原贴在这 Love, Timing & Traffic Signals | My Ahjussi / My Mister Fan Site (wordpress.com)
我把大部分的原贴动图换成了静态截图。原贴不是每一个场景都配图了,我自己把文字中提到的场景的截图全部放了上来,大家可以对照着文字来看。
正文开始:
金元锡导演的剧作中,任何细枝末节都是重要的,即使是像交通灯这样不起眼的事物。无论是有意识的,还是无意识的指引,交通灯在《我的大叔》里,一直都是在暗示着东勋和至安感情发展的时机是否合适。
关键要点:
除了绿灯,其他所有信号灯都预示着两人关系发展,并不在正确的时间
如果违反了交通灯,比如闯红灯,那么接下来两人的感情发展一定会出现令人心碎或失望的剧情
红色Stop+黄色Caution(通常是火车警示牌)
预示着感情线暂停,两人保持距离
[集 5]大雪中,至安奔向有自杀倾向的东勋,但最终停在安全的距离。
左边,醒目的Stop+Caution。至安看到站起来的东勋,远远地驻足观望。
[集 6] 东勋在汉江大桥上停留了太久。至安不放心,赶过去找东勋,但还是保持着距离,直到确认东勋安全
[集 9] 酒后散场。至安抑制不住思念,起身从家里出来,赶去找正在回家的 ,呼吸沉重、郁郁寡欢的东勋。她还是远远地跟在后面,直到东勋到家。
[集 13] 升职访谈前夜,东勋对着手机说出了:“谢谢你,一直陪在我身边。” 两人都同时眼含热泪,很明显,他们都渴望彼此,但令人心碎的是,现在不是合适的时机。
前面一段。基勋是看见了东勋手机上的发信人和短信内容的。之前一个帖子说过,基勋的话,就是东勋想说而又不肯说的话。他问东勋:“这么对着手机说人家能听到吗?” 从这个场景引申到最后一集,基勋问东勋:“过的怎么样?” “没来电话吗?” 那当然,当然,当然是在问东勋关于至安的事情。
[集 15] 至安发现东勋知道了自己的窃听,脑中闪回金代理道歉的事情。她想要弥补两人的裂痕,隔空向着东勋道歉十次。
红灯 Stop+ 禁止通过横杆
预示着感情线暂停,或拒绝, 两人保持距离
[集 10]著名的狼性告白场景。东勋没在“爱的小酒馆”邂逅至安,感到失望。结果走在路边发现至安从他身旁走过,并且故意不理睬他。其实,这时如果东勋没叫住至安或许会更好一点,因为接下来至安的告白让他们本来极速升温的感情来了个急刹车。
这段著名的狼性告白剧情,经过了一整集精巧的铺垫。下面用行为心理学以及本文关于信号的隐喻,拆解一下这段剧情是如何铺垫出来的:
至安深夜停留在东勋回家的路上,拎着装着拖鞋的袋子,望眼欲穿的等待东勋。经过东勋还债挨打之后,至安彻底沦陷了。
东勋帮至安送奶奶去疗养院。注意看红灯。如果仔细看完本篇文章就会知道,这预示着东勋接下来要逃离至安对两人边界的入侵。
至安问大叔名字什么意思,这就是一种双方互相靠近的越界。东勋感到不对,忽然加快了脚步。在本剧中,东勋加快脚走的意思和红灯一样,就是在逃避至安的感情。但是大叔当初是你先越界的啊,你特么当初对人家好奇问了名字,今天你这样什么意思?
