安利/吐槽｜关于配音剧能不能听出来的问题

• 

  勿骄燥早日回本 2021-10-13 10:55:12

  是配音没关系 不贴脸就不行了

  删除 |

  赞 (28) 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 10:56:37

  是配音没关系 不贴脸就不行了 是配音没关系 不贴脸就不行了 勿骄燥早日回本

  是的，但是我也不知道是配音的问题还是怎么样，反正我听过鞠姐原音剧之后再听配音，就老觉得不贴脸了。在这之前的芸汐传也是配音的，我就没觉得这样

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  s1mple 2021-10-13 10:56:39

  正常。听过原音很难适应配音。

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  勿骄燥早日回本 2021-10-13 10:58:59

  是的，但是我也不知道是配音的问题还是怎么样，反正我听过鞠姐原音剧之后再听配音，就老觉得不贴 是的，但是我也不知道是配音的问题还是怎么样，反正我听过鞠姐原音剧之后再听配音，就老觉得不贴脸了。在这之前的芸汐传也是配音的，我就没觉得这样 ... momo

  一般原音适配性是比配音好的 除非那个配音演员特🐂 但说实话我觉得我国配音演员质量也下降了 所以有的剧还得原音

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 11:00:34

  一般原音适配性是比配音好的 除非那个配音演员特🐂 但说实话我觉得我国配音演员质量也下降了 一般原音适配性是比配音好的 除非那个配音演员特🐂 但说实话我觉得我国配音演员质量也下降了 所以有的剧还得原音 ... 勿骄燥早日回本

  唉，是的，听过原音之后再听配音真的怪。希望演员都能原音，或者自己去配音（在做梦）

  删除 |

  赞 回复
• 

  勿骄燥早日回本 2021-10-13 11:01:53

  唉，是的，听过原音之后再听配音真的怪。希望演员都能原音，或者自己去配音（在做梦） 唉，是的，听过原音之后再听配音真的怪。希望演员都能原音，或者自己去配音（在做梦） momo

  姐妹 现在的演员原音大部分就是后期配的 现场收音需要功底很少演员完成得好 年轻一代几乎没有反正我想不出来哪个

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 11:04:46

  姐妹 现在的演员原音大部分就是后期配的 现场收音需要功底很少演员完成得好 年轻一代几乎没有反 姐妹 现在的演员原音大部分就是后期配的 现场收音需要功底很少演员完成得好 年轻一代几乎没有反正我想不出来哪个 ... 勿骄燥早日回本

  啊，这个我不太清楚诶，因为我看之前鞠满月有时候原音有时候配音，粉丝说的就是原音是现场收声，配音应该是后期补录的。我还以为原音都是那种现场收音，然后现场效果不好有杂音的后期补录呢。

  删除 |

  赞 回复
• 

  勿骄燥早日回本 2021-10-13 11:09:44

  啊，这个我不太清楚诶，因为我看之前鞠满月有时候原音有时候配音，粉丝说的就是原音是现场收声， 啊，这个我不太清楚诶，因为我看之前鞠满月有时候原音有时候配音，粉丝说的就是原音是现场收声，配音应该是后期补录的。我还以为原音都是那种现场收音，然后现场效果不好有杂音的后期补录呢。 ... momo

  现在没几个现场收音的 往往现场收音的能听出来 后期自己配音的质感和收音不一样 其实自己配音也不错了可以锻炼台词

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 11:10:41

  现在没几个现场收音的 往往现场收音的能听出来 后期自己配音的质感和收音不一样 其实自己配音也 现在没几个现场收音的 往往现场收音的能听出来 后期自己配音的质感和收音不一样 其实自己配音也不错了可以锻炼台词 ... 勿骄燥早日回本

