中文&翻译|[长篇完结] 有人听说过“左转/右转”的游戏吗?

𝙎𝙩𝘼𝙣

来自:𝙎𝙩𝘼𝙣(豆瓣黑名单无上限)
2021-04-26 14:34:21 已编辑

×
加入小组后即可参加投票
  • 樱桃小丸子

    樱桃小丸子 2021-04-26 14:44:26

    谢谢楼主!

  • 半生弥夏

    半生弥夏 2021-04-26 16:24:37

    这篇真的值得!!!

  • 天然呆炼金术师

    天然呆炼金术师 2021-04-26 17:41:37

    太感谢了,我一直在等待这篇翻完~

  • momo

    momo 2021-04-26 20:04:34

    感谢楼主!

  • 𝕬𝖓𝖆𝖘𝖙𝖆𝖘𝖎𝖆

    𝕬𝖓𝖆𝖘𝖙𝖆𝖘𝖎𝖆 (De Sterrennacht) 2021-04-26 20:41:58

    谢谢楼主!!!!

  • 小於菟

    小於菟 2021-04-26 21:35:03

    这一篇清晰度好像不够

  • 𝙎𝙩𝘼𝙣

    𝙎𝙩𝘼𝙣 (豆瓣黑名单无上限) 楼主 2021-04-26 22:17:39

    这一篇清晰度好像不够 这一篇清晰度好像不够 小於菟

    太长啦!点新页面查看图片可以放大!

  • 养花又双挂了!

    养花又双挂了! (新的爱好是园艺) 2021-04-26 22:51:27

    谢谢lz,辛苦了!

  • 阿巴阿巴

    阿巴阿巴 2021-04-27 01:11:34

    谢谢!了结心中一桩遗憾

  • ฅΦωΦฅ へん

    ฅΦωΦฅ へん 2021-04-27 01:15:44

    厚厚昨天才看完1-7,简直太幸运啦

  • momo

    momo 2021-04-29 15:09:30

    谢谢楼主,图片点开有点糊了。。

  • 𝙎𝙩𝘼𝙣

    𝙎𝙩𝘼𝙣 (豆瓣黑名单无上限) 楼主 2021-04-29 15:38:59

    谢谢楼主,图片点开有点糊了。。 谢谢楼主,图片点开有点糊了。。 momo

    没事。。。看得清吧? 糊。。。也是某种防盗措施

  • 撕布北

    撕布北 (我会洗干净头发爬上桅杆) 2021-05-03 18:02:56

    谢谢lz!!!!!

  • momo

    momo (singing oah) 2021-05-03 22:01:08

    第八更呜呜呜 爷青回!(不是 还记得年初追更得上头跑去看英文版一整夜直到早上七点多差不离看完、手机版豆瓣APP翻页又很容易误触跳页呜呜呜 谢谢楼主

  • momo

    momo (singing oah) 2021-05-03 22:02:52

    没事。。。看得清吧? 糊。。。也是某种防盗措施 没事。。。看得清吧? 糊。。。也是某种防盗措施 𝙎𝙩𝘼𝙣

    是的!!!这样一看就会知道 肯定是二手图源之类的

  • 快-跑-!

    快-跑-! 2021-05-10 18:00:25

    更了!

  • 九刃爻

    九刃爻 2021-05-10 20:55:51

    看完9了,已经说不出话了。。。人类对于未知的无限追求真的是创造奇迹的源泉(奇怪的结论(x(但我真的喜欢这个故事!明明只是个怪谈,却真的能创造宏大感,很难得 👏🏻(想要电影化

  • 豆友225065542

    豆友225065542 2021-05-10 22:00:27

    [内容不可见]

  • Thee

    Thee 2021-05-12 17:18:48

    谢谢谢谢

  • 俺 ぶ 中 れ

    俺 ぶ 中 れ 2021-05-14 19:39:18

    感谢更新!太棒了这个故事发展

  • 凡有所愿必成

    凡有所愿必成 2021-05-15 10:15:17

    [内容不可见]

  • 宙

    2021-05-15 12:35:41

    马一下

  • momo

    momo 2021-05-19 11:54:31

    坐等更新

  • ✿

    2021-05-19 16:38:34

    感谢lz 之前的机翻真的看得人一脸懵。。。等待大结局

  • 撕布北

    撕布北 (我会洗干净头发爬上桅杆) 2021-05-20 17:15:11

    等待更新结局 这个故事太精彩了

  • momo

    momo 2021-05-24 16:44:35

    这篇太精彩了

  • 𝙎𝙩𝘼𝙣

    𝙎𝙩𝘼𝙣 (豆瓣黑名单无上限) 楼主 2021-05-24 17:00:37

    本文是不是有什么拖更buff啊

  • 俺 ぶ 中 れ

    俺 ぶ 中 れ 2021-05-24 18:22:21

    期待最后啦!

