【人人译视界】丨中译老挝语影视字幕翻译项目招募~
人人译视界(长期招各种语种译员, 欢迎豆邮~)
项目信息
本项目是中译老挝语视频字幕译制项目,内容为电视剧,会提供带时间轴及原文的字幕文件。
报名审核通过后,需要参与对应的项目测评。
正式项目中需要用到最新版「人人译视界」软件。
译员能力要求
能力要求:精通老挝语,中译外能力强,文字表达能力强;
经验要求:有电视剧翻译经验,有字幕翻译经验相关者优先。
软件要求:熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。(不熟悉字幕软件,但对字幕翻译感兴趣的译者,我们也会进行相关培训)
对此项目感兴趣的朋友可以【豆邮】或者【发邮件】报名~
我们的邮箱是: shiyi@1sj.tv
(来信请备注来自豆瓣+投递项目)
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 老挝语&泰语翻译|坐标:上海 (短痛少年)
- 招老挝语口译1名 (卡卡罗特)
- 招募中到老挝语网文翻译 (悟空)
- 老挝语教材翻译(中译老挝语) (一言九鼎)
- 翻译公司急需会老挝苗语的笔译译员 (小兔子乖乖)