去ig官号和微博官号翻了一圈
来自:アイロニ
这个 title 真的大吧
ig官网发的最多的代言人是卡抽CARA DELEVINGNE,国内title是魅惑星耀唇膏代言人,ig官网用的是“muse”“the face of”(其实古早时期face有说法是最高合作形式)



国内明星的全是大使,品牌大使有几个,有些还分的很细
一边广撒网批发大使,一边又把title分得很细很严谨的雕,可以去微博官号搜一下“大使”“代言人”这两个关键词,现在一本正经地官宣GLOBAL AMBASSADOR OF DIOR FASHION AND DIOR BEAUTY,可以看得出分量有多重

另外,ambassador 也不一定翻译成“大使”,现在的“全球成衣彩妆大使”或者“全球双线大使”都只是保守说法🤓,建议多打英文title
最赞回复
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 来找个人!!画头像的呼吸宝 (第几次的蓝天)
- asa的姐姐毫米呀 (RichBrainxxj🌸)
- 想tour套7怎么办 (吴磊)
- 新头像! (momo)
- 虽然我组没人了,可是她的专辑太好了 (FUZI🍀)