大家看完美剧后脑子里出现的语言会短暂地变成英语吗？

Bluelululu

来自: Bluelululu
2021-04-15 14:03:51

×
加入小组后即可参加投票

最赞回应

  • momo

    momo 2021-04-15 14:08:48

    所以我觉得经常看美剧好像确实可以提高一点点语感，对学习英语是有一些帮助的。

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 14:19:57

    所以我觉得经常看美剧好像确实可以提高一点点语感，对学习英语是有一些帮助的。 所以我觉得经常看美剧好像确实可以提高一点点语感，对学习英语是有一些帮助的。 momo

    对的。但是得有意识地在意这些吧，如果只是无意识地看，那就只能记得好多粗口😂

  • 美女江湖骗子

    美女江湖骗子 2021-04-15 15:09:57

    会 看韩剧看日剧之后也会

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 15:14:07

    会 看韩剧看日剧之后也会 会 看韩剧看日剧之后也会 美女江湖骗子

    这个我不会诶，可能还是没有听惯这两种语言，看《小姐》的时候甚至分不清角色说的是韩语还是日语🙈

  • momo

    momo 2021-04-15 15:42:40

    我会 oh my god😂

  • 呀嘞呀嘞daze☆

    呀嘞呀嘞daze☆ 2021-04-15 15:43:19

    会 看韩剧看日剧之后也会 会 看韩剧看日剧之后也会 美女江湖骗子

    别提了，看动漫以来已经有接近十年的时间自言自语都用日语的……

  • 聖德千人斬

    聖德千人斬 2021-04-15 15:45:56

    [内容不可见]

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 15:49:34

    [内容不可见] [内容不可见] 聖德千人斬

    没错！我看完山海情之后自言自语都是他们的口音😂

  • momo

    momo 2021-04-15 15:51:33

    会的，读高中那会看破产姐妹，天天脑海里都是Max的吐槽，影视剧对人的影响还是很大的

  • 超强回复术士

    超强回复术士 2021-04-15 15:52:03

    哈哈哈哈我现在不小心撞到脚会情不自禁喊一句Jesus christ！！ 当然是没人的情况下

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 15:53:47

    哈哈哈哈我现在不小心撞到脚会情不自禁喊一句Jesus christ！！ 当然是没人的情况下 哈哈哈哈我现在不小心撞到脚会情不自禁喊一句Jesus christ！！ 当然是没人的情况下 超强回复术士

    我已经脑补说这句时候的语气了哈哈哈哈哈哈

  • 下雨的帽子

    下雨的帽子 2021-04-15 15:53:49

    会的

  • 只搞帅哥

    只搞帅哥 2021-04-15 15:53:59

    我的英语能力不允许我这样😂

  • 幸运曲奇

    幸运曲奇 2021-04-15 15:54:40

    会的！我当时看老友记一口气看到第四季，感觉自己就像在英文环境里一样！说话都带着英文的调儿！

  • momo

    momo (这个人什么都没写) 2021-04-15 15:56:06

    会，口头禅自动变成英语，然后看到英语句子会用很奇怪（美剧）的那种腔调读出来。

  • 不二

    不二 2021-04-15 15:57:05

    我做梦都在说英语

  • 𓆡𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞

    𓆡𓆝𓆟𓆜𓆞𓆝𓆟𓆜𓆞 (broken smile:）) 2021-04-15 15:59:00

    会诶！

  • 米西

    米西 2021-04-15 15:59:14

    我会，之前我一个人在家没有人跟我说话，我从早到晚看美剧，就是这种感觉。觉得自己英语上升了不止一个等级，不过后来就没这种感觉了

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 15:59:56

    我做梦都在说英语 我做梦都在说英语 不二

    好厉害👍

  • 花吃了那狗

    花吃了那狗 2021-04-15 15:59:58

    我看美剧/英剧会不自觉变英语 我看日剧/日漫脑内词汇会不自觉变日语 我看港剧会不自觉变粤语.... 我看国剧会不自觉学习剧中的常用词汇替换我日常用词. 我的第一反应是什么，取决于我这段时间追的是什么语言的剧

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 16:01:28

    我看美剧/英剧会不自觉变英语 我看日剧/日漫脑内词汇会不自觉变日语 我看港剧会不自觉变粤语.... 我看美剧/英剧会不自觉变英语 我看日剧/日漫脑内词汇会不自觉变日语 我看港剧会不自觉变粤语.... 我看国剧会不自觉学习剧中的常用词汇替换我日常用词. 我的第一反应是什么，取决于我这段时间追的是什么语言的剧 ... 花吃了那狗