  • kaga

    kaga 2021-05-26 14:12:45

    感谢翻译! 每天都来看一下有没有10了,期待的搓手手.jpg

  • Jojiz

    Jojiz 2021-05-28 08:26:36

    55555555这个故事太好看了

  • Zoy

    Zoy 2021-05-31 13:15:34

    太期待了,这真是我最喜欢的长篇!!

  • 🐣

    🐣 2021-06-01 01:09:36

    日常催更

  • 𝙎𝙩𝘼𝙣

    𝙎𝙩𝘼𝙣 (豆瓣黑名单无上限) 楼主 2021-06-02 16:33:37

    挖 你看那个楼主 她脑细胞爆炸的样子好像一条狗

    这绝对是我翻过 最要命的文了……

  • 快-跑-!

    快-跑-! 2021-06-02 17:55:01

    好震撼

  • ccf

    ccf 2021-06-02 18:15:05

    太好啦 完结撒花!

  • [已注销]

    [已注销] 2021-06-03 10:27:15

    [内容不可见]

  • 你壓我頭髮了

    你壓我頭髮了 (我知道貓只是我的想像) 2021-06-03 10:42:40

    完結了!!!我飛奔進來

  • 你壓我頭髮了

    你壓我頭髮了 (我知道貓只是我的想像) 2021-06-03 11:03:46

    哇……最後一篇 這種英雄神話的宿命感 描寫還挺克 我已經開始盲目吃魚了

  • 豆友225065542

    豆友225065542 2021-06-03 15:33:48

    [内容不可见]

  • momo

    momo 2021-06-03 19:23:14

    Marjorie是谁我已经忘记了

  • frzoneak

    frzoneak 2021-06-03 20:06:16

    好克,是犹格泡泡(x)

  • 🐣

    🐣 2021-06-03 23:57:47

    最后一篇太震撼了 神了!!!楼主翻译辛苦

  • プラリネ

    プラリネ 2021-06-04 00:52:09

    完结撒花~好浪漫的故事…

  • 我睡觉时不困

    我睡觉时不困 2021-06-04 13:17:00

    omg...绝了

  • PIRI

    PIRI 2021-06-04 13:29:57

    高糊……看不清

  • 𝙎𝙩𝘼𝙣

    𝙎𝙩𝘼𝙣 (豆瓣黑名单无上限) 楼主 2021-06-04 17:20:29

    高糊……看不清 高糊……看不清 PIRI

    点大图

  • 九刃爻

    九刃爻 2021-06-04 18:10:06

    哇!最后的一part超越了我的猜想,命中注定的驶向星辰之人抛弃了身后的一切最后成为无垠未知的开拓者,这个故事就是探索者的赞歌...

  • 𝙎𝙩𝘼𝙣

    𝙎𝙩𝘼𝙣 (豆瓣黑名单无上限) 楼主 2021-06-04 18:49:57

    应要求,把part8分成了三段,方便大家看

  • 神们自己

    神们自己 2021-06-05 01:51:47

    这篇的结尾好浪漫啊

  • momo

    momo 2021-06-07 08:54:22

    哇。。。这篇真的好适合变成电影or电视剧啊

  • momo

    momo 2021-06-07 08:55:35

    Marjorie是谁我已经忘记了 Marjorie是谁我已经忘记了 momo

    是Rob的儿媳妇,bobby的老婆。他们一起玩这个游戏然后迷失在这里了 之前把eve和Lilith吓个半死的一直走路的男人应该就是一直在寻找妻子的bobby

  • momo

    momo 2021-06-07 09:13:34

    是Rob的儿媳妇,bobby的老婆。他们一起玩这个游戏然后迷失在这里了 之前把eve和Lilith吓个半死的 是Rob的儿媳妇,bobby的老婆。他们一起玩这个游戏然后迷失在这里了 之前把eve和Lilith吓个半死的一直走路的男人应该就是一直在寻找妻子的bobby ... momo

    喔喔,想起来了,感谢好心人

  • admin

    admin 2021-06-08 17:55:44

    天呐 这篇真的😭

  • 一个卧蚕

    一个卧蚕 2021-06-08 22:41:31

    牛逼!