  确实，不过感觉自己配音的也不多就是了

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 11:16:42

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 噜噜噜屁

  是耳熟，但是还是原音更好听一点，之前有刷到一个片场花絮还是啥的，她在朝堂上面站着的现场台词挺好的呀，台词挺好咋不用原音嘞

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 11:25:21

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 噜噜噜屁

  在线做法希望鞠以后的剧都能用原音，或者自己去配音

  删除 |

  赞 回复
• 

  娶男神 2021-10-13 11:28:44

  她不是一直都是徐佳琦配音吗？

  删除 |

  赞 回复
• 

  江湖小胖子 2021-10-13 11:29:44

  古装剧基本上不可能现场收音，演员自己后期去配会多一份支出，一般剧组肯定也不愿意

  删除 |

  赞 (23) 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 11:32:29

  她不是一直都是徐佳琦配音吗？ 她不是一直都是徐佳琦配音吗？ 娶男神

  上部现代剧是原声，听了之后再回过头听配音就感觉怪怪的

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 11:33:57

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 花落樱

  我也没有怪配音吧，我只是说听了原音之后再听配音就觉得那么贴脸但这是没办法的事啊，配音肯定没办法比原音贴脸啊。

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 11:38:43

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 花落樱

  

  我知道自己配音挺少的所以我也说了在做梦啊，也没觉得是配音的锅，就自己吐槽一下而已也不行么？

  删除 |

  赞 回复
• 

  外婆菜真好吃 2021-10-13 11:45:01

  我说实话，只有粉丝看剧会在意是不是原音，其他的只要不是太违和基本无人在意。前几年我没接触饭圈和配音的时候，我看剧完全没有原音不原音的概念，我以前一直都觉得那就是演员的声音。

  删除 |

  赞 (44) 回复
• 

  姐姐妹妹站起来 2021-10-13 11:46:00

  😂有些配音实在太耳熟能详了，容易串戏

  删除 |

  赞 回复
• 

  橘子不是水果 2021-10-13 11:46:54

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 11:48:38

  我说实话，只有粉丝看剧会在意是不是原音，其他的只要不是太违和基本无人在意。前几年我没接触饭 我说实话，只有粉丝看剧会在意是不是原音，其他的只要不是太违和基本无人在意。前几年我没接触饭圈和配音的时候，我看剧完全没有原音不原音的概念，我以前一直都觉得那就是演员的声音。 ... 外婆菜真好吃

  以前是这样的啦，我看仙剑三也一直不知道是配音，步步惊心也是。但是后面听过演员原音剧之后在看配音剧，就会觉得配音没那么贴了呀。除非是演员本身声音和自己的脸就有反差

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 11:56:07

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 砌下落梅

  哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈你这都什么鬼

  删除 |

  赞 回复
• 

  外婆菜真好吃 2021-10-13 12:00:26

  以前是这样的啦，我看仙剑三也一直不知道是配音，步步惊心也是。但是后面听过演员原音剧之后在看 以前是这样的啦，我看仙剑三也一直不知道是配音，步步惊心也是。但是后面听过演员原音剧之后在看配音剧，就会觉得配音没那么贴了呀。除非是演员本身声音和自己的脸就有反差 ... momo

  不同剧不同声音很正常，你这个其实还是因为认人，下意识认定了一种声音。不然在这前听她配音剧（不同剧不同配音不也不出戏？）。而且真正好的演员原声在不同剧里面也是有不同的效果。

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  外婆菜真好吃 2021-10-13 12:02:50

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 花落樱

  实话实话真正看剧的人只会在意剧情好不好，配音只要不是太违和根本不会在意。不然问问父母辈或者那些不混饭圈的，大部分根本不知道有配音这种情况

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 12:07:00

  不同剧不同声音很正常，你这个其实还是因为认人，下意识认定了一种声音。不然在这前听她配音剧（ 不同剧不同声音很正常，你这个其实还是因为认人，下意识认定了一种声音。不然在这前听她配音剧（不同剧不同配音不也不出戏？）。而且真正好的演员原声在不同剧里面也是有不同的效果。 ... 外婆菜真好吃

  她之前貌似都是一个配音的吧，反正我看的几部应该都是，今天这部也是之前的配音。但是现在就觉得没有之前那么贴了。可能就是认人吧，但是在原音剧之前我也看过她舞台听过她自己讲话的声音，也知道原音是怎么样的，但是看剧听配音也还好

  删除 |

  赞 回复
• 

  可可永动机 2021-10-13 12:19:30

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 花落樱

  我感觉相反，她说话很清楚，显得郑业成台词好含糊，嘴里跟含了一口痰一样，结果粉丝还吹什么声音磁性，演技多好多好是没机会只能演偶像剧，无语笑死，真以为他是明珠蒙尘，演个偶像剧真是委屈他了，真正台词好演技好的新一代是张新成那种