    短暂地掌握了多种语言🙊

  • 一花一夏

    一花一夏 2021-04-15 16:01:47

    会，经常在脑中飙英语

  • 豆友193619667

    豆友193619667 2021-04-15 16:01:50

    做梦都能说英语

  • 蜂蜜滋滋糖🍯

    蜂蜜滋滋糖🍯 2021-04-15 16:03:16

    会 二刺螈时期就是日语系统 搞棒圈的时候满脑子的kiyo 粗卡 现在回欧美圈口癖都变成了oops

  • 裙子降负荷

    裙子降负荷 (不会how you doin') 2021-04-15 16:03:22

    会！会！真的会！所以我口语还可以嘿嘿~

  • momo

    momo (singing oah) 2021-04-15 16:03:22

    会

  • 橙子

    橙子 2021-04-15 16:04:02

    我看任何剧都会哈哈哈哈哈哈，甚至泰剧，哪怕是中文都会变成泰语的调调

  • momo（上岸版）

    momo（上岸版） 2021-04-15 16:04:20

    我也会我也会！

  • Estrella

    Estrella 2021-04-15 16:05:50

    会！

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 16:06:34

    会！会！真的会！所以我口语还可以嘿嘿~ 会！会！真的会！所以我口语还可以嘿嘿~ 裙子降负荷

    请问是靠看欧美剧练的吗

  • momo

    momo 2021-04-15 16:06:34

    interesting/obviously/absolutely 我会自动蹦出来这几个词🥲

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 16:07:31

    interesting/obviously/absolutely 我会自动蹦出来这几个词🥲 interesting/obviously/absolutely 我会自动蹦出来这几个词🥲 momo

    还有exactly/totally/literally特别高频！

  • momo

    momo 2021-04-15 16:08:41

    会的！

  • 火锅不够好吃吗

    火锅不够好吃吗 2021-04-15 16:10:20

    之前天天看friends的时候我脑子里都是Rachel的声音

  • momo

    momo 2021-04-15 16:11:46

    是的哈哈哈

  • momo

    momo 2021-04-15 16:12:27

    现在看到辣眼睛的东西脑子里就是老友记的菲比的“oh,my eyes,my eye,my eyes”

  • 四季奶青

    四季奶青 2021-04-15 16:17:06

    会

  • momo

    momo 2021-04-15 16:17:11

    真的耶 之前看多了绝望主妇后我的口头禅从卧槽变成了holy crap😅

  • momo

    momo 2021-04-15 16:18:08

    哈哈哈哈我现在不小心撞到脚会情不自禁喊一句Jesus christ！！ 当然是没人的情况下 哈哈哈哈我现在不小心撞到脚会情不自禁喊一句Jesus christ！！ 当然是没人的情况下 超强回复术士

    真的 我最近被朋友传染了jesus哈哈哈哈哈哈哈哈

  • 马洛

    马洛 2021-04-15 16:20:18

    确实

  • CiaO

    CiaO 2021-04-15 16:20:26

    会，有时英语课上多了或者剧看多了晚上做梦都是英语，不过是塑料化的英语

  • 草莓奶昔翰星

    草莓奶昔翰星 2021-04-15 16:20:27

    真的会 一直看美剧 前几天看了一部德剧 字幕上面是德语下面是中文 突然意识到很不习惯

  • YZHLin

    YZHLin 2021-04-15 16:20:39

    我看美剧/英剧会不自觉变英语 我看日剧/日漫脑内词汇会不自觉变日语 我看港剧会不自觉变粤语.... 我看美剧/英剧会不自觉变英语 我看日剧/日漫脑内词汇会不自觉变日语 我看港剧会不自觉变粤语.... 我看国剧会不自觉学习剧中的常用词汇替换我日常用词. 我的第一反应是什么，取决于我这段时间追的是什么语言的剧 ... 花吃了那狗