回去的公交车上,东勋特地坐了单人座,疏远。而至安知道什么意思,乖巧地远远地坐在了后面。
五味杂陈的表情。陷入爱情的小姑娘,强烈的占有欲导致内心无比焦虑。这也为接下来的狼性告白做足了铺垫。
二嫂知道了东勋知道了出轨的事情,开始早回家。东勋坐着电梯已经上楼了,又恶心地离开了家里,想着小酒馆厨师说的话:不过是三年离婚还是十年离婚的区别罢了。如果他不离开,也不会有接下来的狼性告白的剧情了。
被这突如其来的表白吓到的东勋。生物面对恐惧,要么攻击,要么逃跑。东勋此时逃了。身后的Stop + Caution警示牌,一直在告诉观众,现在并不是两人关系的好时机。
至安不依不饶。完全没有感情经验的她被自己的感情和焦虑惹得歇斯底里了,拽着东勋不让走。
这张图片几乎汇聚了所有的负面标志:停止,警示,横杆,还有那个象征东勋内心高涨情绪的“当心有电”。 这意味着东勋终于意识到自己对至安的感情,越界了。
被拆穿心事的东勋,听到这句话吼的恐惧,达到顶点,逃无可逃的他,面对这份恐惧,下意识的出手攻击了。
[集 15] 至安卸载了窃听程序,从此不再听着东勋的声音。
红灯Stop
感情线停止/拒绝
[集 9] 至安小女孩儿心思满满地想要在吃饭时送拖鞋给东勋。然而,东勋的脑子里全是白天高利贷打来的电话(说至安偷了商品券的那件事)。东勋拒绝了至安,说,下次吧。
闪烁的红灯
先停下当前的动作,然后感情线接下来缓缓发展
[集 5] 著名的看月亮剧情。最最要命的是那句,“很善良啊”。至安心动了,不再准备对东勋做出不利的事情。并且从这里开始,至安的目光时不时的就停留在东勋的身上。
[集 5] 东勋喊住本来要回家的至安,邀请她参加部门聚餐。至安在聚餐时,眼光一直停留在东勋身上,并且在金代理说东勋坏话时扇了他一巴掌
黄灯
预示着红灯(感情线的停止)即将到来
[集 13] 东勋否认了朴东云所说的、至安是都俊永安插在他身边的人。这是他最后一天看见至安,剧情到此有力地斩断了他们之前的相处模式,直到最后在徐大爷那里找到至安。
朴东云这句虎狼之词说完,至安眼睛一抬。如果至安是嘴炮王,东勋就是怂王。
就这一天,至安在东勋抽屉里留下了新买的拖鞋,然后悄然远走。哎公共电话告别那个场景想一次就流泪一次。
闪烁的黄灯
感情线在小心翼翼的发展
[集 2] 东勋怀疑是至安偷了她的商品券。东勋没法再被动等待——他必须采取行动。但是他很小心,这个姑娘可能是个麻烦。(没找到)
[集 16] 最终集,前两段镜头,东勋和至安都路过了曾经工作过的三安E&C大楼,隐喻着共同回忆,心里都惦记着对方。马上就是他们重逢的时刻。
前方,三安E&C楼下闪烁的黄灯。对比前面至安与同事的谈笑风生步履轻快,她走在这里的步伐明显沉重和缓慢。那是有心事。
红灯切换成绿灯以及斑马线
预示着二人感情线新的起点 / 对,大胆往前走
[集 3] 至安让东勋请她吃饭,但是被拒绝。此时交通灯虽然是绿灯,但是至安却停下脚步(至安失望了)
[集 4] 至安第一次对东勋产生怜悯的感觉。他们第一次互相觉得对方是世界上最可怜的人。
红灯切换成绿灯。东勋收拾完欺负大哥的人,找兄弟们去喝酒了。接着,他就要说出那句让至安产生共鸣的著名台词了。
有个人,懂我;而我,似乎也有点懂她。开心吗? 悲伤。为什么?懂我,是件悲伤的事情。
[集 5] 至安把柿子掉在地上。东勋捡起了柿子,等待绿灯之后开始跑着去找他。接下来就是经典的看月亮桥段了。
[集 7] “那个漂亮的小姑娘来没来”桥段。这里有很多个“第一次”。第一次,东勋在“爱的小酒馆”期望遇见至安。第一次,至安向东勋的所在跑去并且真的和他待在了一起(而不是远远的看着)。第一次,他们一起度过了一段时光,而不是非要假装是“因为要谢谢你才请你吃饭”。第一次,他们一起笑了。(妈的翻译到这里我又有点控制不住情绪了,这段感情太美好了)
