豆瓣
扫码直接下载
支持配音，丑国上市公司又来带节奏
首先底线就不能让，演员为什么要配音，要观众忍受他们吗？原音不好就不要演，而不是让观众体验好让他配音！
不能因为无法判定就直接不允许配音的存在啊，观众心里自然有一杆秤。事实就是有角色通过配音变得完美的啊，也有通过配音挽尊的啊。前者可以接受，后者不能接受有什么问题吗？凭什么后者造成的问题，要把前者也一起砍了？能不能不要二极管啊
而且不要用外挂和作弊混淆概念好不好，这都不是一回事儿好吗？还可以这样类比的？ 一部剧，更像是一个项目，重点从来不是演员怎么怎么样，配音怎么怎么样，重点是观众的观感怎么样好不好，如果配音能让剧变得更好，那就应该配音！ 你所谓的游戏作弊，什么的，都是从演员的角度出发的，确实，从演员的角度，做项目自己啥也不干，外包很爽，但是不对。但是并非因为自己原声问题而是由于声色或者其他问题导致的配音，充其量只能说是合作共赢而已。
真能扯，原来你就想说的是古装剧更需要氛围感的声音，那很多类型片都是需要的，黑帮片、西部片、科幻片、玄幻片等等 而且你说什么虐恋情深的调调我就明白了，喜欢古偶剧的话，确实是全靠配音挽尊的重灾区，你当然觉得配音存在必要了，但是中国古装剧也轮不到它们撑门面啊
环大陆原音罢了。
怎么不是一回事了，都相当于都是份内的事做不好，就通过作假的方式让更好 你的声音都不适合这个角色，凭什么说是适合这个角色的演员？你都没有替这个角色“说过话”，凭什么说塑造了这个角色？ 一部剧是一个项目，但是每一个角色，它的表情、动作、声音、节奏都应该是扮演Ta的演员份内的工作
就凭台词就该是演员自己的工作 遵循最基本的职业要求也叫二极管吗
我们观众？真把自己当回事，你凭什么代表观众啊 而且你真是强词夺理哎，难道对208万提更高要求还有问题了？拿208万都不会说个台词靠配音挽尊还有理了？
台词是最基本的功底要求
职业选手玩游戏是为了打比赛赚钱，观众也会看职业选手的比赛，但是职业选手为了爽就用外挂，然后对观众说，我也是为了你们看的开心啊，这不是赢了吗，你们也开心我也开心啊。这是不合理的呀，他们演员是拿钱的啊，一部戏少说百万千万，我们干嘛要同情他们啊？？？还为了更好的效果？？啥效果？？脸替吗？？？那我为什么不去听广播剧呢？ 我无法控制别人的想法，我只能做到演员自己不开口说词的剧，我会选择不看。
你这就是一种堵嘴了吧？小老百姓不认识资本家，就不能张嘴说话了？
讲真现在拼命挽尊挣扎的配音咖，他们的演技和敬业程度远远不如王绘春、周迅、孙俪。现在提出要求不是为了苛责这些人的，只是不想让另一群啥都不行的人钻了空子。
除了给其他语种演员用配音的情况（比如回家的诱惑） 其他的我都不能接受
表演包括声台形表，台词不好但演技好这句话本身就是个悖论
不是，你说的是那种没演技的人用配音挽尊的情况啊，我说的一直都是有演技的人因为音色不合适的问题用配音的情况啊。 不能因为前者，就连后者也抵制吧 我没有同情演员！谢谢！我只是一个观众，我不介意有演技台词好的演员因为音色问题用配音！ 我说了把角色和演员分开看，如果用了配音，那就是演员和配音演员一起共同塑造了这个人物，不是把塑造这个人物的功劳都给演员本身了。 至于更好的效果，我的所有反驳都是建立在甄嬛传这种优秀的作品上。确实配音了有了更好的效果。 至于那些台词不好演技不好用配音的流量们，麻烦该跳舞的跳舞，该唱歌的唱歌，别演戏，别说自己是演员。
是不是对自我有要求，观众都能看出来，在可以选择的情况下主动放弃原音，别全都推卸给别人。。。
台词是演员的工作没错，但是这就像项目，原来塑造一个人物这个工作是独属于演员的，现在发现有的员工因为先天问题，塑造某个人物时声音不是那么适配，那么把塑造一个人物这个工作一分为二，细分给配音演员和演员两个人来做，让这个项目完成的更好，这有什么问题吗？ 这和作弊是完全不一样的好吗？作弊主要是体现在，明明是两个人共同塑造的人物，结果项目完成了剧播了，演员却把塑造人物的功劳全揽在自己身上，这才叫作弊！
