(更新相关剧情背景)官网人物简介(up to S02E07)
来自:懒猫Garfield6
俊莞、正源、硕亨、敏荷4人的简介有更新。
--------------更新分割线-------------
官网的人物简介只是概述(加上限于本人水平问题,肯定还有翻译不准的地方),更详细的正片信息量,指路长评区:
1. 剧中有很多指示具体时间的细节,基本可以串连起每个场景的日期
https://movie.douban.com/review/12476546/
2. 出现过、未出现过的律帝医生、患者
https://movie.douban.com/review/12558275/
3. 第二季继续~
https://movie.douban.com/review/13617511/
楼主本人无任何医学背景,对韩国文化也了解不多,甚至于接触韩剧也仅仅近三年而已,以下背景资料都是网上搜刮而来,用以印证剧情设定。

一、年龄问题
韩国人日常讲到年龄时一般说的是虚岁,这个应该挺好理解的,阴阳历是中国的传统历法,阴历(农历)在现在很多地区的日常生活中仍然常用。
周岁的算法基于阳历(西方历法),出生为0岁,每逢生日长1岁。
虚岁的算法基于阴历(农历),出生即1岁,每逢新年(农历春节)长1岁。
第一季开篇为2019年3月,五人帮的年龄均为40岁,即1980年出生,而按照颂华生日4月底,硕亨生日7月下旬来算,是38周岁。
第一季后面提到过正源要给妈妈做七十大寿,即2019年底郑罗莎女士满69周岁,那么现在时间走到2021年3月,我们罗莎是70周岁。
然而,医院病床患者信息表上的时间,应该写的是周岁。这个不难理解,假设两个孩子分别于腊月三十和正月初一出生,实际相差1天,但如按照虚岁,则两个孩子分别在旧年和新年出生,相差1岁。这1天=1岁的年龄误差,在医学上肯定是不能接受的。这也可以解释困扰了我本人很久的翊顺的年龄问题:

日常说的是虚岁,翊俊40,翊顺38。床签上写的是周岁,37
二、关于兵役
1. 从剧情人物资料来看,20岁读预科,26岁本科毕业成为实习医生,28岁住院医第2年,这样从时间上看,剧中28岁住院医第2年的林昌珉、崔成英、金健,27岁住院医第1年的崔世勋,26岁实习医生张弘道,都还没有服役。因此,我们假设一般选择29岁(住院医第3年)或者30岁(住院医第4年)去服役。
小玩剧科普:


阿龙大概是29岁(住院医第3年)去做公保医代替服役的,因为按照人物简介,第一季2019年他33岁,住院医第4年。
翊俊大概是30岁(住院医第4年)去做公保医代替服役的。

2. 关于俊莞为什么没有服役,按照剧情的意思,他甚至连公保医的3年都没有做(所以才会比同期中升职最快的翊俊更早地晋升为副教授)
(1)重大疾病、残疾、精神异常、学历太低、被剥夺政治权利这些应该可以排除了,这些问题存在一个,他现在的工作也无法胜任。
(2)为国家做出重大贡献、大面积纹身、亚运会金牌或奥运会奖牌,这些剧中没有任何迹象。

三、医大与医专
1. 医大出身,指本科为医学专业,医大共读6年,2年预科+4年本科。
五人帮1999年(20岁)考入医大预科,2005年(26岁)本科毕业。
龙锡民2006年(20岁)考入医大预科,2012年(26岁)本科毕业。
张冬天2010年(20岁)考入医大预科,2016年(26岁)本科毕业。
林昌珉崔成英2013年(20岁)考入医大预科,2019年(26岁)本科毕业。
张润福张弘道2015年(20岁)考入医大预科,2021年(26岁)本科毕业。
2. 医专出身,指本科非医学专业,医专共读4年。



从善彬的履历中,她是其他专业本科4年毕业后又无缝考取了医专。意味着,她2008年高考后没有选择读医,2012年毕业时却还是决定学医,原因是什么,目前不得而知。评论区有朋友提出可能她父母是医生,希望女儿过得轻松些不要学医,我觉得是比较有道理的可能性。
四、教授们的养成之路

1999年,五人帮20岁,考入首尔大学医学系读预科

2003年,五人帮24岁,本科3年级
2019年,弘道24岁,本科3年级

2005年3月,五人帮26岁,成为实习医生
2019年,崔成英26岁,实习医生
2021年3月,润福弘道26岁,成为实习医生

2006年,五人帮27岁,住院医第1年
2021年,林昌珉28岁,住院医第2年

2009年,颂华30岁,住院医第4年(润福弘道14岁,妈妈去世)
2019年,龙锡民33岁,住院医第4年;都载学39岁,住院医第4年
2021年,秋敏荷36岁,住院医第4年;崔成英28岁,住院医第2年

2010年初,俊莞31岁(通过专科医师考试,夏威夷事件)
2020年初,都载学40岁,龙锡民34岁,通过专科医师考试

2015年,硕亨离婚,去美国做研修医,2018年12月妹妹智恩意外去世,2019年1月回国。

2019年3月,正源将五人帮集结到律帝(颂华一直在律帝工作,俊莞正源之前在江云大学医院,不知道翊俊之前在哪家医院,硕亨回国两个月一直在家待业)。此时,颂华和俊莞(免除兵役)为副教授,翊俊、正源、硕亨为助理教授。

2021年3月,正源、硕亨和他们同学奉光贤仍为助理教授,翊俊已升为副教授,同期中升职最快实锤。


---------更新分割线----------
以我这点儿半吊子的韩语水平,整理这个真的吐了好几升血。























最赞回复
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 🙂↕️🙂↔️ (吃多了不好消化)
- 人类悲喜并不相通 (帮助一只知更鸟)
- 想看安治弘+颂华一起 (🍉)
- 有人讨论衍生剧里面机医的客串吗 (一蓑烟雨任平生)
- 1988联动 (LYR)