大家家乡的公交地铁有没有方言报站呢？

来自：玻璃球管理员
2022-01-18 23:43:15

普通话推广至今其实不过三十余年，却已经全面接管了我们的日常生活。实际上，还是有很多老人不懂或者不熟悉普通话的，尤其是吴语、闽语、粤语、客家话等方言区，由于本土的语言和作为普通话基准的北方方言相去甚远，学习这样一门新事物也显得尤为困难…

我的妈妈因为不懂普通话也不认字，几乎无法出远门——我的意思是，无法离开我们的小镇。我最近才想起来，以前在上海地铁，以及我们当地城区的公交上都听到过方言报站，但是我们小乡镇的公交反而没有。

其实，我们这种落后小镇上不懂普通话的老人家可能更多，但同样是我们落后的小小的交通运输部门…考虑得也远不如大都市上海周全细致。太让人伤心了！

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

最赞回复

rêverie 2022-01-19 02:21:27

天呐这么明显的问题我居然头一次意识到，原来方言报站是为了无障碍

删除 |

赞 (271) 回复
Agoni 2022-01-19 18:47:16

东北地区表示，如果加入方言，可能会笑死。比如：都别白唬了，中央大gai到了，麻溜下车。

删除 |

赞 (191) 回复
胡烨韬（直播中 2022-01-20 01:02:16

粤语区应该都有吧，广东香港都会用粤语报站

删除 |

赞 (144) 回复
momo 2022-01-19 22:37:33

福建地区，已知厦门福州地铁会有方言报站，莆田的公交也有。

删除 |

赞 (81) 回复

rêverie 2022-01-19 02:21:27

天呐这么明显的问题我居然头一次意识到，原来方言报站是为了无障碍

删除 |

赞 (271) 回复
头要掉了 2022-01-19 17:03:36

我们家也是这样的，好像老人们只是在本地坐坐公交车，并不是靠识字认路，而是靠记忆，一些路上的商场、标志，坐了几站什么的

删除 |

赞 (7) 回复
哆啦A梦蓝 2022-01-19 18:28:41

东北地区表示我们说的就是普通话🐶

删除 |

赞 (33) 回复
Agoni 2022-01-19 18:47:16

东北地区表示，如果加入方言，可能会笑死。比如：都别白唬了，中央大gai到了，麻溜下车。

删除 |

赞 (191) 回复
豆沙包 2022-01-19 22:33:50

我家乡的没有，我记得我小时候学校就禁止说方言了，老师上课也是普通话，我已经不太会说方言了，还能听得懂比较简单的吧，后来同事有碰到其他城市的，她们那里就方言盛行，感觉每个地区对方言的政策不太一样，像粤语就已经快变成一门外语了。

删除 |

赞 (4) 回复
momo 2022-01-19 22:37:33

福建地区，已知厦门福州地铁会有方言报站，莆田的公交也有。

删除 |

赞 (81) 回复
胡烨韬（直播中 2022-01-20 01:02:16

粤语区应该都有吧，广东香港都会用粤语报站

删除 |

赞 (144) 回复
skyerne 2022-01-20 01:13:11

我家这边是有的。公交是先方言后普通话，但是地铁是先普通话再英文再方言…对于地铁播报的设置我感觉有点离谱，英语放在方言前仿佛当地的英语使用者比方言使用者要多…

删除 |

赞 (3) 回复
momo 2022-01-21 10:07:38

坐标广西粤语区我们家的公交是有双语播报的(普通话和粤语)

