剧集讨论｜求别争了，梁园版在于成人，泳群版在于成长
来自：ももこ
先说结论，整体剧情上，我更爱播出版。
但我无意引战，相反，只是想补充别云间那部分，除了结局之外的两版差异，希望喜欢剧版的人，不必难过它有多少遗憾，喜欢梁园版的人，也大可不必苛责泳群。不纠结的人，其实不用看我这帖子，更不必去看戏外的种种。
梁园的剧本，特别希望定权可以不困于残酷的皇权斗争，得到寄情山水解脱成人的机会。原著版的萧定权，在性格和行为上其实已经被黑暗吞没了大半，他只能像文昔说的，身处地狱，留一双眼睛去看人间，死死地守住最后的底线，抓住内心为人的最后一丝光明。所以在剧版，梁园的设计是让定权母亲直到他17岁才去世，让老师更像慈父，而不像原著那么严厉古板，这些设定，让定权拥有了更温暖美好和天真的性格，大大增加了这个角色的讨喜程度。可是她忽略了这样的性格造成的缺憾——被动。
她好像在微博上解释过定权的爱哭，但我认为，观众吐槽他爱哭，根源并不是那些眼泪，而是他只能无力被动地看着悲剧发生，没有客观条件和主观意识去掌控局势，更多是见招拆招。春试案主动了一回，却失败了(这次经历对他很宝贵，是全剧的戏眼，但也确实失败了)。整体虽然也有成就和翻盘之时，但他更着眼于事，而不是局，没机会和筹码，去协商解决种种悲剧的根源——顾萧之争。
到别云间这部分，梁园剧本也大体上延续了这种被动（从小作文猜的，不保证全对，小作文链接发在文末）。太子没有深究许昌平身上的疑点，继续留他在身边，许昌平还在想着报父仇、找生母，而生母其实一直被定权母子俩保护和藏匿着。太子和文昔、许堂哥一道，在离京出访时终于有机会游历山水获得慰藉，也就是梁园希望的，文昔能渡他。但另一方面，太子始终没机会谋篇布局，皇帝让他监察粮秣，顾家被这一招困住。流放的张监生发现李刺史家有赵王给的书画，让逢恩去告知太子，太子这才得知赵王有鬼。后来许昌平被拘押，我不确定是赵王发难，还是皇帝发现了他的身份，但并不是许昌平主动为太子谋划。然后，许的身世、太子妃先皇后还有公主之死的真相慢慢显现，太子保护自己的兄长，真凶赵王受惩。最后太子阻止了逢恩造反，却用一场形式上成功的逼宫，挥去一柄没有刀刃的空鞘，清清楚楚地反抗了君父，我对你是不认同的，我非不能也，是不为也！不叛你，不是为了你，而是为了我君王的责任、为我的民！
最后父亲对他的情，他假死被流放，文昔得以陪伴阿琛成长，就像当初对老师说的那样：就算此生不复相见，可我知道对方平和安乐。所有情节都圆满了定权生而为人的遗憾，和原著比，就像一次颠覆和互补，可很多非书粉的观众包括我，也想看到一个主动预判、参与执掌天下的人。
--------------------------------------------------------
在最终播出的剧版里，太子经历了那么多，更清醒地意识到顾萧矛盾和自己在其中的角色，总体上，更气定神闲地藏牌、亮牌，以君主的认知和中间人的身份，与皇帝讨价还价，为他珍爱的国和民尽力争取一个平稳的局势。
首先是认真排除身边隐患，（部分）查清许昌平的出身和意图，获得了这个重要谋士；对顾阿宝既相信真心，也不放过疑点的处理方式，靠他自己也能识破赵王，还把长安收为己方的间谍，逢恩的消息源只是更早一点而已。太子主动想让逢恩出关削弱顾家（“拔之见血，或有可待痊愈之期”）、同时也让赵王离京，这些都是在降低局势的紧张和未来的隐患，后来他也接受并配合了许堂哥用非常手段铲除赵王。虽然由于赵王太过丧心病狂，顾萧之争依然结局惨烈，可太子做的这一切，无愧于他最后说的：除了对阿琛和他的母亲，了无遗憾，也了无歉疚。所以最终，他也不需要那场逼宫，再向君父和观众表明心迹，证明能力。
我不知道泳群接手剧本是否很仓促，但能做到这样，至少没有辜负这部剧，另外，也没有辜负剧版萧定权的温暖底色。
封妃仪式，对别人闭着眼的定权在顾才人来时才偷偷抬眼看她，认真端坐；三年后见她，他带了一腔怒火，却被心里更深的真情吞没；吓了吓她，却还是把初夜的主动权交还给她，这并不是照抄原著而是改编了的。
对六弟阿梁，他就像老师对自己一样，既严厉又毫不吝惜温情，没事儿摸摸脑袋，有机会就带他见爹爹，让爹爹教他点茶。定权自己得不到的爱，非但不妨碍别人得到，反而要加倍地给予他人，这和原著里他对自己大儿子的态度是截然相反的。
泳群设计或是保留了这些情节，剧方在如此紧凑的剪辑中，宁可舍弃先皇后的整条剧情副线，也要呈现这些细节，就说明他们是珍惜这个角色的。
梁园的一些说法让少数剧粉感觉她有拆台之嫌，客观上也引发了些争论，可我相信她就是太过珍惜萧定权这一世为人的机会，怕被误解，怕到甚至不敢去看《别云间》。另外她身为独立创作的作家，还没有适应电视剧生产这种庞大的工业创作，一个剧再优秀，也只能是每个主创拿出80%的主观和真心，配合别人10%的和而不同，再接受10%的现实制约，怎么也不可能是其他人100%理解一个主创、并完美执行，这种理想的状态。可问题是，要不是她这样的理想主义和较真，又怎么会有《鹤唳华亭》这一部对剧本工业而言，简直离经叛道的作品诞生？
所以我一直告诉自己，戏里戏外台上台下，所有的珍贵和遗憾我都愿意接受，它们都源于同一点：我们是“人”，主创们也是“人”。为了了解《鹤》而来的剧粉，也完全不需要因为这些，对它失去热爱。
带着这样的初衷，拜托能看完这篇帖子的人随便回复几个字，不要让它永远沉下去，也欢迎友好的讨论！
--------------------------------------------------------------
我对梁园剧本的推测来源于她的小作文，主要来自许昌平篇和姜尚宫篇，我知道大部分人看过，但还是把另一个剧粉自制的电子书发上来，末尾就是小作文。
https://www.douban.com/group/topic/163288682/#7165959NuiPyVF
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 许昌平是什么人 (偶然)
- 太子妃 张念之应该是赵王毒死的吧？ (我爱王肥肥)
- 《鹤唳华亭》探案传奇番外之一 a quail Prepares（一个鹌鹑的... (爱思特梵·娃娃)
- 几个疑问请大神指点 (雷神)
- 那些口口声声说萧定权应该造反弑父篡位的，也是挺佩服他们的... (草莓牛奶泡泡糖)