呼嘯山莊
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-04-19 23:13:40
我们曾是人口爆炸的两枚弹片， 偶然相遇。
空中小姐说熄灭所有吸烟材料， 但她并未特指，香烟、雪茄或烟斗。 我在心里对她说：你拥有美丽的恋爱材料，
她叫我把自己系紧 在座位上，而我说： 我希望我一生中所有扣子都塑造成你的嘴的形状。
她说：你是现在要咖啡呢还是晚些 还是不要。她从我身边走过 高如天穹。
她臂膊高处的小痘痕 表明她永远不会得天花， 她的眼睛表明她永远不会再度恋爱： 她属于那些一生中 只有一次伟大爱情的保守党人。
可是最大的欲望是 在另一个人的梦中， 感受轻轻的一拽，像缰绳， 感受重重的一拽，像锁链。
至多我是个沉重而笨拙的杵 把好的和坏的一起捣碎， 以制造一点味道 和一点香气。
我不理会箭头的指示。我谨慎 而平静地从事着我的事业， 好像一份在我出生的那一刻 就已开始写作的冗长遗嘱。
——耶胡达·阿米亥诗选
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-04-19 23:16:35
那儿，在那阳台上，我曾被爱恋。 如今草木成阴，已将它遮蔽。
——————
曾经有过的还会再有， 还没有过的也会有，会有。
只有你——你的脸庞如今好似 渐渐隐没的房子和窗户——不会再来。
—————— “在一次地震，或一次战役之后， 辨认死者是可怕的。 但是当他们活着、走着路时 去辨认他们就更可怕。”
———— 像一个婴儿用食物把自己弄得一团糟 我想用世界的问题把自己弄得一团糟
—————— 当我躺在你身边的时候。 那是我真正的面孔。 ————
“太多纪念日，太少 记忆。” “太多厌倦，太少眼睛 盛放它们。”
-
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-04-22 00:04:32
四个乳房的诗：异乡人咖啡馆
2012-04-21 23:23:54 来自: 4breasts 旅行多久我们才抵达这里？ 这里不是你怀旧的阿尔卑斯小镇 也没有我初恋时的山月溪风 我们之间只是一杯红茶拿铁的距离 我们看到的都是彼此温暖的衣裳、清浅的皱纹 我们爬过山烤过火的手都矜持地十指交错，轻置膝上 而灵魂安静地瞭望广场 像一只狗跟随我们很久 恋光影流转，爱人间烟火
栈留多久我们会离开这里？ 我不会用北岛的眼睛怀疑暮色 你也没有艾略特的耳朵回响四重奏 我们错身而过的不是旅途，而是华年 我们看不见的行囊里不止有书， iPOD和单反 我们的痛苦和喜悦其实只与我们的软弱有关 如果灵魂再一次经过此地 他要像一个衣着朴素的僧侣 眼神清澈，脚步安定
异乡人请回去爱人，唱歌，写诗 异乡人请回去被爱，劈柴，扫地 我们的归途上 陌生人会为我们指路 而清瘦的同行者会沉默地分给我们烟抽
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-04-22 22:55:01
-
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-04-27 11:44:21
《我仍然是生命的时候》
布里内斯
生命环绕着我，一如在那些 已经消逝的岁月，以同样的 一个永恒世界的光辉。海上 受刀伤的玫瑰，果园 被摧残的光明，空中 鸽子飞翔的声音；【生命在我周围 当我仍然是生命的时候。 以同样的光辉，衰老的眼睛， 以及一种疲乏的爱情。
什么是希望？仍然活着； 而且要爱，同时竭尽了心力， 爱一个忠诚的世界，尽管短暂。 爱生命破碎的梦，而且 尽管不可能是，也不要说 那个关于永恒的古老骗局的坏话。 于是胸怀得到安慰，因为知道了 世界能够是一个美丽的现实。 】 （王央乐 译）
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-04-29 01:11:08
沃尔柯特的《黑八月》
这么多的雨水，这么多的生活，正如这黑八月 肿胀的天。我的姐妹——太阳 在她的黄房间里抱窝不出。
一切东西都进了地狱；山岭冒烟 像口大锅，河流泛滥；可是她 仍然不肯起来止雨。
她躲在房里赏玩古老东西—— 我的诗，她的照相簿。 哪管雷像一摞菜盘从天下摔下来 她也不露脸。
你不知道吗，我爱你，而对止雨 束手无策？但我正在慢慢学会 爱这阴暗的日子，这冒汽的山， 充满嗡嗡闲话的蚊子的空气， 和啜饮苦药。
所以当你——我的姐妹 重新出现，用你体谅的眼 和繁花的额分开雨的珠帘， 一切都会同往常不一样了，真的 （你看，他们那不让我如我所愿的爱）， 因为，我的姐妹呀，那时
我将已学会爱黑暗日子同光明日子一样， 爱黑的雨白的山， 而从前，我只爱我的幸福和你。
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-04-29 01:12:08
在多雨的九月
勃莱 Robert Bly（1926- ），美国“深度意象派”的代表诗人，已出版十多部诗集，三十多部译诗集。主要诗
