搜索了一下，再去听了下原视频，李泰容身材评价是评价一半被金申英打断的（确实说了“以为胖”）

就是这个机翻内容

原视频是看的这个小s发的帖：（站子字幕没翻译出来，但是听到的就是这个内容）

lty评价金申英没说什么吧

在25分30秒之后的部分，说了“以为你会是胖胖的”就被打断。所以韩网那个帖子才会说金申英当然可以打断。

16年当时也有相关的推文

该推文机翻

证明身材评价是确实存在的。

不过我翻找了下，也有粉丝解释说是他想表达称赞的意思（称赞mc比想象中瘦），但是没表达好。

就例如粉丝制作的中字视频里没翻出“以为胖胖的”，而是打了这一段

（回转发：我没有对这事发表评价，还放上了我找到的粉丝对于这一行为的解释。搜索和听原视频只是因为帖子里说他对mc身材评价了，但是有人（例如我主楼里放的那个发了节目中字的楼主）说看了视频他没评价，所以我才去自己找，听，证实他进行身材评价确实是存在的，仅此而已。）