熟词僻义|collaborate 这个词一共有两个意思,一个正一个反你知道吗?(答案是...)

橘

2022-01-08 03:18:08

×
加入小组后即可参加投票
  • 橘

    楼主 2022-03-25 14:27:10

    请问这是什么软件呀? 请问这是什么软件呀? 清香奶绿

    金山词霸哈哈

  • 橘

    楼主 2022-03-25 14:29:37

    好滴谢谢哦! 好滴谢谢哦! 清香奶绿

    不客气哈

  • 橘

    楼主 2022-03-26 19:33:24

    当初我法国老师警告我们不要随便用collaborateurs这个词,这个词很敏感,一般是指二战时期跟德国 当初我法国老师警告我们不要随便用collaborateurs这个词,这个词很敏感,一般是指二战时期跟德国人合作的“法奸”,现在也有通敌者,跟敌人媾和者一类的意思。所以法语讲合作,一般是用coopération, 合作者用coopérateur. 想来英文中大概也有这层nuance. ... 摸鱼小猫

    学习啦!

  • 橘

    楼主 2022-08-13 00:06:07 新疆

你的回复

回复请先 , 或 注册

104013 人聚集在这个小组
↑回顶部