  • PIRI

    PIRI 2021-06-12 09:24:26

    辛苦楼主了

  • PIRI

    PIRI 2021-06-12 09:25:19

    充满了宿命感的故事,永远无法逃脱

  • 内有恶犬

    内有恶犬 2021-06-12 23:09:38

    这条路是真理之路吧呜呜呜

  • cheese

    cheese 2021-06-14 12:09:44

    非常棒的故事!绝了!

  • 添酒回灯重开宴

    添酒回灯重开宴 2021-06-15 13:11:10

    stan,你是我的英雄

  • 𝙎𝙩𝘼𝙣

    𝙎𝙩𝘼𝙣 (豆瓣黑名单无上限) 楼主 2021-06-15 13:35:28

    stan,你是我的英雄 stan,你是我的英雄 添酒回灯重开宴

    谢谢,我是超人

  • 阿七

    阿七 (endless summer) 2021-06-20 13:11:40

    是Rob的儿媳妇,bobby的老婆。他们一起玩这个游戏然后迷失在这里了 之前把eve和Lilith吓个半死的 是Rob的儿媳妇,bobby的老婆。他们一起玩这个游戏然后迷失在这里了 之前把eve和Lilith吓个半死的一直走路的男人应该就是一直在寻找妻子的bobby ... momo

    故事里出现的孩子,是ma怀孕时候的孩子吗

  • 半液体喵喵

    半液体喵喵 2021-06-20 14:42:00

    昨晚看得太困了现在才看完,没想到结局竟然是这样的,可能是我个人真的很不喜欢主角才是the chosen one的设定。无论rob在日本看到的幻影还是marjorie看到的那个女人原来都和他们没有关系,而他们却花了一辈子付出生命的代价去追随…把自己代入配角一家后狠狠地emo了

  • 凡有所愿必成

    凡有所愿必成 2021-06-21 01:38:14

    [内容不可见]

  • 一只喵叫Sammy

    一只喵叫Sammy 2021-06-21 07:22:59

    最后的结尾…emmm,感觉一旦提升到玄学之类的就一直是永无尽头的莫比乌斯环一样的循环。

  • momo

    momo 2021-06-21 14:05:43

    所以所有人都是voice安排来帮助AS走完这条路的,可以这样理解吗

  • 𝙎𝙩𝘼𝙣

    𝙎𝙩𝘼𝙣 (豆瓣黑名单无上限) 楼主 2021-06-21 14:10:41

    所以所有人都是voice安排来帮助AS走完这条路的,可以这样理解吗 所以所有人都是voice安排来帮助AS走完这条路的,可以这样理解吗 momo

    不能说是安排的吧,what's destined to happen, happened

  • momo

    momo 2021-06-21 14:17:20

    不能说是安排的吧,what's destined to happen, happened 不能说是安排的吧,what's destined to happen, happened 𝙎𝙩𝘼𝙣

    对,他们注定走上这条路,但是我还是觉得voice起到了引导作用,我觉得它的定位可能是观察者……最后一段真的好克,那种无法言喻不可名状的力量…可voice看起来又是中立的可以交流的,不然我一声古神就喊出来了orz

  • 阿七

    阿七 (endless summer) 2021-06-21 15:22:04

    对,他们注定走上这条路,但是我还是觉得voice起到了引导作用,我觉得它的定位可能是观察者…… 对,他们注定走上这条路,但是我还是觉得voice起到了引导作用,我觉得它的定位可能是观察者……最后一段真的好克,那种无法言喻不可名状的力量…可voice看起来又是中立的可以交流的,不然我一声古神就喊出来了orz ... momo