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  taoyuangu 2021-10-13 12:19:44

  不熟悉的演员，我听不出配音 但熟悉的演员，配音真的感觉挺奇怪的，尤其是如果跟原来声线差很多，感觉真的怪

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 12:22:10

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 花落樱

  我重申一遍我没有觉得配音老师配得不好ok？我也没有觉得她的台词比配音老师好好吗？但个人听来她台词勉强算合格所以我更希望听原音，并且所有我眼熟熟悉原音的演员我都希望听原音，最好是现场收音的剧，很难理解吗？

  删除 |

  赞 (9) 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 12:24:30

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 花落樱

  我觉得你和我说话好像老是在给我预设了一个我在吐槽配音老师或者是我觉得演员台词比配音老师好的立场。但是我完全没有这个意思好吧

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  MomoM 2021-10-13 12:24:41

  平时听熟了的演员原声，如果加个配音我是可以直接弃剧的节奏，比如杨紫张若昀这些一直原声的演员，他们配音的剧我估计没法追，太难受了。 但是如果小透明不认识的，倒也就无所谓了。

  删除 |

  赞 回复
• 

  🍓 2021-10-13 12:30:27

  是这样的 不过嘉南传比满月先拍 现代剧原声比古装原声制作简单点

  删除 |

  赞 回复
• 

  别想 2021-10-13 12:31:44

  说实话演员自己后期去配音才是对自己角色的尊重吧 不然怎么好意思说是自己的角色啊

  删除 |

  赞 (6) 回复
• 

  黄桃罐头 2021-10-13 12:38:16

  我觉得配音演员技术很重要…

  删除 |

  赞 回复
• 

  初夏 2021-10-13 12:42:06

  我觉得你和我说话好像老是在给我预设了一个我在吐槽配音老师或者是我觉得演员台词比配音老师好的 我觉得你和我说话好像老是在给我预设了一个我在吐槽配音老师或者是我觉得演员台词比配音老师好的立场。但是我完全没有这个意思好吧 ... momo

  你别回她了，我看你和她说话真的是鸡同鸭讲，她根本不看你是啥意思，上来就是刚，你和她解释她还要刚你，看得我都无语了

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 12:45:44

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 花落樱

  和你说话好心累，我只说我自己想的，前面也说过在做梦，就自己吐槽，你一直在反驳些什么啊。再说了，你说我把想的强加到演员身上就算了，我希望他们用原音我不了解环境是我强求，但是我把什么强加到配音演员上了啊，我强求配音演员什么了呀，我强求他们不要配音吗，因为我希望演员原音所以就相当于不让配音演员配音了吗？（但是据我所知配音演员也不止配剧一个工作吧，而且好像不配电视剧配动画广播剧反而拿钱更多吧 ）真的是莫名其妙，你为什么老带配音演员啊。

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  卤蛋下饭 2021-10-13 12:46:48

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 花落樱

  笑死了，还有吹郑业成的。他说话就和嘴里含着个橄榄一样，我妹看的时候一直吐槽说不看字幕都听不清他说些什么。你们啊，真的是对自己的gege滤镜很厚啊

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  momo 2021-10-13 12:57:59

  和你说话好心累，我只说我自己想的，前面也说过在做梦，就自己吐槽，你一直在反驳些什么啊。再说 和你说话好心累，我只说我自己想的，前面也说过在做梦，就自己吐槽，你一直在反驳些什么啊。再说了，你说我把想的强加到演员身上就算了，我希望他们用原音我不了解环境是我强求，但是我把什么强加到配音演员上了啊，我强求配音演员什么了呀，我强求他们不要配音吗，因为我希望演员原音所以就相当于不让配音演员配音了吗？（但是据我所知配音演员也不止配剧一个工作吧，而且好像不配电视剧配动画广播剧反而拿钱更多吧 ）真的是莫名其妙，你为什么老带配音演员啊。 ... momo