有《身体周围的光》、《从两个世界爱一个女人》等。
在多雨的九月，当树叶长下那黑暗之处， 我把前额贴在潮湿的、散发海藻味的沙上。 时间到来了。我把选择推迟了多年。 也许是整个生命。蕨，除了生活别无选择。 为了它的倔强，它接受泥土，水，和夜。
我们关上门。“我对你没有要求的权利。” 黄昏来临。“我对你的爱已经足够了。” 我们知道我们可以相互独自生活。 野鸭离开群体而漂泊， 橡树在孤独的山边独自发放着叶子。
我们之前的男女已完成了这一点。 一年一度，我会见到你，你也会见到我的。 我们将是两颗果核，不会被种植。 我们停留在房间里，关上门，灭掉灯。 我与你一起流泪，没有羞愧，也没有自尊。
董继平 译
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-05-15 16:58:33
貌似灾祸的福音
约翰.阿什贝利
是的，他们活着并可以拥有那些色彩， 而我，我的灵魂，也在活着。 我觉得我必须又唱又跳地 讲述这些，知道你可能会被我吸引。
于是我在绝望和无缘结识你的 孤独中歌唱，把我自己 唱成你。你看， 你以一种方式把我举向光线
我从未期待过，或怀疑过，也许 是因为你总是告诉我我就是你， 那很对。巨大的云杉隐约出现。 我是你渴望一同死去的人。
我无法想到自己，我渴望为你 拥有一间房子，在里面 椅子都向光转过身来 强加在石头和道路上的光，真正的树
似乎穿过你面前的格子窗向我闪耀。 如果这一月荒凉的光线是真的 我向自己保证真诚待你 我不曾忘记片刻的人
记得原谅我。记得超越你进入的日子 利用你从未知道的秘密的翅膀。 把我带离我的自我， 在日子分配给我的蜡笔宽的路上。
我选择复数的“你”，我需要“你”， 你必须到我这里来，全身金灰色 像露水和空气。 到时我将获得这兴奋的感觉。
（马永波译）
A Blessing in Disguise
Yes, they are alive and can have those colors, But I, in my soul, am alive too. I feel I must sing and dance, to tell Of this in a way, that knowing you may be drawn to me.
And I sing amid despair and isolation Of the chance to know you, to sing of me Which are you. You see, You hold me up to the light in a way
I should never have expected, or suspected, perhaps Because you always tell me I am you, And right. The great spruces loom. I am yours to die with, to desire.
I cannot ever think of me, I desire you For a room in which the chairs ever Have their backs turned to the light Inflicted on the stone and paths, the real trees
That seem to shine at me through a lattice toward you. If the wild light of this January day is true I pledge me to be truthful unto you Whom I cannot ever stop remembering.
Remembering to forgive. Remember to pass beyond you into the day On the wings of the secret you will never know. Taking me from myself, in the path Which the pastel girth of the day has assigned to me.
I prefer “you” in the plural, I want “you” You must come to me, all golden and place Like the dew and the air. And then I start getting this feeling of exaltation.
(John Ashbery, from Rivers and Mountains, 1967. Recording from 1966 here from Giorno Poetry Systems’s Biting off the Tongue of a Corpse, 1975.)
