丁真&创作｜《情的点缀》歌词音译

先是按拉萨音大概转写了一下，再听谢旦老师的版本校正了一些地方。

第一段：

ང་ཡི་སྙིང་གཏམ་པི་ཝང་སྙན་མོ་ཡིན།། nga yi nyeng dam be wang nyaen mo yiin ཁྱེད་ཀྱིས་ཉན་ན་འདོད་པའི་སྐད་དེ་ཡིན།། kyee gyin yaen na ndoe bir ga te yiin ཚིག་དང་དབྱངས་ལ་འགྱུར་བ་མ་བཏང་བར།། ci tang jang la gyuu wa ma dang wa བརྩེ་བའི་གཞས་འདི་ཁྱེད་ལ་ལེན་བཞིན་ཡོད།། ze we rin de kyee la leen xiin yoe ཚིག་དང་དབྱངས་ལ་འགྱུར་བ་མ་བཏང་བར།། ci tang jang la gyuu wa ma dang waa བརྩེ་བའི་གཞས་འདི་ཁྱེད་ལ་ལེན་བཞིན་ཡོད། ze we rin de kyee la leen xiin yoe 第二段： བདག་གི་སེམས་འདི་ཀ་ཁའི་དབྱངས་རྟ་ཡིན།། da ge sem nde ga kae jang da yiin ཁྱེད་ཀྱིས་ལེན་ན་འདོད་པའི་དབྱངས་དེ་ཡིན།། qyee gyi leen na doe be jang te yiin རྒྱུད་དྲུག་པི་ཝང་དཀར་པོས་རམ་འདེགས་ཡོད།། gyue chu be wang gaa roe ram nde yoe སེམས་ཀྱི་དབྱངས་འདི་ཁྱེད་ལ་འབུལ་ནས་ཡོད།། sem gyi jang nde kyee la nbue ne yoe རྒྱུད་དྲུག་པི་ཝང་དཀར་པོས་རམ་འདེགས་ཡོད།། gyue chu be wang gaa roe ram nde yoe སེམས་ཀྱི་དབྱངས་འདི་ཁྱེད་ལ་འབུལ་ནས་ཡོད།། sem gyi jang nde kyee la nbue ne yoe 第三段： སྙིང་གཏམ་པི་ཝང་ཕན་ཚུན་དཀྲོལ་ཞོར་དུ།། nyeng dam be wang paen cuen zhoe xoo tu སེམས་ཀྱི་དབྱངས་རྟ་ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་ལེན།། sem gyi jang da nga coe kyee la leen དབྱངས་དང་པི་ཝང་ཨ་འགྲིག་ཆ་འགྲིག་རེད།། yang tang be wang a nzhe qa nzhe rae ཨ་འགྲིག་ཆ་འགྲིག་བརྩེ་བའི་རྒྱན་ཆ་ཡིན།། a nzhe qa nzhe ze vi gyaen qa yiin དབྱངས་དང་པི་ཝང་ཨ་འགྲིག་ཆ་འགྲིག་རེད།། yang tang be wang a nzhe qa nzhe rae ཨ་འགྲིག་ཆ་འགྲིག་བརྩེ་བའི་རྒྱན་ཆ་ཡིན།། a nzhe qa nzhe ze vi gyaen qa yiin དབྱངས་དང་པི་ཝང་ཨ་འགྲིག་ཆ་འགྲིག་རེད།། yang tang be wang a nzhe qa nzhe rae ཨ་འགྲིག་ཆ་འགྲིག་བརྩེ་བའི་རྒྱན་ཆ་ཡིན།། a nzhe qa nzhe ze vi gyaen qa yiin

本哈尼在急切期待新歌子，近期藏语歌有点歌荒

emmmmm谢谢爷爷(？)