删除 |

赞回复
江湖大骗子 2022-01-21 10:32:46

粤语区应该都有。不只是公交车、地铁，城轨动车也有粤语报站，然后医院银行叫号也是双语

删除 |

赞 (5) 回复
生为此行 2022-01-21 13:47:06

坐标广西粤语区我们家的公交是有双语播报的(普通话和粤语) 坐标广西粤语区我们家的公交是有双语播报的(普通话和粤语) momo

同广西，梧州这边也是双语播报

删除 |

赞回复
momo 2022-01-21 14:42:54

同广西，梧州这边也是双语播报同广西，梧州这边也是双语播报生为此行

哈哈哈我就是梧州滴

删除 |

赞回复
小糊涂神 (Albion.) 2022-01-21 14:43:53

坐标中朝边境，公交车是普通话和韩语双语播报

删除 |

赞 (4) 回复
方方 2022-01-21 15:55:45

最近刚好在南方这边旅游，汕头市公交有方言报站，福州市地铁也有方言报站，（不过作为北方人都听不懂罢了哈哈哈哈）

删除 |

赞 (1) 回复
momo号号 2022-01-21 19:07:47

我家这边方言和普通话差不多，都能听懂，所以没有方言报站，但我在苏州的时候，发现那边老城区（比如姑苏区）有部分公交会有方言报站，基本上是社区公交，很多老年人坐的那种，我本来还以为是想要加强苏州特色，没想到是为了适老化😳😳话说苏州方言真的一句也听不懂

删除 |

赞 (3) 回复
momo 2022-01-21 19:50:35

福建有的

删除 |

赞 (1) 回复
momo 2022-01-21 19:50:45

福建有的福建有的 momo

武汉没有

删除 |

赞回复
蓝色眼镜 (V：moonywatch) 2022-01-22 02:40:48

坐标温州，方言+普通话报站，每次回家，亲切无比。

删除 |

赞 (5) 回复
小沈别偷懒了 2022-01-22 12:19:33

我们这边做公交，司机好像大多是本地人，方言切普通话都可以。本地汽车站有方言播报，跟普通话播报。韶关的一个县，山卡拉

删除 |

赞 (2) 回复
momo 2022-01-22 15:32:59

这个问题值得被重视嗷！

删除 |

赞 (1) 回复
你吃饭了没 (月色笑成一弯刀) 2022-01-22 23:00:48

东北地区表示，如果加入方言，可能会笑死。比如：都别白唬了，中央大gai到了，麻溜下车。东北地区表示，如果加入方言，可能会笑死。比如：都别白唬了，中央大gai到了，麻溜下车。 Agoni

我记得好像延边那边有双语报站，可能是因为朝鲜族的同胞比较多，公交报站都是普通话一遍，朝鲜语一遍。

删除 |

赞 (2) 回复
momo活在当下 2022-01-23 00:42:04

上海的公交车有上海话报站，内容通常比普通话的短一些

删除 |

赞 (3) 回复
momo 2022-01-23 10:31:26

浙江温州也有

删除 |

赞 (4) 回复
加把劲非洲巨蛙 2022-01-23 14:01:41

粤语区，呆过的几个一二线都有双语报站。

删除 |

赞回复
ذ 2022-01-23 14:28:58

厦门有，感觉哪哪都是🤧

删除 |

赞回复
momo 2022-01-24 03:16:50

有有有

删除 |

赞回复
於野Yuye 2022-01-24 11:25:16

上海是全国养老水平最高的城市，没有之一，确实是很多地方需要其他城市逐步学习和推广。我家那边也没有方言报站，我在上海住了五年，真的深切感受到上海对老年人服务做得很好了

删除 |

赞 (4) 回复
搅拌冰茶的D_d (欢迎来到想象的断裂处！) 2022-01-24 16:40:34

福建地区，已知厦门福州地铁会有方言报站，莆田的公交也有。福建地区，已知厦门福州地铁会有方言报站，莆田的公交也有。 momo

福州不仅方言，还有普通话+英文+方言三语播报

删除 |

赞 (1) 回复
顾南意 2022-01-24 18:10:07

小镇上没有可能是默认大家都认识路🤔

删除 |

赞 (4) 回复
momo 2022-01-24 22:58:16

有的

删除 |

赞回复
拉西公主 2022-01-26 02:11:59

福建地区，已知厦门福州地铁会有方言报站，莆田的公交也有。福建地区，已知厦门福州地铁会有方言报站，莆田的公交也有。 momo

泉州也有的

删除 |

赞回复
Jandy 2022-01-27 02:37:00

坐标广州有粤语报站。台湾省台北市捷运也有方言报站，闽南话和客家话。

删除 |

赞 (1) 回复
死线之蓝 (青色サヴァンと戯言遣い) 2022-01-27 11:28:17

苏州有的，无锡不是全都有但是有线路有

删除 |

赞 (2) 回复
黑猫吉吉 2022-01-27 16:09:03

家在广东有粤语，上学在厦门有闽南语报站，方言报站真的很好！！！

删除 |

赞回复
毛毛雪 2022-01-28 00:47:28

上海苏州的公交车都有哎~

删除 |

赞回复
momo 2022-01-28 14:14:32

去南京的时候地铁会有方言唉，当时还一直猜测会怎么读

删除 |

赞回复
叶 2022-01-30 00:43:08

东北地区表示，如果加入方言，可能会笑死。比如：都别白唬了，中央大gai到了，麻溜下车。东北地区表示，如果加入方言，可能会笑死。比如：都别白唬了，中央大gai到了，麻溜下车。 Agoni