    +1

  • 福桃夹子

    福桃夹子 2021-04-15 16:21:23

    会!还有我看韩剧的时候总觉得身边的人在说韩语

  • momo

    momo 2021-04-15 16:22:33

    会，甚至口音和口头禅甚至最近的语言风格都会变化

  • 橘橘酱汁

    橘橘酱汁 2021-04-15 16:22:57

    会的

  • 辛夷朱朱

    辛夷朱朱 2021-04-15 16:26:54

    yep，最近在看美剧的我看见你的帖子下意识反应就是yep，有时候感觉自己在拽洋屁有点烦人哈哈哈哈哈哈

  • I is 马琳

    I is 马琳 2021-04-15 16:27:38

    会的

  • 阿蒙

    阿蒙 2021-04-15 16:37:04

    短期内高频看是会的

  • 水汽流进煤油灯

    水汽流进煤油灯 2021-04-15 16:48:31

    哈哈哈哈 这就是！耳濡目染，我看生活大爆炸的时候，到现在 我只记得raj的口音 不知道为什么哈哈哈哈

  • 珊莎的玳瑁梳

    珊莎的玳瑁梳 2021-04-15 16:51:25

    会

  • 豆友165109337

    豆友165109337 2021-04-15 16:53:11

    [内容不可见]

  • miumiu警长

    miumiu警长 2021-04-15 16:53:18

    对啊 这就是提高口语嘛

  • 豆友195808963

    豆友195808963 2021-04-15 16:53:53

    [内容不可见]

  • 交界性

    交界性 2021-04-15 16:57:22

    有时候梦里都会在说外语

  • 🍬

    🍬 2021-04-15 17:04:23

    哈哈我也在看怪奇物语，是从b站过去的嘛

  • ABCDEFG

    ABCDEFG 2021-04-15 17:06:28

    会

  • 废旧猫咪

    废旧猫咪 2021-04-15 17:06:36

    Bazinga！

  • 与今长安

    与今长安 2021-04-15 17:06:47

    不会哈哈哈哈

  • 树上的男爵

    树上的男爵 2021-04-15 17:08:18

    哈哈哈哈哈哈有的，我基本上就靠看美剧学英语了（不是

  • 夜猫咕咕哒

    夜猫咕咕哒 2021-04-15 17:09:34

    会！看美剧英剧就是英语，看日剧就是日语，悲哀的是只能跳出简单日常用语，复杂的一句也说不出来

  • 亿口抹茶千层

    亿口抹茶千层 2021-04-15 17:10:48

    会的！

  • 浪味仙仙仙

    浪味仙仙仙 2021-04-15 17:14:27

    我也，我看完卡戴珊同行，都会自动用kim的语调说话

  • Muye

    Muye 2021-04-15 17:16:14

    多年来脑内自言自语都是英语 是一直在看欧美剧，也有点母语羞耻的因素

  • 白昼森林

    白昼森林 2021-04-15 17:18:02

    哈哈哈哈哈会，而且看韩综也一样，说真的吗就“金家？”赞同别人就“马甲马甲”，不行就“昂得～”

  • 目断秋霄落雁

    目断秋霄落雁 2021-04-15 17:18:18

    会……那段时间看完美剧(我疯狂暗无天日的刷)我妈有一次在看平凡的世界，我还说她怎么在看英文视频啊？救命🆘

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 17:20:19

    哈哈我也在看怪奇物语，是从b站过去的嘛 哈哈我也在看怪奇物语，是从b站过去的嘛 🍬

    是呢，看了阿斗的解说就找了来看，结果一口气三季停不下来🙈

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 17:20:56

    哈哈哈哈哈会，而且看韩综也一样，说真的吗就“金家？”赞同别人就“马甲马甲”，不行就“昂得～ 哈哈哈哈哈会，而且看韩综也一样，说真的吗就“金家？”赞同别人就“马甲马甲”，不行就“昂得～” ... 白昼森林

    你为什么能发语音😂

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 17:21:10

    会……那段时间看完美剧(我疯狂暗无天日的刷)我妈有一次在看平凡的世界，我还说她怎么在看英文视 会……那段时间看完美剧(我疯狂暗无天日的刷)我妈有一次在看平凡的世界，我还说她怎么在看英文视频啊？救命🆘 ... 目断秋霄落雁