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-05-16 21:23:19
2010-01-28 00:39:58 来自: 3ppp 《妈妈》 十三岁时我问 活着为什么你。看你上大学 我上了大学，妈妈 你活着为什么又。你的双眼还睁着 我们很久没说过话。一个女人 怎么会是另一个女人 的妈妈。带着相似的身体 我该做你没做的事么，妈妈 你曾那么地美丽，直到生下了我 自从我认识你，你不再水性杨花 为了另一个女人 你这样做值得么 你成了个空虚的老太太 一把废弃的扇。什么能证明 是你生出了我，妈妈。 当我在回家的路上瞥见 一个老年妇女提着菜篮的背影 妈妈，还有谁比你更陌生
《情人》 这时候，你过来 摸我、抱我、咬我的乳房 吃我、打我的耳光 都没用了 这时候，我们再怎样 都是在模仿，从前的我们 屋里很热，你都出汗了 我们很用劲儿。比从前更用劲儿。 除了老，谁也不能 把我们分开。这么快 我们就成了这个样子
《手》 你的手常年在一筐圆白菜中 找出最值的那个。都是一块钱， 你可有三个孩子。你的手在食堂 擦几十张饭桌。油腻是洗不掉的了 回家拿起毛衣针，女儿还皱眉： 妈，把电视关了，我在做功课。 你的手忙来忙去，扯住丈夫的衣角 丈夫最终没走，比以前更瞧你不起。 儿女们大了，你手里捧着孙子 直到来了，身强体壮的保姆。妈， 您就别操心了，儿子说，累了一辈子，该 享福了。你伸手想摸摸儿子的脸 扑空了。儿子出门办公了。 你讪讪地笑着，坐到窗边 俯视这个城市飘扬的尿布。你张开十指 你都忘了，这些年怎么能就这样 从指缝中流走。你不知道 今天下午，应该做些什么，直到天黑
-
-
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-05-23 23:41:28
在飘散出夏季的颤抖的田野里 纯粹的白光将日子隐没。日子 是百叶窗上一道流血的裂口 海岸上一片光辉，平原的一场热病。
但古老的夜深邃，如一口罐子 装满了凹面的水。水呈现出无限的纹理， 而在徘徊的独木舟上，仰望着星星 人用一支烟量出了闲散的时间。
灰色的烟雾弥漫，模糊了辽远的 星群。现在流出史前与名字。 而世界仅仅是一些温柔的朦胧。 河还是原来的河。人，也是原来的人。
Manuscript Found in a Book of Joseph Conrad
In the shimmering countries that exude the summer,
The day is blanched in white light. The day
Is a harsh slit across the window shutter,
Dazzle along the coast, and on the plain, fever.
But the ancient night is bottomless, like a jar
of brimming water. The water reveals limitless wakes,
And in the drifting canoes, face inclined to the stars,
A man marks the limp time with a cigar.
The smoke blurs gray across the constellations
afar. The present sheds past, name, and plan.
The world is a few vague tepid observations.
The river is the original river. The man, the first man.
Alastair Reid英译
-
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-05-25 17:58:53
沃尔柯特的《黑八月》 这么多的雨水，这么多的生活，正如这黑八月 肿胀的天。我的姐妹— 沃尔柯特的《黑八月》 这么多的雨水，这么多的生活，正如这黑八月 肿胀的天。我的姐妹——太阳 在她的黄房间里抱窝不出。 一切东西都进了地狱；山岭冒烟 像口大锅，河流泛滥；可是她 仍然不肯起来止雨。 她躲在房里赏玩古老东西—— 我的诗，她的照相簿。 哪管雷像一摞菜盘从天下摔下来 她也不露脸。 你不知道吗，我爱你，而对止雨 束手无策？但我正在慢慢学会 爱这阴暗的日子，这冒汽的山， 充满嗡嗡闲话的蚊子的空气， 和啜饮苦药。 所以当你——我的姐妹 重新出现，用你体谅的眼 和繁花的额分开雨的珠帘， 一切都会同往常不一样了，真的 （你看，他们那不让我如我所愿的爱）， 因为，我的姐妹呀，那时 我将已学会爱黑暗日子同光明日子一样， 爱黑的雨白的山， 而从前，我只爱我的幸福和你。 ... 海女"我将学会爱黑暗日子/同光明日子一样，/爱黑的雨白的山，/而从前，我只爱我的幸福和你。"人们爱希望的本能许是从小教养出来的习性，而爱绝望是要自己学习的。
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-05-25 23:23:34
秋风
夜里，我听见有人在辗转反侧 他披盖着树叶的被子 每次翻身时都声响大作 他的心情尽人皆知，如波浪击打堤岸 在夜的死巷里无计可施
我听见有人在叹息、咳嗽，用手 捂住自己的嘴。深夜 我被这种无休止的谋杀所困扰 但依然保持着平躺的姿势 我想象自己是那个病入膏肓的人
黎明时分，我醒来，秋枣落了一地 多少剧烈的故事，有着不动声色的结局 我提水、劈柴，开始一天的劳作 溪水在腿间放肆地闪耀 牵牛花沿着小径渐行渐远
落叶飘满水潭，两阵风的间隙 阳光仓促地播下秋的影子 樱桃树上，大鸟欢呼着扬起尾羽 它跃上细枝，用尖喙去啄食 昨夜那些被摇撼、被连根拔起的心事
2011-9-18
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-05-25 23:24:31
与狗书
你躺在我身边，便满意 而我，在你背后凝视你的人 总忍不住酝酿，悄然离去 我是个职业的过客，习惯于 各类的告别。我的悲哀 或许为假，但你的热忱 亦不能更真。真相是 告别预演了千遍，能走的路 却只有一条
为什么我会是那个，出现在 你生活中的人？ 将选择，付诸天意 仍不能避免相识。而今我们 彼此相守，不知未来 亦没有过去。我心中有你 等于没有，正如心中有火焰 却以刀刃的形式出现
铁石心肠的人哦，铁石铸就的爱 我用手掌拂过，你微温的毛皮 你在睡梦中突然颤动 这一瞬，你是否梦见了 我们的冒险？我们雀跃的身影 在山间重叠，走近 又弹跳着后退，正如倾述 又饱含着弃绝
2011-10-21
这首与上一首都是绿豆的。
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-06-03 00:39:08