    那个声音不是as自己吗,所以它回答的的是它记得

  • momo

    momo 2021-06-22 00:52:51

    所以看了楼上的评价之后感觉好有道理! 那个voice就是Alice本人,是在更高纬度的Alice。这个左转右转游戏更像是一个异次元空间,大家从平日的道路出发通过左转右转进入这个空间,而在这个空间里有更高纬度的存在,很多年前的Rob在青木原看到的独臂人影向他走来其实是多年后在神秘空间的森林里求救的Alice;Marjorie在多年前的梦中看到的在公路上独行的女人也是Alice,而且是非常靠后的时间点的Alice,因为她看到的是在故事结局之后独自前行的Alice,所以说是“未来的回音”;而Bob和Marjorie在公路上迷失却没有完全消亡,而且停留在了某个时间段,重复着他们当时的行为;而在与Alice搏斗的过程中,她看到了那个小孩迅速衰老变化,这也可能证明这条路的时空是异常的。和Alice对话的不是Marjorie,而是Marjorie在那个时间节点的影子,所以一开始一直在自问自答。Alice在Voice的指导下看到了在这条路上穿行的自己,voice可能并不是在监视她,而是因为voice就是更高维度的Alice,这就是她自己的记忆,最后Alice发问时她回答“我记得”,因为她不需要承诺,在她的时间线里她已经这样做了。在这个异次元空间里Alice好像不再需要食物或者燃油,会永远在路上穿行,并获得无尽的知识,故事也从超自然直接进入那种量子物理的范畴了…很像降临里的那种外星生物,也很像星际穿越里在书架里回归异维空间并给出提示的男主…不过这只是一种解读啦,也有可能就是像克系故事一样,这就是古神掌握的空间,祂让亡魂重返世间之类的,在偶然的缝隙中展示着恶毒窥视的恒星、坍塌焚毁的天体,看到的人都会发疯…就很克…总之不管怎么解读都是很有趣的故事! 除了角色设计的不太好之外感觉很有意思。

  • 𝙎𝙩𝘼𝙣

    𝙎𝙩𝘼𝙣 (豆瓣黑名单无上限) 楼主 2021-06-22 07:53:03

    所以看了楼上的评价之后感觉好有道理! 那个voice就是Alice本人,是在更高纬度的Alice。这个左转 所以看了楼上的评价之后感觉好有道理! 那个voice就是Alice本人,是在更高纬度的Alice。这个左转右转游戏更像是一个异次元空间,大家从平日的道路出发通过左转右转进入这个空间,而在这个空间里有更高纬度的存在,很多年前的Rob在青木原看到的独臂人影向他走来其实是多年后在神秘空间的森林里求救的Alice;Marjorie在多年前的梦中看到的在公路上独行的女人也是Alice,而且是非常靠后的时间点的Alice,因为她看到的是在故事结局之后独自前行的Alice,所以说是“未来的回音”;而Bob和Marjorie在公路上迷失却没有完全消亡,而且停留在了某个时间段,重复着他们当时的行为;而在与Alice搏斗的过程中,她看到了那个小孩迅速衰老变化,这也可能证明这条路的时空是异常的。和Alice对话的不是Marjorie,而是Marjorie在那个时间节点的影子,所以一开始一直在自问自答。Alice在Voice的指导下看到了在这条路上穿行的自己,voice可能并不是在监视她,而是因为voice就是更高维度的Alice,这就是她自己的记忆,最后Alice发问时她回答“我记得”,因为她不需要承诺,在她的时间线里她已经这样做了。在这个异次元空间里Alice好像不再需要食物或者燃油,会永远在路上穿行,并获得无尽的知识,故事也从超自然直接进入那种量子物理的范畴了…很像降临里的那种外星生物,也很像星际穿越里在书架里回归异维空间并给出提示的男主…不过这只是一种解读啦,也有可能就是像克系故事一样,这就是古神掌握的空间,祂让亡魂重返世间之类的,在偶然的缝隙中展示着恶毒窥视的恒星、坍塌焚毁的天体,看到的人都会发疯…就很克…总之不管怎么解读都是很有趣的故事! 除了角色设计的不太好之外感觉很有意思。 ... momo

    Voice就是Alice本人是官方的解读

  • momo

    momo 2021-06-22 17:40:14

    Voice就是Alice本人是官方的解读 Voice就是Alice本人是官方的解读 𝙎𝙩𝘼𝙣

    ! 原来是这样喔 谢谢解答! 我觉得这个设定让这个故事变得更好看了 本来觉得bluejay之类的角色很脸谱化 但是这个结局非常有那种量子物理的味道——

  • 𝙎𝙩𝘼𝙣

    𝙎𝙩𝘼𝙣 (豆瓣黑名单无上限) 楼主 2021-06-22 18:06:29

    ! 原来是这样喔 谢谢解答! 我觉得这个设定让这个故事变得更好看了 本来觉得bluejay之类的角色很 ! 原来是这样喔 谢谢解答! 我觉得这个设定让这个故事变得更好看了 本来觉得bluejay之类的角色很脸谱化 但是这个结局非常有那种量子物理的味道—— ... momo