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  • 蕉鹿

    蕉鹿 2021-04-15 17:21:29

    是我本人了

  • 时人游语

    时人游语 2021-04-15 17:21:41

    我看布袋戏，连续好几年脑内都是闽南语😅而且还是戏剧腔

  • 目断秋霄落雁

    目断秋霄落雁 2021-04-15 17:22:19

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 Bluelululu

    语言系统错乱，但是本人学渣一个英语好差，听错这段时间可能是我英语的巅峰时期

  • 在看

    在看 2021-04-15 17:22:46

    我也一样

  • 🍬

    🍬 2021-04-15 17:22:58

    是呢，看了阿斗的解说就找了来看，结果一口气三季停不下来🙈 是呢，看了阿斗的解说就找了来看，结果一口气三季停不下来🙈 Bluelululu

    弹幕里说看原片我就看了，结果我一晚上就把第一季看了ᕙ(•̤᷆ ॒ ູ॒•̤᷇)ᕘ

  • Theseus

    Theseus 2021-04-15 17:27:26

    完了，这不就是我么（但是本英语渣渣只学到了英语脏话）

  • Momo

    Momo 2021-04-15 17:28:47

    会的，英语环境对提高英文很重要，我就是去了国外，英文水平突飞猛进的

  • Doris

    Doris 2021-04-15 17:29:55

    会啊，我学日语的时候就是疯狂看动漫，然后用日语思考。这样的好处是学语言会特别快，我的日语是半年速成的，花半年从零开始学考上了日本的高中。

  • 怎么又饿了

    怎么又饿了 2021-04-15 17:30:32

    会的！记得最牢的几乎都是脏话🙏🏻

  • Doux

    Doux 2021-04-15 17:34:45

    对，而且我的内心戏（对不起我戏太多了呜呜呜）也会跟着一起调整语言系统

  • 豆友200577979

    豆友200577979 2021-04-15 17:34:52

    [内容不可见]

  • 五条锤

    五条锤 2021-04-15 17:35:00

    会！脑子里想的事情都会自动变成英文表述

  • shuliasd

    shuliasd 2021-04-15 17:35:03

    对的。但是得有意识地在意这些吧，如果只是无意识地看，那就只能记得好多粗口😂 对的。但是得有意识地在意这些吧，如果只是无意识地看，那就只能记得好多粗口😂 Bluelululu

    哈哈哈哈我也会

  • 豆友

    豆友 (对方正在学习，没有收到您的消息) 2021-04-15 17:38:20

    会233333

  • AA五金建材批发

    AA五金建材批发 2021-04-15 17:38:53

    说明你们的英语基础很不错。我看完外国电影出来只会胡言乱语😂

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 17:39:20

    弹幕里说看原片我就看了，结果我一晚上就把第一季看了ᕙ(•̤᷆ ॒ ູ॒•᷇ 弹幕里说看原片我就看了，结果我一晚上就把第一季看了ᕙ(•̤᷆ ॒ ູ॒•̤᷇)ᕘ ... 🍬

    超级好看，我基本一天一季看完了😂

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 17:39:42

    [内容不可见] [内容不可见] 豆友200577979

    听上去很斯国一👍

  • Bluelululu

    Bluelululu 楼主 2021-04-15 17:40:29

    会的！记得最牢的几乎都是脏话🙏🏻 会的！记得最牢的几乎都是脏话🙏🏻 怎么又饿了

    俺也是😁

  • 我好惊被人发现

    我好惊被人发现 2021-04-15 17:44:09

    我会哈哈哈哈哈哈哈哈 舍友说我没看完一部外国剧都会短暂的变成一枚外国人😦

  • 理理0

    理理0 2021-04-15 17:45:06

    特别是看与卡戴珊通行的时候 自言自语都是英语

  • 站着说话腰也疼

    站着说话腰也疼 2021-04-15 17:52:18

    会有点语感之类的~

  • Blurleap

    Blurleap 2021-04-15 17:54:57

    我也是

  • momo

    momo 2021-04-15 17:58:42

    不只英语 日语韩国也这样！ 唯一挪威语对我来说可能太难了 看完一季只学会了个hola…

  • 靠北的宿舍生活

    靠北的宿舍生活 2021-04-15 18:03:56

    会的会的 看外国影视都是这样的

  • DELBAINREY-

    DELBAINREY- 2021-04-15 18:15:21

    我完全会

  • 𝑲𝒊𝒕𝒕𝒚

    𝑲𝒊𝒕𝒕𝒚 (对社会无用的小猫咪) 2021-04-15 18:16:02

    会的，最近骂人脑子里都是Stan的you bastard

  • INTO1-冯绍峰

    INTO1-冯绍峰 2021-04-15 18:19:15

    会 太会了 每次备考法宝就是狂刷美剧！哈哈哈哈哈

  • Nodame

    Nodame 2021-04-15 18:20:08

    我会

  • 豆友205771166

    豆友205771166 2021-04-15 18:20:50

    [内容不可见]

  • 一九

    一九 2021-04-15 18:29:13

    会的 看多了自己嘴巴忍不住会想说

  • 嵐燈

    嵐燈 2021-04-15 19:05:42

    yeah, that's true.

<前页 1 2 后页>

你的回应

回应请先 , 或 注册

古怪问题研究中心
314513 人聚集在这个小组

相关内容推荐

最新讨论  ( 更多 )

↑回顶部