[集 9] 那句“吃吃喝喝就是喜欢”导致至安精神恍惚结果忘记下地铁桥段。东勋顺便去了超市。等他从超市出来,至安也来到了地铁出口。尽管他们一开始错过了,此时时机是正确的...他们一起走着。从这里开始,两人心照不宣的形成了一个默契 —— 一起回家。
男生们都有这样的体验吧,为了见到某个女孩,到不需要去的地方瞎溜达,就为了见她一眼,甚至幻想着偶遇
[集 16] 令所有人心心念念的最后一个场景。Yes! Yes! 现在是绿灯。剧情的终结,就是二人感情正式的开始,没有比这更好的时间点了。
其他信号: (有些找不到是哪个场景)
[集 2]移动的车流–某些事情正在发生– 东勋第一次感谢至安,而至安第一次露出微笑(非常浅,我盯着看了两次才看出来)。
至安刚刚和都俊永谈完,来找东勋吃饭。这是东勋第一次说,谢谢。
更像是轻蔑的一笑。对比最后一集的表情,至安的人物成长比东勋更亮眼。
[集 3]警示–小心前行– 东勋对至安的强吻有些恼怒。此时至安与东勋并不在同一步调上。(没找到)
[集 10]安全标志–至安在东勋的陪伴下很安全–奶奶终于可以放心了,因为至安身边有了东勋这样的好人陪伴着。
[集 12]安全标志–至安在东勋身边的朋友们很安全– 静熙和其他大叔对她想自己人一样,并一起送她回家。(没找到)
[集 14]当心有电–东勋无法再抑制自己的情感– 这个标志,在至安告别电话打来前、打来时、打来后,都出现了。
令人心碎感伤的电话告别场景。东勋苦苦压抑着自己的感情,就像被包裹在电线里的千万伏电压。在这段剧情里,多次出现这样的拼接镜头。并且,当你们仔细去看的时候,能发现,至安的镜头一直是稳定的,不动的。而东勋的镜头,一直在摇晃。这隐喻了至安保护东勋而牺牲自己感情的决心,也隐喻了找不到至安的东勋崩溃的情绪。
结论:
正如人们所说,爱情,其实很看重时机。男女之间神奇的相互吸引,无论产生了多么大的化学反应或感觉,如果时机不对,这段感情也不会有结果。如其他博主所说,想要要找一个最好的机会,发展你们潜在的恋爱关系,请在如绿灯通行般恰当的时机采取行动。
因此,即使我们的主人公开始相互迸发出对彼此的感觉,只要时机不对,他们也无法更进一步。唯有当他们彼此都准备好了,时机对了,才能继续发展二人的感情。
其他回帖里我觉得有意思的地方:
回复1:第三集里,当兄弟几个谈论东勋关于抵御诱惑的时候,镜头转向至安,她正在厨房里做兼职,后方一团火焰升起。至安,就是东勋的诱惑。东勋自己说对了,他再有意志力,也无法抵御这种诱惑。在他45年的生命中,在至安出现之前,从没有其他人或事,真正的如此诱人。
回复2:没错,你是对的!至安 = 🔥火 = 诱惑。
回复3:路标确实有这样的作用。他们总是有着不同的象征意义。在某一集,东勋踢完球和基勋坐在车里。他扭头看到了至安。此时车缓缓开动,路灯的白光也开始亮起来,照亮道路。此时东勋一直苦恼着如何处理他这段婚姻。这里的象征意义,也许意味着至安将会最终治愈东勋。
我的补充:这篇文章至少解开了我心中的的一个结,就是为什么在两人重逢的将近一年的时间里没有任何交流。
我在别的帖子里曾经猜测,这就是为了两人重逢、以更好地面貌面对彼此,需要各自做好准备所必经的一个过程。看来我的猜测是有道理的。
至安离开的剧情就像一个波谷,只有先到谷底,才能做好奋力向上冲的准备。带着各自尚未痊愈的身心,以相互怜悯的心在一起,确实没有结局那样,各自都获得情感的宣泄和心灵的和解,以重获新生的面貌再相逢来的更有价值。
最近在其他网站总有些大爱党来挑我刺。
我只想说一句,以我四十年的生命经历而言,我不相信有人类的情感和灵魂走到这样一个程度,还不是爱情。