为什么薛宝钗管薛姨妈叫“妈”?

御赐小牛乍

来自:御赐小牛乍
2021-07-22 08:47:03

×
加入小组后即可参加投票
  • purple grape

    purple grape 2021-07-26 21:14:38

    应该是贾薛两家社会地位差距的原因吧,贵族官宦世家的贾府强调等级秩序,事事效仿皇室,薛家虽然祖上是做官的,但主要是经商,跟贾家相比家庭小很多,更强调家人之间的亲密

  • 御赐小牛乍

    御赐小牛乍 楼主 2021-07-27 07:06:57

    应该是贾薛两家社会地位差距的原因吧,贵族官宦世家的贾府强调等级秩序,事事效仿皇室,薛家虽然 应该是贾薛两家社会地位差距的原因吧,贵族官宦世家的贾府强调等级秩序,事事效仿皇室,薛家虽然祖上是做官的,但主要是经商,跟贾家相比家庭小很多,更强调家人之间的亲密 ... purple grape

    那也应该叫娘。当时的语境来看妈是个贱称。

  • purple grape

    purple grape 2021-07-27 10:10:36

    😂你是怎么得出“妈”这个称呼是贱称的,就因为探春她们称呼老年仆人为“妈妈”?

  • purple grape

    purple grape 2021-07-27 10:28:49

    那个王善保家的,是邢夫人陪房,当时仆人的地位都是跟主子息息相关,从管家权利看,王夫人压过邢夫人,但是从长幼以及他们的诰命品级来看,都是邢夫人高,这样的话,王善保家的地位能低到哪去,贾府那种大家族的规矩是,服侍主子时间长的家生奴,公子小姐们都得尊敬他们,所以老的叫妈妈,小的叫姐姐,宝玉因为常常直呼袭人名字还被他奶妈说过,说是要叫姐姐才合乎礼法。而且这些仆人我觉得可以对标皇帝太后皇后的贴身奴才,甄嬛传里的苏培盛,芳若姑姑等人,知礼法的哪个对他们敢不尊敬

  • purple grape

    purple grape 2021-07-27 10:34:15

    就算是青楼里面,叫老鸨“妈妈”,那也是因为那样才合当时的礼法吧,毕竟这么叫才更体面,心里再不舒服也得遵礼守法

  • 御赐小牛乍

    御赐小牛乍 楼主 2021-07-27 14:09:34

    😂你是怎么得出“妈”这个称呼是贱称的,就因为探春她们称呼老年仆人为“妈妈”? 😂你是怎么得出“妈”这个称呼是贱称的,就因为探春她们称呼老年仆人为“妈妈”? purple grape

    因为被称为妈的人,全都是仆人,甚至还有青楼老鸨。

  • 御赐小牛乍

    御赐小牛乍 楼主 2021-07-27 14:11:52

    那个王善保家的,是邢夫人陪房,当时仆人的地位都是跟主子息息相关,从管家权利看,王夫人压过邢 那个王善保家的,是邢夫人陪房,当时仆人的地位都是跟主子息息相关,从管家权利看,王夫人压过邢夫人,但是从长幼以及他们的诰命品级来看,都是邢夫人高,这样的话,王善保家的地位能低到哪去,贾府那种大家族的规矩是,服侍主子时间长的家生奴,公子小姐们都得尊敬他们,所以老的叫妈妈,小的叫姐姐,宝玉因为常常直呼袭人名字还被他奶妈说过,说是要叫姐姐才合乎礼法。而且这些仆人我觉得可以对标皇帝太后皇后的贴身奴才,甄嬛传里的苏培盛,芳若姑姑等人,知礼法的哪个对他们敢不尊敬 ... purple grape

    当然这并不是说叫你妈是骂你的意思。五儿、小红都管自己的妈妈叫妈。

  • 御赐小牛乍

    御赐小牛乍 楼主 2021-07-27 14:14:31

    我记得我小时候看过一本书叫《红楼梦成书研究》,里面有提到过这一点。作者认为薛宝钗在原书中是个青楼女子。修改后也没有改掉她的语言习惯。我不同意这一观点,但是薛宝钗这种叫法确实很奇怪的,让人联想到青楼女子也不意外。