【我觉得大家把老杜苦吟的形象绝对化了（相对应的是，把李白斗酒诗百篇的形象也绝对化了），事实是否如此，以及在多大程度上如此，是可疑的。杜甫自承“新诗改罢自长吟”，是一首诗写好了再改两三个字就罢还是改来改去，是只有部分诗写出后稍加改动（或大加改动？）还是大多诗都如此？我相信像《秋兴》《咏怀五百句》这样的诗都是一气呵成的，尽管看起来艺术技巧复杂（据我的经验来说，一气呵成而又技巧精致是可能做到的）。李白改不改诗？至少可以肯定，部分诗是改的，看看《江上吟》之类，就很明白。 奇的是，李杜都有病句——李白“上有青冥之高天，下有渌水之波澜”（或“上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川”），累赘；杜甫“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝”（也许是古典诗歌中最著名的“病句”了），主客似颠倒。我认为李杜都属气度极大之人，李多即兴，杜更沉潜，李豪情外溢，杜胸涵宇宙，李自然生发，杜一往情深，都是难得的天纵之才——不过说到底，我偏心于“杜”。至于李杜之争，看看二人全集便知分晓：李集劣作甚多（斗酒诗百篇若为真事，也多为劣作），杜集则几乎无所不能。至于说李白写的最好的诗比杜甫好，那我绝不相信，因为只有从不打算认真接受各种类型的诗的人才会说这样的话——如把《将进酒》《蜀道难》等读几遍，继后读《咏怀五百字》《北征》《哀江头》等（或其他），则似从一个王国（飘忽的）踏入另一王国（沉实的），反之亦然。由此可知诗有千般气象，不主故常：由沉实而观飘忽，则飘忽者太飘忽；由飘忽观沉实，则沉实者太沉实——但二者皆堪惊异。 最后，看看二人全集，便知：李白总体比杜甫华丽，杜甫更显扎实，有更多沉思成分，而写沉潜之情自比即兴之情更须“技艺”——非只“技巧”，艺者，进于道者也。 喜《旅夜书怀》，读了许多遍终于领略其伟大处，从此再也难忘。】
-
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-06-10 22:49:53
There is too much damn happiness in the world today. The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology.Happiness is more than pleasure without pain. The things that bring the greatest joy carry the greatest potential for loss and disappointment.Remember that you will die, that everything ends, and that happiness comes not in denying this but in living with it.
-
-
-
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-07-08 00:44:28
Diving Into the Wreck
I am here, the mermaid whose dark hair streams black, the merman in his armored body We circle silently about the wreck we dive into the hold. ... We are, I am, you are by cowardice or courage the one who find our way back to the scene carrying a knife, a camera a book of myths in which our names do not appear.
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-07-08 00:48:14
The Feminine Mystique
You, once a belle in Shreveport, with henna-colored hair, skin like a peachbud, still have your dresses copied from that time. ... Your mind now, mouldering like wedding-cake, heavy with useless experience, rich with suspicion, rumor, fantasy, crumbling to pieces under the knife-edge of mere fact.
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-07-12 20:51:46
终于可以在家好好跟着唱Joan Baez。 Stopplaining' said the farmer' Who told you a calf to be? Why don't you have wings to fly with Like the swallows so proud and free? How the winds are laughing. They laugh with all their might' Laugh and laugh The whole day through And half the summer's night.
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-07-14 19:55:33
米沃什
And that snow will remain forever, unredeemed,not spoken of to anyone. On it their track freezes at sunset in an hour,in a year,in a district,in a country.
And that face will remain forever beaten for ages by drops of rain. One drop is running from eyelid to lip on an empty square,in a unnamed city.
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-07-14 20:03:00
To a saintly man --So goes an Arab tale-- God said somewhat maliciously: "Had I revealed to people How great a sinner you are, They could not praise you."