或许不应该用二极管这个词，应该说，别一棒子打死所有用配音的演员，只打死那些没有演技的就好了
甄嬛传孙俪不适合甄嬛这个角色吗？这个角色塑造的不好吗？ 孙俪和季冠霖共同塑造了这个角色并且塑造的很好，你如果非要把其中配音的功劳归功于大家听习惯了，那没必要聊了。
这样，你让广电禁止用配音，要求演员必须全部原声，狙配音的观众能做的大概就是只要是配音剧就不看了，嗯
配音咖不要来洗了….承认自己不行怎么这么难
孙俪用原音虽然比用季冠霖的配音差点点，但是也挺好的，所以也不是不适合这个角色 还共同塑造，谁叫季冠霖“娘娘”了？配音演员就是演员的工具人
那以后演员表写两个人的名字，比如甄嬛——孙俪、季冠霖，我就信了你说的共同塑造 或者那种主要靠配音的角色，演员表就只写配音演员的名字，我们叫配音演员为演员，露脸的那个我们统一称为“形象演员”，或者叫脸替
所以你也承认孙俪用原音会比配音差点点了？既然用配音能让这部剧变得更好，那凭什么不能用？
说白了，我作为观众就是要看好剧。功劳归谁这种问题，谁功劳大谁功劳小这种事麻烦演员自己去撕逼，剧背后的事情我不感兴趣。如懿传我听周迅原音虽然看着看着多听听也还凑合，但是如果可以用配音，让我一开始就没有那种违和感不是更好吗？我凭什么要去适应她的声音呢？这种时候用配音不可以吗？
你现在才发现我承认孙俪用原音回比季冠霖配音差一点？主楼不都写了吗 至于为什么这种情况也不支持用配音，主楼也说了啊
剧背后的事情你不敢兴趣你跟我说这么多干嘛，你看你的配音剧就是了，我骂配音碍着你什么了？
我不是才发现我只是强调一遍😅
👌我以为是不同观点的探讨，看来你只想找认同感，那再见，不用说了。麻烦主楼标注一下，意见不同不用回复，谢谢。
每回进组都能看到讨论配音的帖子飘着。你扪心自问，你看了多少全部原音的剧？剧的质量真的跟原音还是配音有关吗？提倡原音真的能改变现在国产剧的现状吗？
那为什么还要问凭什么呢？主楼不是都写了吗？首先是因为有点瑕疵也没什么，更重要的是因为不能开这个口子，不能为了弥补个例的那一点点遗憾就去做破坏行业生态的事
是你争论了一堆又说你不在意剧背后的事，而这个帖子一开始就在讨论剧背后的事
这还需要扪心自问？我看的绝大部分都是原音剧，剩下的是部分用配音的剧 剧的质量真的跟原音有关，提倡原音真的能改变现在国产剧的现状
所以我也只是说lz偏颇，没说他就错啊 应该加定语限制，就事论事讨论古偶现偶配音咖的事。楼下很多人不完全接受，也是提特例或者给他补充，没人完全反对主楼。 可以说纠正行业乱象必须矫枉过正，高标准严要求，支持真人影视剧不用配音。我觉得王周张这些演员本人 粉丝都会拍手称快。 主楼第五条不合适，演员能力没问题原声也没问题，配音是导演的更优解，甄嬛传那几个情况导演选择也没问题。不如说为了正本清源行业发展，这种情况虽然以前存在，但今后应该少用甚至不用
在你眼里没什么的瑕疵是优秀的剧努力想要完善弥补的点，而所谓为了弥补那一点点遗憾破坏行业生态，烂剧不会因为用原音就变得不烂😅
什么时候能把配音看做一项普通的后期工作，而不是局限于配音咖，那你就能想开了，而不是像现在仿佛陷入死胡同里。
我的底线，粉配音咖和脸替的别吹演技就行
同一个行业对从业者的要求还带双重标准的啊？ 搞多重标准也行，明明白白儿的把规则亮出来，可量化的那种，达到什么样的标准可以享受用配音的待遇，达不到标准的就不能用，违背了这个规则会怎么样……没有这些东西，全靠什么观众心里一杆秤和导演制片方自觉？ 观众的喜好差得大了去了，听谁的？ 导演制片就想捞快钱，没那个自觉呢？
看到一个粉丝说的 人家配音可以拿三个视帝 说明演技好（分猪肉奖）有本事。你配音拿不到奖说明演技烂没本事😅