沙楞dei

删除 |

赞 (1) 回复
momo 2022-01-30 02:21:55

大连地铁有英语和韩语

删除 |

赞回复
人肉叉烧毛 (缓缓略过) 2022-01-30 21:28:11

我们这福建小城市都有的呢～

删除 |

赞回复
taoie (楼上邻居在天堂) 2022-01-31 03:55:35

有

删除 |

赞回复
腐豆冻 2022-01-31 13:40:38

反而很多都有英文播报😁

删除 |

赞 (1) 回复
斑斓_椰椰 (送你一堆山茶花) 2022-02-01 13:19:25

泉州公交有闽南话报站，福州的公交地铁都有福州话报站

删除 |

赞回复
moooon (芥末墩真好吃) 2022-02-05 03:50:21

我们在边境，车站里一般播放普通话/粤语/壮话/越南话。

删除 |

赞回复
momo 2022-02-05 19:15:35

没有报站🐶小县城。不方便年轻人

删除 |

赞 (2) 回复
momo 2022-02-05 19:40:05

坐标北方：中文+英文报站

删除 |

赞 (1) 回复
黄桃奶油猫 2022-02-07 01:22:15

中原地区，只有普通话+英文。南方方言太难懂，和普通话有壁

删除 |

赞回复
豆友162688829 2022-02-07 02:43:22

[内容不可见]

删除 |

赞回复
小猫两三只 2022-02-08 16:48:45

温州有啊

删除 |

赞回复
momo 2022-02-09 10:44:34

海南有轨电车上也有！我第一次听还以为是泰语呢结果是闽南语好像？

删除 |

赞回复
月月鸟充电中 2022-02-09 17:22:10

需要的地方都会有吧

删除 |

赞回复
南山小姐 2022-02-11 09:29:20

上海有，都是一遍普通话，一遍上海话

删除 |

赞回复
momo 2022-02-12 18:58:02

武汉没有武汉没有 momo

武汉有的部分线路有

删除 |

赞回复
momo 2022-02-13 00:33:08

广州深圳有粤语，新疆有维语

删除 |

赞回复
穿靴子的猫 2022-02-13 10:19:59

我一直以为所有人都能听懂普通话只是可能不会说，不然电视剧和新闻能看懂吗？（非杠纯好奇）

删除 |

赞 (1) 回复
齐木楠子 2022-02-13 11:13:51

云南这边，高铁有方言，好像是白族话，我也听不懂

删除 |

赞回复
巳注销 2022-02-14 18:23:52

有，坐标东北。我们这边是双语环境，公交车先播报朝语，后播报汉语

删除 |

赞 (1) 回复
LL 2022-02-16 01:23:08

我一直以为所有人都能听懂普通话只是可能不会说，不然电视剧和新闻能看懂吗？（非杠纯好奇）我一直以为所有人都能听懂普通话只是可能不会说，不然电视剧和新闻能看懂吗？（非杠纯好奇）穿靴子的猫

闽南语区有方言播报两岸新闻➕闽南语电视剧➕歌仔戏芗剧南音➕闽南语歌曲，老年人平时生活都是方言，基本全方位覆盖了😂

删除 |

赞 (2) 回复
起风了 2022-02-16 03:03:42

坐标潮州，小城市只有公车无地铁。公车有普通话和潮州话报站。但是普遍报站音量低很多老人家耳聋可能会听不见

删除 |

赞回复
穿靴子的猫 2022-02-16 08:27:08

闽南语区有方言播报两岸新闻➕闽南语电视剧➕歌仔戏芗剧南音➕闽南语歌曲，老年人平时生活闽南语区有方言播报两岸新闻➕闽南语电视剧➕歌仔戏芗剧南音➕闽南语歌曲，老年人平时生活都是方言，基本全方位覆盖了😂 ... LL

好的，谢谢，明白了。

删除 |

赞回复