"And I," answered the pious one, "Had I unveiled to them How merciful you are, They would not care for you."
-
-
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-08-14 22:07:24
自画像 亚当·扎加耶夫斯基
在电脑、一支笔和一台打字机之间， 我的半天过去了。有一天半个世纪也会这么过去。 我住在陌生的城市，有时候跟陌生人 谈论对我是陌生的事情。 我听很多音乐：巴赫、马勒、萧邦、肖斯塔科维奇。 我在音乐中看到三种元素：软弱、力量和痛苦。 第四种没有名字。 我读诗人，活着和死去的，他们教会我 坚定、信仰和骄傲。我试图理解 伟大的哲学家们——但往往只抓住 他们宝贵思想的一鳞半爪。 我喜欢在巴黎街头长时间散步， 观看我的同类们被嫉妒、愤怒 和欲望所驱策，充满活力；喜欢追踪一枚硬币 从一只手传到另一只手，慢慢地 磨损它的圆形（皇帝的侧面像已被擦掉）。 我身边树木不表达什么 除了一种绿色、淡漠的完美。 黑鸟在田野踱步， 耐心地等待着，像西班牙寡妇。 我已不再年轻，但总有人更年老。 我喜欢沉睡，沉睡时我就停止存在； 喜欢骑着自行车在乡村道路上飞驰，杨树和房屋 在阳光灿烂的日子里溶化成一团团。 有时候在展览馆里画对我说话， 反讽会突然消失。 我爱看妻子的面孔。 每个星期天给父亲打电话。 每隔一星期跟朋友们见面， 从而证明我的忠诚。 我的祖国摆脱了一个恶魔的束缚。我希望 接着会有另一次解放。 我能帮得上忙吗？我不知道。 我肯定不是大海的儿子， 像安东尼奥·马查多写到自己时所说的， 而是空气、薄荷和大提琴的儿子， 而高尚世界的所有道路并非 都与迄今属于我的生活 交叉而过。 （黄灿然 译）
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-08-15 18:22:38
《一阵风》
你拍打我的房门 像一个要与我偷情的男人 亲爱的，你可以光明正大地成为我的男人 你可以光明正大地成为任何一种东西 你可以是一把钥匙 进入我的锁孔，打开我的房门
你可以打碎我的酒瓶，抽我的烟 像一条贪婪的狗趴在地板上 舔酒喝。亲爱的，你就是一条贪婪的狗 你翻开这一本书 又翻开那一本书 到打字机前窥探我并不光明的写作
你急于进入我的身体，亲爱的， 你可以进入我的身体，从我的缝隙进入 我的毛孔，蜂窝一样张开 你可以进入一个男人无法进入的地方
你使我感到我的身体原来这样空 这样需要填充。你可以充满我 你连接导线，让电流进来 此时我的叫声一定不是惨叫 12．4
-
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-08-15 18:29:49
《我的房子》 宇向
我有一扇门，用于提示： 当心！ 你也许会迷路。 这是我的房子，狭长的 走廊，一张有风景的桌子。 一棵橘树。一块煤。 走廊一侧是由书垒成的， 写书的人有的死了，有的 太老了，已经不再让人 感到危险。 我有一把椅子，有时 它会消失，如果你有诚心， 能将头脑中其它事物 擦去，就会在我的眼中 摸到它。 我有一本《佩德罗•巴拉莫》， 里面夹着一缕等待清洗的 头发。我有孤独而 稳定的生活。 这就是我的房子。如果 你碰巧走进来，一定不是为了 我所唠叨的这些。 你和我的房子 没有牵连，你只是 到我这儿来 6．12
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-08-15 18:30:33
她们 宇向
又黑又瘦。小米和小拿。 像两块爬满海砺的礁石， 膝盖是突出的身体。 我们一起过家家、踢沙包…… 打架，然后和好。 童年，在美丽的马卜崖村， 还有姥姥和满山鲜红的野玫瑰。 七岁。我回城上学。 离开她们。
张溪。小学同学。 那时我常受人欺负， 被骂成“乡巴妮儿”。 每次，她挺身而出， 像个男孩子， 保护我。三年级， 她因肺炎休学一年，留了级。 我天天想她，却不敢见她。 我自卑。 她是我心中的英雄。
梅。远房表姐。在另一座城市。 83年，一个星期六 她骑车去少年宫画画， 被一辆卡车碾断右臂…… 后来，她试着用左手拿画笔。 85年春，我去找她， 姨淡淡地笑：梅在郊区 一家精神治疗中心， 那里风景怡人。
初中时，我和泳泳住得很近。 一起上学，一起暗恋语文老师。 我们撕碎物理和数学课本， 让纸片雪花般落向女校长的额头。 我们被编到后进班， 梦想长大成为作家。 现在，我靠数学糊口。 她生活在德国。商人。
贝芬。同桌。高中二年级时， 我收到一个男生的情书， 贝芬手里也有一封， 内容一字不差。 这种情况，经常发生。 我们便恶作剧，折磨他。 他中途转学。 她从此萎靡不振。 三年前，我听说， 她吞下一瓶阿司匹林、四十片安定。
实习时，认识一个女工。 名字，已经记不起来。 二十七、八岁，躲避异性。 她总是一手捏着一只发光二极管， 一手握住电烙铁， 比比划划，向我传授人生指南。 我离开那个工厂后， 非常怀念和感激她。 托人找她，可她说， 不认识我。
晓华。同事。短发。简单。 易被打动。 一次，在她还我的《XX之死》里， 我见到一滴泪痕。 今年夏天她去游泳，淹死在池子里。 如今，我仍不忍下水， 氯气、漂白粉化合了我的鼻息。 我常见到她的男友， 一个悲伤的男孩， 仿佛她留下的那滴泪痕。