但是烂演员会因为用原音而现出原形，失去生存空间，没法混日子（单纯声音不合适的演员总有适合自己的角色）
不算高，李雪健他们年轻时排话剧，夜班补贴只够买果丹皮，哈哈哈，不然张涵予专业的话剧演员，跑去给人配音
完全get你的意思，顶顶！
什么时候能把配音看做一项演员份内的工作，而不局限于表演就是露一张脸，那你就能站起来了
但是配音是流量或者zy咖能在影视剧中立足的“帮凶”
这叫先入为主，张柏芝声音也不好听，香港观众也没嫌弃，谁规定清纯女孩不能公鸭嗓？
我的语境下，行业对演员到要求都是一样的，有原声台词的能力 行业如果真想这么做，协会发倡议引导，出台一些审核上的便利，各地资金上的扶持，观众的正向评价这些都是正反馈 完全不用配音的做法不是更得要求所有观众，所有行业人员。支持不用配音的态度怎么表现怎么执行，从哪一步一刀切，广电总局发证环节切吗 主楼要的只是一个表态，所以我也是一个表态。主楼5的理由不合适，主楼4我觉得理由成立但应该是倡导且不能今法追过往
换人吧
换个演员不行吗？除了粉丝认为非某某不可，资本觉得会带来热度，其他人真没觉得非此人不看
感觉只要用配音的演员照样可以拿演技类奖项，这个问题就永远都不会改善。
其实原因只有一点，现在的演员台词好的太少了。如果都跟王志文的台词一个水平，就不会有这么多关于能否使用配音的探讨
所以到有原声台词的能力怎么评定？ 有和没有的界限是什么？ 演过什么样的作品算是证明过自己？ 得到什么多少观众的肯定算作被认可有原声能力？ 很多人觉得他没有这个能力，但是他的粉丝都说他的台词明明就很好，这听谁的？
如果周迅和李亚鹏的射雕能配音，这版射雕我愿意刷三遍
作为观众我只想看一部好看的剧而已 是不是配音我根本不care好吧 中国影视配音剧走出国门的数不胜数给国家丢脸了吗被人嫌弃了吗也没有吧 所谓的配音挽尊那也得演员有演技，演员演的跟个弱智一样再神的配音都挽不了这个尊 好像现在好多人都比较夸大配音演员的作用当一部剧全靠配音撑一样 事实上，演员原音差可能把八分演出效果拉跨到5分，但配音再好演的拉跨也就3—5分效果 配音本来就是个辅助使演出效果达到最佳而已
208w真好挣
[内容不可见]
李雪健早在2000年就被查出患了鼻咽癌，这个病会影响发声，现在他的声音问题确实越来越严重，但之前的作品都是没问题的好吧。老水浒热播的时候没见谁喷他台词有问题。可见有些人其实并没有看过李老师的很多作品，就不要随便发表意见了行吗？举例请举个熟悉的例子吧，免得误伤
其实你点开那些胡搅蛮缠的人开的帖子就会发现他们基本上都是演贝们的粉丝，本质上少是在为他们的心肝们叫屈，怕我们👄他们，说的就是『我是观众，我要观剧体验，配音不是我们考虑的事，有些人是为了辣菜才说的』的部部配音的胖头鱼凯粉丝🤮
靠配音挽尊的有个屁演技 知道什么叫挽尊吗？就是用了配音不至于完全掉地下，让带着八百层滤镜的粉丝都看不下去 满分10分，6分及格，演的拉胯配音好了就能拉回来3-5分，你还想怎样？
选角导演/导演评定，选出来结果你不满意请去骂导演 这楼举的正面典型例子演员，有没有原声能力，配音咖又有没有这个能力，你觉得很难判断吗，选角导演没数？非得对着标准打分表来？行业对他们没这个筛选要求罢了 现有很多古偶配音咖也是没这个能力，但粉丝非要吹演技，你觉得你听谁的了，导演心里也门清，但没这项负反馈 就算你能说服所有人，观众都表明一个不支持的态度，最终也要落到对配音的负反馈上。你落到哪个环节？怎么保证严格执行，这个环节负责的人出了问题又怎么追究 主楼强迫所有人表态那我就是一个表态，5不合适，4偏颇 激进 以偏概全
可拉倒吧 当然有演技烂的但也有演技好的 想判定是不是配音挽尊把声音关了再看不就知道了 演技烂的就不用涛了谁对烂演技有期待啊还操心用不用配音比如君九龄男主给他找个神级配音难道就被挽尊了？ 甄嬛传我也不是没听过孙俪原音，孙俪原音还可以但也比不上配音 甄嬛的塑造也有配音老师的一份功劳 该配就配一切为剧考虑而已