  我觉得他根本没理解你在说啥，别跟他车轱辘了。看完原音尤其是还不错的原音之后再去看配音确实会有点恍惚，很正常。因为你看到她的脸就想到她的声音，但可能因为之前芸汐传也是这个配音，所以我听着熟悉但对我来说还行，不出戏😂希望美女练练台词以后多多自己配音🥳

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 楼主 2021-10-13 13:41:36

  我觉得他根本没理解你在说啥，别跟他车轱辘了。看完原音尤其是还不错的原音之后再去看配音确实会 我觉得他根本没理解你在说啥，别跟他车轱辘了。看完原音尤其是还不错的原音之后再去看配音确实会有点恍惚，很正常。因为你看到她的脸就想到她的声音，但可能因为之前芸汐传也是这个配音，所以我听着熟悉但对我来说还行，不出戏😂希望美女练练台词以后多多自己配音🥳 ... momo

  就很莫名其妙的回复。新剧我听着挺耳熟不过会稍微有点不贴，但习惯了也就还好。还是希望演员能用原音尽量用原音。

  删除 |

  赞 回复
• 

  隐江 2021-10-13 13:48:35

  现场收音确实难度有点大，尤其是古装剧，理想情况是演员本人后期重新配音 但现在情况就是要么成本增加，要么演员台词不过关，要么演员不愿意费这个精力，没辙

  删除 |

  赞 回复
• 

  烟雨铃☔️ 2021-10-13 13:53:52

  笑死了，还有吹郑业成的。他说话就和嘴里含着个橄榄一样，我妹看的时候一直吐槽说不看字幕都听不 笑死了，还有吹郑业成的。他说话就和嘴里含着个橄榄一样，我妹看的时候一直吐槽说不看字幕都听不清他说些什么。你们啊，真的是对自己的gege滤镜很厚啊 ... 卤蛋下饭

  我滤镜不厚，承认郑业成还要继续努力，但至少我哥几乎部部原音

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  豆友209500750 2021-10-13 16:24:47

  我滤镜不厚，承认郑业成还要继续努力，但至少我哥几乎部部原音 我滤镜不厚，承认郑业成还要继续努力，但至少我哥几乎部部原音 烟雨铃☔️

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 回复
• 

  烟雨铃☔️ 2021-10-13 16:38:17

  [内容不可见] [内容不可见] 豆友209500750

  so啥，你们专注自己家不行吗

  删除 |

  赞 回复
• 

  搞的全部鼻翼 2021-10-13 16:47:55

  说到演员原音印象过于深刻的我就想到汪东城镇魂街🚬

  删除 |

  赞 回复
• 

  可可永动机 2021-10-15 17:12:41

  so啥，你们专注自己家不行吗 so啥，你们专注自己家不行吗 烟雨铃☔️

  还不如配音，再说他倒是部部原音了他火吗？三千鸦杀就在那买水军黑人家女主，请问你家有人家火吗？真以为自己是绝世珍宝观众眼瞎吗？别吹了，不火就是你不够好（我就是他黑粉）

  删除 |

  赞 回复
• 

  烟雨铃☔️ 2021-10-15 17:18:24

  还不如配音，再说他倒是部部原音了他火吗？三千鸦杀就在那买水军黑人家女主，请问你家有人家火吗 还不如配音，再说他倒是部部原音了他火吗？三千鸦杀就在那买水军黑人家女主，请问你家有人家火吗？真以为自己是绝世珍宝观众眼瞎吗？别吹了，不火就是你不够好（我就是他黑粉） ... 可可永动机

  三千鸦杀水军黑女主，你搞笑吗，郑业成三千连个大名热搜都没有，有那钱自己买热搜不好吗，还有，既然配音很好，祝你蒸煮以后每个剧都配音，满足你的心愿

  删除 |

  赞 回复
• 

  可可永动机 2021-10-15 17:22:49

  不好意思，张若昀没你正主那么了不起部部原音，不过就是比你家火，比你家演技好@烟雨玲

  删除 |

  赞 回复
• 

  豆友189204907 2021-10-15 17:24:15

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 2021-10-15 21:26:28

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 花落樱

  如果是自己能配音且口碑好的话也罢了，偏偏是原音被嘲的厉害的，也有说花絮原音多好啊，配音不贴脸的。听着就满头问号，那已经是配音界顶流了，请的声音好没点数么，怎么敢的。

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册