推荐从不看戏剧的朋友读马洛的《弗洛伊德博士的悲剧》
来自: range
我学英国文学的时候完全不喜欢看莎士比亚的戏剧,因为嫌太长,看《哈姆雷特》看得我头晕。今年逼迫自己去读一下,就选择英国文学选读里面的马洛去读,结果竟然出乎我意料之外的好读,而且篇幅短小、人物不多又十分诙谐。下面摘录一些片段:
这是浮士德和魔鬼的侍从梅菲斯托费勒斯的对话,从对话中可以看出来浮士德(或者说作者马洛在文艺复兴那个背景下对于宗教中“来世”看法的转变。文艺复兴时期人们更关注当下的幸福,而不是追求死后世界的幸福。
请给我讲讲你的主人路济弗尔是何方神圣?
梅菲斯托:所有幽魂的统治者。
浮士德:路济弗尔曾是天使吧?
梅菲斯托:没错,浮士德,而且是最受上帝宠爱的一位。
浮士德:可他如何成了恶魔之王?
梅菲斯托:哦,因为他傲慢自大,野心勃勃,
上帝将他逐出了天堂。
浮士德:那么追随路济弗尔的,又都是何方神圣?
梅菲斯托:和路济弗尔一同堕落的不幸怨灵,
他们曾和路济弗尔同谋反对上帝,
如今又和他一起,永世接受惩戒。
浮士德:你们在何处受惩戒?
梅菲斯托:地狱。
浮士德:那你又是怎么离开地狱的?
梅菲斯托:什么话,这就是地狱,我并没有离开。
我曾经目睹上帝的面容,
沐浴天堂无尽的欢愉,
如今失去了这永恒的幸福,
你不觉得,我正忍受着数千炼狱的折磨吗?
哦,浮士德,放弃你那些无聊的命令吧,
那让我脆弱的灵魂感到恐惧!
浮士德:怎么,伟大的梅菲斯托费勒斯
居然对失去天堂之欢愉如此耿耿于怀?
学学浮士德,学学这位凡夫俗子的坚毅,
那些本不属于你的快乐,不屑一顾便是。
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 一年内部分文学阅读 (早睡早起)
- 求推荐纪实类的书! (女婳)
- 有没有什么工具书/专业书/科普书是你觉得非常好,大家都该看... (momo)
- 第一本拉美文学作品是《玉米人》真得是太好了🥰🥰🥰 (知名蛋挞)
- 求推荐看完可以感到平静的小说,不要瓦尔登湖这类散文和叙述... (他者)