我再也没有见过她们， 常常期待 在一个明朗的下午 遇到其中的一个 11．7． 10．21．
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-08-23 12:47:33
佩索阿《惶然录》
我生在这样一个时代，绝大多数年轻人对上帝失去了信仰，大约是出于同样的原因，他们的老一代笃信如故却不知道是为了什么。就这样，因为人类精神自然地趋向于批判，也因为这种批判更多地出于感觉而不是出于思考，绝大多数的青年选择了人道主义作为上帝的替代品。然而，我属于这样一类人，总是处于他们所属阵营的边缘，以便不仅能看清他们身陷其中的拥挤，还能看清自己与他人的距离。这就是我没有像他们一样全心全意放弃上帝的原因，也是我没有把人道主义当作替代品加以接受的原因。因为不大喜欢，我把上帝视之为仅仅是可能存在然后可以用来崇拜的东西，而人道主义呢，不过是一种生物学观念，它没有指明什么东西，不过是指明了人类种群自身与其他任何动物群类一样都值得崇拜。这种人类膜拜及其“自由”和“平等”的仪典，总是像一种古代迷信的复活，在那种迷信之下，动物都成了上帝，或者上帝都长着动物的脑袋。
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-08-23 12:52:03
该隐的独白（拜伦诗剧《该隐》）
哦，这就是生命！——劳苦！可是为什么我应当劳苦呢？因为我父亲保不住他在乐园里的住处。但我在那里干过生命？我还未出世呢。我从未渴求过出生，我也从来不热爱那诞生把我带进去的处境。他为什么向那条蛇和那个女人屈服呢？或者，既然屈服了，为什么又要受难？那园子里，究竟有生命？既然那棵树种下了，为什么不是为他而种？加入不是为他而种，为什么将他安置在树的附近，并且还让树在园子的中央长成最悦目的一棵？对这一切问题，他们只有一个回答：“这是主的旨意，主是至善的。”可是我怎么会知道呢？他全能，他就必定至善吗？我只凭着结果来断定，而结果却是苦涩的，我必须咽下它们，为那并非属于我的罪过。
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-08-24 17:43:46
关键词：回忆，却和回忆不相关 2012-08-24 16:03:51
我们没有太多共同的回忆。所以没有那种 愉悦的凉，与那场恰到好处的雨相类似 埋伏在某一天里，我们，分别是来自昨天的 两个人。带来很多记忆，可哪一片记忆 才是最好的时光?我们没有太多回忆 所以没有那种微微的热，火苗晃动着加温 如同红酒杯，一点点热量经行全身 我们的身前身后都是空的。所以要拥抱 藏起那点火焰，多少年的风声，忽然小小的 缩在心里。我们没有回忆，此刻又将变成什么 看着我。不要看着我。整条柔软的彩虹 在身体下流动，你说你的回忆是什么颜色 我没有，回忆，我正渐渐成为我陌生的那个人 那么看着：轻盈，单薄，没有秩序。那么 躺倒在漩涡里：潮湿，简洁，逆着自己 迷人的此时此刻，微皱着眉头，不用吃药 不用想到死去。我们互相看，尚未返回
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-08-26 12:08:25
Passage over Water
Robert Duncan
We have gone out in boats upon the sea at night,
lost, and the vast waters close traps of fear about us. The boats are driven apart, and we are alone at last
under the incalculable sky, listless, diseased with stars.Let the oars be idle, my love, and forget at this time our love like a knife between us defining the boundaries that we can never cross
nor destroy as we drift into the heart of our dream,
cutting the silence, slyly, the bitter rain in our mouths
and the dark wound closed in behind us.Forget depth-bombs, death and promises we made,
gardens laid waste, and, over the wastelands westward,
the rooms where we had come together bombd.But even as we leave, your love turns back. I feel your absence like the ringing of bells silenced. And salt
over your eyes and the scales of salt between us. Now,
you pass with ease into the destructive world.
