分析｜为什么有些名字一听就是宫女，有些一听就是小主
来自：Christine
看到有uu说感觉小主和宫女的名字都很好听，但是一听就知道谁是小主，谁是丫鬟。
试着分析一下，其实背后操作原理不复杂，中国古典文学里有很多类似套路，这里用《红楼梦》作为对照。
先分析一下宫女/丫鬟的名字：
1. 动词+名词格式，比如皇后的宫女绘春、绣夏、剪秋、染冬（这组名字真的好美），眉庄的宫女采月、采星，包括浣碧和采蘋（瑛贵人名）。
这个格式让人联想到劳动，在封建社会背景下就有下位者的感觉了。
《红楼梦》中与之对应的丫鬟名有贾府四春的丫鬟：抱琴、司棋、侍书、入画。
PS：这一点真的是要放在旧社会语境里才有效，当今社会动词+名词是一种很好的起名方式，感觉活泼灵动又容易出彩。
2. 名字里有小动物或食物，比如安陵容的宫女宝鹃、宝鹊，齐妃的翠果，眉庄的茯苓，还有余莺儿。
这个模式暗含对人格的矮化，表明可以被人豢养、食用，自然有下位者气息。（这就是鹂妃这个封号为什么那么侮辱人的原因）
《红楼梦》中与之对应的丫鬟名有黛玉的紫鹃、雪雁，宝玉的麝月，宝钗的莺儿，迎春的绣橘，探春的小蝉儿，尤氏的银蝶，小戏子豆官等等。
这里有一个反例，是祺嫔瓜尔佳氏文鸳，这个名字起得很妙，“文”字比较好地保留了上位者的气质，“鸳”虽然有鸳鸯的美好寓意，但终究还是小动物，很符合瓜6美丽又愚蠢的人设，一生被操弄的命运。
相反，小姐的名字听起来就很小姐，也有以下几个原因：
1. 用较为复杂或少见的字，比如甄嬛的“嬛”，看起来就很有文化的亚子。
《红楼梦》里有邢岫烟的“岫”。
2. 名字中有些字可以用于形容人的相貌或品格，是典型的“把人当人”的命名方法。比如玉娆的“娆”，眉庄的“庄”，孟静娴的“静娴”，淳贵人方淳意的“淳”。
《红楼梦》里有贾敏的“敏”，秦可卿学名兼美的“美”，黛玉和妙玉的“玉”。不过《红楼梦》里小姐的名字不是很典型，偏俗气，冷子兴演说荣国府的时候贾雨村就吐槽过这一点。
3. 名字中有些字比较“大”，像文、庄、昭（敬妃冯若昭）、世（年世兰）、成（太后乌雅成璧）这样的字眼，可以用于帝王谥号、庙号。这些字眼一出来，十有八九是有身份的人。
4. 化用典籍，这是古代文人普遍的起名方式，表明起名人（一般是父母）接受过良好教育。皇后名宜修，修饰合宜，形貌美好，出自《楚辞·九歌·湘君》：“美要眇兮宜修”，《楚辞·九章·橘颂》：“纷緼宜修。”纯元皇后名柔则，柔顺的准则，本身也是北齐时期嫔妃的一种位份称号，出自《晋书·列女传赞》：“从容阴礼，婉娩柔则。”
PS：《甄嬛传》里很多名字是历史人物的真名，听起来自然有古典韵味。甄玉嬛和小说里的妹妹玉姚，与南朝梁武帝萧衍的嫡女永康公主萧玉嬛、永兴公主萧玉姚同名，皇帝想给玉娆改名玉婉，则与萧衍另一个嫡女永世公主萧玉婉同名，凑齐了同母三姐妹。
安陵容与东晋简文帝妃、孝武帝母李陵容同名。李陵容是粗使宫女出身，相貌不佳，这个名字总有种对小鸟不太友好的感觉。
此外还有明代才女沈宜修，清代女诗人朱柔则等等，欢迎uu们补充。
最赞回复
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 有人记得年羹尧在城墙下穿皇马甲的镜头吗？ (麦麸大师刘德华)
- 杂谈｜不满意剧版本的果郡王的姐妹，来选个你喜欢的果郡王吧！ (杰哥)
- 角色｜为什么太后和皇上，可以这么理直气壮的指责皇后谋害亲... (大花蛇丸)
- 一直有人说甄嬛不美， 我不太理解。 (黛月星空)
- 有没有人想有偿帮我写甄学期末作业🥺 (猫猫虫)