  • purple grape

    purple grape 2021-07-27 17:42:20

    当然这并不是说叫你妈是骂你的意思。五儿、小红都管自己的妈妈叫妈。 当然这并不是说叫你妈是骂你的意思。五儿、小红都管自己的妈妈叫妈。 御赐小牛乍

    贱称不就用来骂人的吗

  • Becausethe

    Becausethe 2021-07-27 19:35:12

    因为薛宝钗是满族人,和汉俗不一样。

  • 御赐小牛乍

    御赐小牛乍 楼主 2021-07-27 20:23:24

    因为薛宝钗是满族人,和汉俗不一样。 因为薛宝钗是满族人,和汉俗不一样。 Becausethe

    你这个解释到有点道理

  • bb手臂要粗

    bb手臂要粗 2021-07-29 04:45:11

    因为薛宝钗是满族人,和汉俗不一样。 因为薛宝钗是满族人,和汉俗不一样。 Becausethe

    啊?那贾家不是吗?

  • Becausethe

    Becausethe 2021-07-29 18:44:32

    啊?那贾家不是吗? 啊?那贾家不是吗? bb手臂要粗

    都是

  • bb手臂要粗

    bb手臂要粗 2021-07-29 21:43:48

    都是 都是 Becausethe

    那为啥薛家和贾家一个叫妈一个叫太太?都是满人

  • 勇

    2021-08-07 17:02:54

    至少说明母女感情很深,薛姨妈平易近人对宝黛很好,也说明薛家没有用地位压人的等级制

  • 行者

    行者 2021-08-07 20:28:01

    满人礼法严于汉人,你管你妈叫太太,和下人称呼一样,这母子关系就比较隔,不亲密。妈妈是亲密的称呼,也是今日全国通用的称呼,如果妈妈是贱称,就不会用来称呼母亲,更不会发展到全国通用。妈妈这称呼是最原始的称呼,从婴儿时期你就能开口叫妈妈和爸爸,这是婴儿最容易学会的。

  • 伏脱冷

    伏脱冷 2021-11-23 08:51:21

    这还用说,宝钗从小父亲就死了,又有个这么不争气的哥哥,她总想着母亲分忧解难,叫妈妈就是母女俩关系非常亲密。

  • 芝麻狗

    芝麻狗 (一颗海草) 2021-11-23 16:38:20

    社会地位的原因呀。夫人是官员的妻子,薛姨妈家是经商的,没有官职。

  • momo

    momo 2022-03-24 22:47:54

    林黛玉也叫妈,王熙凤也让小红叫妈,全员青楼呗。 还贱称!老鸨让姑娘叫自己贱称,你可太秀了。

  • 豆腐蛋糕

    豆腐蛋糕 2022-03-28 18:52:22

    因为很亲密啊

  • 行者

    行者 2022-04-02 04:34:15

    张志沂(字廷重)是张佩纶的小儿子、张爱玲的父亲。1909年(宣统元年)3月18日,他给哥哥张志潜写信,时年十二岁:

    哥哥大人左右:

    去年你说回家过年,我同小於菟自封篆日起,天天盼望。至元旦夜,我尚梦见你回来,又起二课,一是午马归槽,一是恶狗得食。妈妈说,也许你初间到家,以去腊袁世凯倒灶,妈妈甚为高兴,又因你南归度岁,故在上海买了许多食物,所以说课到对景。谁知你没有口福吃。现在你又说三月来,恐怕又是说到办不到。我们也就不再傻望了。高先生初七始到,单教小於菟,束修拟照方先生一样,十二元,尚未对他说。杨先生自得差事后甚忙,不能按课来讲矣。我初二开笔做论,意思是妈妈告我,句子全是我做的,你看好不好?据实说来(此语是学你的,勿怪),你前函说带松子肉、蛋黄酥,至今宗子立未寄来,不知是否失落?望查明见告。涵舅之病并未好,而其家人均讳言之,涵舅母亦不见感谢我处。据云渠屡次催涵舅写信给你,涵舅亦懒于动笔,因之未果。大约春间尚无碍也。敬颂春祺。

    妈妈、嫂嫂均好。 弟沂拜上 弟溶附叩 二月初八日

    以上是张爱玲的爸爸小时候给他哥哥张志潜写的信,信里的妈妈就是张爱玲的奶奶,李鸿章的女儿李菊藕。你看看人家怎么就叫妈妈?这时候光绪刚死不久,还在前清呢

你的回复

回复请先 , 或 注册

48564 人聚集在这个小组
↑回顶部