    我倒觉得这个结局是完全击碎了物理学,因为因果律之类的东西(就很玄,你懂我意思吗😵‍💫 是果注定了因,是不可挣脱的宿命,是make happen

  • 今天也没炸厨房

    今天也没炸厨房 2021-06-27 20:06:08

    太赞了!但是有点没看懂的地方,就是rob说Bobby比他想的更早遇到了他的妻子,as说“第三十四个路口”,我记不清是什么地方了,是说Bobby在那个会下陷的地方遇到意外,凹脸了,所以相当于以死亡的方式和妻子团聚吗?还是什么意思

  • 今天也没炸厨房

    今天也没炸厨房 2021-06-27 20:07:44

    太赞了!但是有点没看懂的地方,就是rob说Bobby比他想的更早遇到了他的妻子,as说“第三十四个路 太赞了!但是有点没看懂的地方,就是rob说Bobby比他想的更早遇到了他的妻子,as说“第三十四个路口”,我记不清是什么地方了,是说Bobby在那个会下陷的地方遇到意外,凹脸了,所以相当于以死亡的方式和妻子团聚吗?还是什么意思 ... 今天也没炸厨房

    哦我看到后面想起来了!就是那个撞镜子的女人

  • 豆友184828830

    豆友184828830 2021-06-28 20:47:08

    [内容不可见]

  • 无花果茶

    无花果茶 2021-06-30 01:16:05

    呜呜呜深夜读完 真的好妙啊 最后alice和voice对话那段 一秒想起来星际穿越 我真的太爱这种妙不可言的宿命感了

  • AuRevoir

    AuRevoir 2021-07-03 21:03:50

    lz是好人🙏🏿好人一生平安

  • ятсаН

    ятсаН (Y don't u b u, and I'll b me) 2021-07-05 19:30:21

    等等所以OP在路口看见的男人是Rob的鬼魂吗…

  • 莉特吉日芙

    莉特吉日芙 2021-08-04 05:24:48

    看完了,感谢!!

  • miki

    miki 2021-08-19 19:41:36

    那个凹脸是bobby吗?一直在找妻子,觉得这一点有点浪漫啊…最后他会找到吗,希望他们能够团聚。…有个点不是很明白,为什么婴儿盯上bluejay了呢?

  • 赤葦biu治

    赤葦biu治 2021-08-24 02:09:01

    哇辛苦了!!!

  • xylicuidi

    xylicuidi (慎始敬终) 2021-10-19 07:10:06

    辛苦了!

