经典分享｜坏女人，好女人

节选1

节选2

以上图片均来自：https://allpoetry.com/poem/8515297-Circe-by-Augusta-Davies-Webster

Circe 是谁？

这位维多利亚时期诗人Augusta Webster名气不大，我想找个中文翻译版本都搜不到😂

今天读了这首诗，印象挺深刻的。（上面是部分节选，想看完整版可以点开网站哈）

在维多利亚时期，古希腊还有中世纪的文学作品，经历了一次复兴。很多作家和诗人在自己的作品里面使用古典作品里的人物，也有很多作家对古典作品进行改写，添加富有时代特色的改编版本。这一首诗就是很好的例子。

在神话传说里，叙述者都是男性视角，主人公也以男性为主，总体是以男性为中心，女性只是作为辅助。但是维多利亚时期女性权益逐渐扩大，有更多的话语权和实际的政治权利。于是这也体现在了文学作品里面。有更多的文学创作以女性为主人公。

Circe在神话传说里是一个反派角色。但是这位作者Webster从这位经典的反派女性角色视角出发，向大家阐述一个她所看到的世界：孤独，单调，渴望爱情。于是Circe不仅仅是一个单纯的坏人，而是有血有肉有感情有思想的女人。

虽然这首诗以女性视角叙述，但是对女性的塑造和刻画，当然也有其时代的局限性。和许多当时的文学作品一样，女主人公都是极其美丽的，像希腊神话里的女神一样，身材高挑，皮肤白皙，长发飘飘。同时这位主人翁的渴望也反映了维多利亚时期女性的主要向往：

男人，爱情。