3—5分是配音加演员表现好吧 再烂的演员也有发挥好的地方不至于1、2分都没有 配音撑死在一部剧里只占2—3分而已 配音能撑起的只有广播剧
支持楼主 被某些不知道什么属性的以各种原因缠得不轻吧😂
害，严格讲是需要完善语境，是需要说得再严谨一些。但明显楼主发着个帖子不是为了狙张国荣、陈晓旭、王绘春、孙俪。。。我相信正常观众都不会为难他们。时时刻刻要把他们推出来挡枪的人并不是楼主，而是那些又懒又笨又没责任心，放下饭碗就骂厨子，配音表演双双拉胯的“演员”和他们的粉丝。
同意 我真的很讨厌配音
配音率百分百的那位，扑街是他的福报
台词不好就去练，目前我还真没见过哪个演员又不可替代性的
周迅的音色我还蛮喜欢的，但是确实跟她演的一些角色并不搭，这种情况下用配音更好。以及，让流量滚回去练是一方面，另一方面是别让风起洛阳王一博那种台词来祸害我的耳朵了，配音吧。
208w有什么好体谅的，你体谅人家，人家可不当自己是老百姓😌
你这句话我同意，同时正面典型客观存在，不能全盘否定。这楼里不少人都是这种情况给lz铺台阶 配音咖的事，配音咖毕，不能搞地图炮因噎废食
除了周迅的声音配黄蓉那种 真的很不喜欢配音
楼主说的对，我们为什么要对208W的配音咖宽容，如果演员有追求，自己就会去精进台词要求原音，而不是去配音还让粉丝给他找借口，不是我家哥哥姐姐不想原音，是他不能，无语😓
声台形表缺一不可
声台形表都做不到凭什么吃演员这碗饭
这这阵子组里多少讨论配音的，看看回复的什么只要剧情好演技好配音无所谓的那些，都是在模糊重点。重点不是电视剧好不好看，是演员作为一个演员，日入208w，合不合格，拿着高薪，享受粉丝的追捧，但连一个演员基本的要求之一都做不到。放普通行业里公司都得辞退你好吧，反正所有配音咖都不喜欢
但影视剧本身也是个群体创作，塑造一个角色需要演员也需要各个工种，每个工种都有自己存在的合理性，所以不认为给台词不好的演员配音有什么错。 对于演员来说台词不好的人自己心里得有数，该练的得练，这没得选。 对于制片方来说也得心里有数，哪个演员台词不行，该配音的得配，明知剧有短板还放任不管的才是对不起观众，当然条件允许范围内吧。 配音并不是一条不归路，只要创作者敢摸着良心 说自己尽力了，感觉没必要苛责什么
最不能理解的就是音色不适合角色 谁规定了角色一定要是一个声音 香港女演员大部分声音都比较低沉 90年代金庸女主可能没有国配那么悦耳少女音 但是听原声也没有问题啊 一样能入戏 🙉
现代剧还用配音的某个男演员，还用自己被群嘲的台词拉踩配音演员，说配音老师毁了他的演技
对，国内影视业在某些方面还是太宽容了
台词不好的、音色不合适的没时间的等等，就找其他合适的演员，央央中华，最不缺的就是人！
说的好 台词太差就别演了，泱泱大国还找不出演的好台词好的了？又不是找脸替
你说得太对了！
虽然但是，这剧我当时听着的确好出戏啊😂
大多数人不觉得出戏就行，就好像在豆瓣甄嬛是传世经典在我眼中是抄袭培养玛丽苏封建垃圾
说到周迅的黄蓉，那时候很多人骂，但并没人说该给她找配音。道理很简单：外型台词演技有一项不好就该骂。
我还是觉得，演员天生有难以更改的音色还是可以用配音，为了最后呈现出来的效果更好才是初心吧。
一些平时标榜原音咖拉踩别人的演员原音贼烂粉丝还说原音剧良心。
古装剧滥用配音，现代剧竟然也有用配音的。。。
😂😂😂😂😂抱歉，马上删
支持
不，我没有改过 你要知道，在论坛里不再回复交流最大的可能永远都是觉得沟通不了不想白费口舌 还不敢？你也太自恋了，你还能把我怎么着啊
楼上真要脸，在我楼里瞎说八道还拉黑我 主楼那是加了东西，没改内容 不仅没改还加强了原来的观点 你的理解能力和你爱豆台词能力一样差吗
声台形表都给我卷起来，拿那么高的片酬，让你练个台词难为你了？
在这里发现跟你一样特别的人，并与之交流...