There is a dry crash of cement. The light fails,
falls into the ruins of cities upon the distant shore
and within the indestructible night I am alone. -
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-08-26 23:38:46
Convenience January 12, 2012 W.S. Merwin
We were not made in its image but from the beginning we believed in it not for the pure appeasement of hunger but for its availability it could command our devotion beyond question and without our consent and by whatever name we have called it in its name love has been set aside unmeasured time has been devoted to it forests have been erased and rivers poisoned and truth has been relegated for it we believe that we have a right to it even though it belongs to no one we carry a way back to it everywhere we are sure that it is saving something we consider it our personal savior all we have to pay for it is ourselves
-
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-09-14 01:01:27
《与李贺共饮》——洛夫
石破 天惊 秋雨吓得骤然凝在半空 这时，我乍见窗外 有客骑驴自长安来 背了一布袋的 骇人的意象 人未至，冰雹般的诗句 已挟冷雨而降 我隔着玻璃再一次听到 羲和敲日的叮当声 哦！好瘦好瘦的一位书生 瘦得 犹如一支精致的狼毫 你那宽大的蓝布衫，随风 涌起千顷波涛
嚼五香蚕豆似的 嚼着绝句。绝句。绝句。 你激情的眼中 温有一壶新酿的花雕 自唐而宋而元而明而清 最后注入 我这小小的酒杯 我试着把你最得意的一首七绝 塞进一只酒瓮中 摇一摇，便见云雾腾升 语字醉舞而平仄乱撞 瓮破，你的肌肤碎裂成片 旷野上，隐闻 鬼哭啾啾 狼嗥千里
来来请坐，我要与你共饮 从历史中最黑的一夜 你我并非等闲人物 岂能因不入唐诗三百首而相对发愁 从九品奉礼郎是个什么官？ 这都不必去管它 当年你还不是在大醉后 把诗句呕吐在豪门的玉阶上 喝酒呀喝酒 今晚的月，大概不会为我们 这千古一聚而亮了 我要趁黑为你写一首晦涩的诗 不懂就让他们去不懂 不懂 为何我们读后相视大笑
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-09-25 00:07:28
柳枝拍打湖面 施茂盛
我将在湖边的长椅上，呆上一个下午， 看陈年的春风如何被柳枝塞满。 而柳枝，它弃婴般垂向湖面；柳枝拍打着湖面。
自从父亲去世后， 我再也不觉得 每年泼向人间的春风是理智的。 比如春风里，一株株拒绝的柳枝仍垂向湖面。 悲悯地拍打着绷紧的湖面。
小时候 我见过祖母也是这么拍打着 搁在中堂屋内的棺材。 棺材里，是祖父倔强着不想死去的身躯。 父亲端坐一旁 像每个守夜人一样嗜睡。 祖父的死 让那些父亲曾半信半疑的死，看起来变得无所不在。 ——看起来， 它们离我们是多么的近呵。 它们，近至我们的呼吸——
整整一个下午，我看着湖面上 一颗冥王星从父亲湍急的呼吸中飘远并留下尘灰。 作为丧父不久的我， 理应比别人懂得 这神经未梢吹拂的尘灰 皆是我们舌尖化开的盐。
仿佛我们终将会被各自的敌意化开； 被一首诗用过的思想一一化开。 在湖边的长椅上 我替父亲睁开双眼，并替父亲睁开祖父的双眼 看麻痹的春风重又泼向人间。 我们领悟到的这生死往来，将湖面递向了柳枝。
而拒绝的柳枝塞满春风。 柳枝垂向湖面 拍打湖面。 整整一个下午， 我在想，柳枝拍打湖面与柳枝拍打 湖面上这些奔跑的尘灰，究竟有何分别?
