【推书】认知翻译学
来自: VeraZ
内容简介
本书以翻译认知为研究对象,从认知语言学理论出发,研究翻译中涉及的语义、语法、语用和文化问题,探索译者理解、转换、表达过程中的认知机制,主要涵盖翻译中的范畴化、概念隐喻、概念转喻、多义性、象似性、主观性、框架、认知识解、概念整合、关联理论以及语篇认知等话题。
本书采用翻译的认知研究范式,尝试从认知语言学视角构建认知翻译学理论模型,并结合多种类型翻译案例进行分析,理论建构与实践探讨相结合,为从事认知翻译学、认知语言学研究的学者和研究生提供参考。
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 西班牙语专业代课啦~ (Mossie)
- 中国语保纪录片《语言·文明》 (VeraZ)
- 【欢迎】欢迎新成员加入!欢迎大家积极交流! (VeraZ)
- 求问奈达文化分类来源于他那本书📖 (小黑猫)
- 【通知】关于群 (VeraZ)