  • xylicuidi

    xylicuidi (慎始敬终) 2021-10-19 20:37:34

    用了一上午中午追完了!!太好看了!!!感谢作者搬运者不知名的译者和咱们组里的两位译者把这篇文章带到大家面前

    感觉这几个月在组里看到了特别多特别精彩的故事,真的是宝藏小组

  • Cass Phang

    Cass Phang 2021-11-05 11:26:30

    感谢翻译!!!最后一章写的好美 翻得好棒

  • sweetness

    sweetness 2021-11-07 02:33:58

    太牛了这篇,感谢翻译

  • 芙蓉鲜蔬汤

    芙蓉鲜蔬汤 2021-11-08 07:17:12

    追完啦!爽到!感谢翻译

  • momo

    momo 2021-11-09 00:17:43

    as和majorie第一次相遇是什么时候啊,想不起来了

  • momo

    momo 2021-11-09 07:52:40

    as和majorie第一次相遇是什么时候啊,想不起来了 as和majorie第一次相遇是什么时候啊,想不起来了 momo

    想起来了

  • 長歌懷采薇

    長歌懷采薇 2021-11-10 00:01:08

    mark

  • chouchou

    chouchou 2021-11-19 20:08:16

    我震惊了……几个月后回组里突然看到更新 又从头看完,我太喜欢这样的结局了,直接从恐怖故事拔高到宇宙学量子力学,时间空间的统一……直起鸡皮疙瘩。前段时间看完雷诺兹《齐马蓝》合辑里的一篇《洞察时空》,给我同样的震撼感。接下来Alice无需食物,无需燃料,无需承诺,永远向左向右追求无尽知识,洞察时空。“这感觉像是一种奇怪的责任感,一种压在她身上的法定责任。她现在确信自己是一切故事的源头了,确信自己曾经走过并且将永远沿着这条路独自前行。因此,难道她不需要对一切的意义有一个终极理解,不需要对之前发生过的一切故事有一个最终的总结吗?”Alice不停达到高维度,观察、理解、获得更高智慧,再观察…也是故事最后Voice也就是更高维度的Alice本人适时降临,以洞察一切的姿态。“生命必须在这里观察宇宙,否则它就没有任何意义。”

  • chouchou

    chouchou 2021-11-19 20:24:29

    跟热赞相反,我完全被最后的结局Alice是the chosen one折服了🥲。从一开始以为Rob是故事的引领,规则由他定下,大家简单的探寻超自然事件到逐渐有人淘汰越来越靠近一个较低的真理的平台。最后由the chosen one,Alice独自一人达到了,并且启发了不久之前在沙漠寂静之城的Rob(Alice才是引领故事的人)。最后对更高级智慧和真理的探寻之旅,将由Alice这个注定之人,超脱一切独自前行。

  • momo

    momo 2021-11-26 17:51:37

    感谢翻译!隔了这么久重温,我还是好喜欢这个故事,好喜欢Rob😭

  • 咖啡厅难民

    咖啡厅难民 2021-12-19 17:09:17

    我好喜欢这个故事的氛围!虽然遇到“孩子”那段本该是高潮的部分节奏有点走形,一些设定比如欢喜镇和“孩子”虽然很有趣但也有类型作品的影子,很多可以详细挖掘的地方比如路上奇奇怪怪的生物们都很可惜没有得到更多笔墨。但这种探索未知——你甚至无法想象下一秒会看见什么发生什么,以及那种似人间却是仿人间的不协和感的氛围,我太喜欢了。至于结尾,女主是the chosen one,说实话我有些失望。可能因为对这种欧美特产主意审美疲劳了,又或者我自认是平凡的大多数,我想看的是“我们”的故事,而不是我作为路人或炮灰的个人英雄的故事。虽然在揭晓女主身份之后的故事发展比在揭晓那一刻我的预想要好很多,整个故事也越发闪耀着高等智慧的光芒,有挽回一部分吧。这是个好点子,真希望能看到这个点子能再打磨一番成为我书架上的一本书。

  • 雷劈香蕉加菲

    雷劈香蕉加菲 2021-12-20 02:43:13

    居然有后续,太好了,谢谢楼主呀!!!

  • 杨枝甘露养乐多

    杨枝甘露养乐多 2021-12-20 09:06:14

    途中Bonnie的那个冬季公寓(?)有什么解答吗,还是我看的不仔细 呜呜太好看了熬夜看完即将上课…

  • Timo

    Timo 2021-12-21 15:00:50

    途中Bonnie的那个冬季公寓(?)有什么解答吗,还是我看的不仔细 呜呜太好看了熬夜看完即将上课 途中Bonnie的那个冬季公寓(?)有什么解答吗,还是我看的不仔细 呜呜太好看了熬夜看完即将上课… ... 杨枝甘露养乐多

    好像没有什么解答来着,我的理解就是搭车客给了波尼一个魅惑人心的执念,这个执念把她逼疯了。但是这个地方也确实存在,兄妹俩留在了那里。

  • 麻美麻美

    麻美麻美 (悲伤犹如潮水) 2022-02-10 14:25:05

    婴儿应该是bobby的孩子吧,以为bluejay是自己的母亲

  • momo

    momo 2022-02-12 00:58:56

    感谢翻译!

  • LSD

    LSD 2022-02-16 17:18:09

    花一个下午看完了 震撼

  • 瓜瓜

    瓜瓜 2022-02-28 22:43:13

    翻译太太文笔太好了……译文风格惟妙惟肖,好可惜以后不能再看到太太带来的新作品QAQ

<前页 1 2 后页>

你的回复

回复请先 , 或 注册

183631 人聚集在这个小组
↑回顶部