-
-
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-11-14 17:56:35
家书（二） 樵
早儿唱骊歌，给天堂的妈妈 她相信那个独自把她养大的女人 在听这首歌
早儿跟稻叔说：我是女生 你是男子汉，所以你要照顾妈妈哦
早儿是个单亲妈妈 一张娃娃脸 带着八岁的稻叔 他们的生活里 稻叔是个男子汉 早儿是个小女生 “我爱你，你是我永远的主角”
稻叔，稻叔，你为什么说妈妈是主角？ 稻叔，不要紧张，回答主持人的话 “因为主角都不会死的”
早儿吃中药，唱骊歌，坚决不化疗 她要留着长头发美美地死去 她要把最美的妈妈留给稻叔 她要为稻叔多留下一些钱
早儿总是笑 三十岁的女人 孩子样笑
那么美，那么美 黄伯源说的对 早儿的男朋友会陪着她去看世界末日 而稻叔，已经长成了男子汉
女儿，诗歌是多么无力 面对生活里这些故事 你真该看看早儿脸上的笑 或者我想在今晚寄给你的 一滴泪 里头有大海 风平浪静
-
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-11-25 01:40:57
诗人的谵语 杨河山
早晨去往车库的路上，我不禁想起 一件事。松花江封冻了，这是我不久前 听到的消息。那些江里的鱼，是否 会像我这样急匆匆地走着？天变得十分寒冷， 风刺透了我棕色的皮鞋黑色毛领的棉衣。 是否也会刺透鱼的皮鞋和它的棉衣？ 哦，我在路上走着，而现在，松花江早已封冻， 坚硬如一条公路。那些鱼是否也在路上走着？ 我在想寒冷的日子还需要多久。三个月九十天？ 或许还要更长一段时间。但寒冷确实 不会太久了。我们完全可以期待些什么， 比如花朵绽放的声音。草绿的速度。 以及春风拂面的日子。哦，我在路上 急匆匆走着，耳朵冻得生疼。但我确实想起了鱼。 而从前它们确实很快乐，无忧无虑地游动。 哦，我的心充满期待，就像梦游人走在 荒凉的街道上。我在做梦，但嘴里 叨念的全部是快乐的梦呓。
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-11-26 16:02:51
墓园
我对墓园情有独钟。
那些夏日，我沉迷于北方的墓园。
直到有一天太阳落得太早，
而我又在墓园迷路，
才发现自己的灵魂并非粗犷而没有疆界。
我看到许多熟悉的故人，
也抄写过一些凡人甚至无名者的墓铭。
那里的空气会让人清空爱恨，在墓园，
与我对话的，是那些简单的文字和石头，
有时那些比我年长的树，也说上几句，
有时那些眼神明亮的鸟群也说上几句。
我很少说话，时常被一两行小字征服，
内心充满颤栗，行动无不谦恭。
有一个墓园在春末最美，
整园的桃花开了，远看粉粉的，满山谷，
那些墓，那些碑，全部都染上那种
让心情跳跃的红，戏剧般的红。
花瓣时刻在飘浮，我像走在梦中，
走在一些故事里，一些历史里，
我好像天生能够胜任那些牵扯生死的美，
我听到一个老妪说，在这里，你是安全的。
有一个墓园庄严得风也不敢放肆，
墓园外围是高高的杨树，内里的松啊柏啊，
都是老得不像样子。进入这样的墓园，
并非直接，而我的面孔，早已经让守门人熟悉。
安静的夏日午后，清凉得像进入天堂的前院。
我时常产生幻视、幻觉，那些伟大的生命，
那些典范般的生命，我看见他们有些孤寂和落寞。
有一天突然下雨了，我听到一滴、两滴雨声，
然后听到众声的雨场，我突然害怕起来，
好像生死的界限被雨声一声声地擦洗干净。
说话的人太多，正确的声音太多，
我有些介意自己的哑然。幸好不久雨也停了，
只有潮湿的空气久久不散。侵入心肺。然后是骨头。
我对墓园情有独钟。在墓园的时间没有尽头，
渐渐地，我在来往墓园的路上被人忽略。
-
海女 (“在黑暗中撕开自我的视野”) 老湿 楼主 2012-11-26 16:10:13
记事簿
那一刻，我来到郊外墓园，
查访众生的过往记事簿。
可记之事都不多，千篇一律。
唯一可喜的是，都显得
缓慢而安宁。像我少年的时候，
经过喧嚣的大街，脸却如同雕塑，
仿佛我在世外。仿佛我脚尖从未落地。
没有哪条命的痛需要我来缓解和平息，
对于星星和海洋，
他们不能增添迷惑和深省。
我也是——永恒并没有和我说过什么，
就算我是无暇的神奇，
或者是紫色的福气。都散了！
我抬头望望天空，
看见最爱我的人
把我的骨灰洒进江流，
我的记事簿上，
是看不见泪的柔情。
所有忍不住的阅读，都看见
时间将我布置得毫无痕迹。
-
-
-
-
