吐槽|感觉来了HK之后英语水平不升反降🚬
来自:汉堡下车
还没来hk的时候,考出雅思不久,听说读写水平都还不错。
刚来hk的时候,做好了英语授课的准备,上课也会和prof互动发言。
来了两个多月之后,已经进入咸鱼状态。hk整个大环境普通话普及得真好,商场饭店服务人员就不用说了,连学校里出餐的大妈“豉汁排骨”吼得标准又嘹亮;班里的local和我们也讲普通话,且没有英语国家的同学;总之除了课堂就完全用不到英语😅
看reading和写essay都深度依赖翻译软件,我知道是我自己的问题,也尝试过不翻译,但我忍不住啊忍不住🆘;仅有的口语练习就在每周pre的那三分钟,还是半读稿…
昨天和爸妈打电话,我爸问我“你现在英语应该可以和外国人无障碍交流了吧”的时候,我只能尴尬地笑。
原本还打算在hk找实习,但一想到和一群大佬英文面,感觉已经可以提前点烟了🚬
————
去hk严格来说确实不能算留学。单纯感觉自己申请的时候费劲积累的英语底子在英语授课的环境里反而极速下降就挺emo的。
最赞回复
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 互助|hku VS 鲁汶 (Lukaka)
- 互助|🇩🇪艺术生想重读人机交互本科重启人生可行吗? (要开心鸭鸭怪)
- 互助|润🇯🇵预备役如何克服对核污染的焦虑 (nono)
- 互助|human and biological engineering (momo)
- 吐槽|怎样在国际学校的有毒环境里坚持自我 (鲑鱼夜溯)