关于陈道明老师的配音

来自：Lily蒋
2022-01-30 21:03:53

本人算是和配音相关的专业，简单说说自己对剧里旁白的看法，不喜勿喷哈

影视剧里有旁白并不少见，但是影视剧的旁白，和影视配音（比如动画角色配音，译制片配音）、纪录片解说的方法是不一样的。

影视配音主要是贴合角色，用声音演绎的方式再现角色特质，这种情况下，声音首先要“贴”，不一定要最好听，但一定要能够让角色活起来。

纪录片解说更强调贴合叙事，用声音配合画面，引领故事，补充画面，因此声音不必先声夺人，但必须有“沉浸感”和“讲述感”。

旁白更像是一种中间产物，它是对剧情的补充，但它的叙述又不是完全客观的，有很多人物心理描写，类似有声小说，因此影视旁白在贴合故事背景的同时，还必须兼顾声音的情绪变化，毕竟一个旁白要讲所有人嘛～

综上，陈道明老师的旁白存在的问题很明显了：声音不够贴合，浮于剧情之外，给人一种割裂感；声音缺乏技巧，简单来说就是声音色彩、语气节奏、基调把握不够好，给人一种僵硬感。

看过康熙王朝的都知道，陈道明老师台词功底不弱的，但同样是演戏，演电影和演话剧大有不同。同理，配音也是个专业活儿，希望以后的影视剧加旁白时能够更注意这一点～

修勾wink镇楼

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

绒熊熊是只猫 2022-01-30 21:46:42

狗狗可爱

删除 |

赞回复
追风少年 2022-01-30 23:01:48

王志文旁白会爽

删除 |

赞 (16) 回复
平安喜乐 2022-01-31 21:02:34

你一说才想起来，这旁白的声音怎么那么熟悉。。。的确不怎么贴。不过本剧连旁白都这么大咖，剧组是有什么来头？

删除 |

赞 (6) 回复
笨鼠 (毕业于省出版城猥琐男教育中心) 2022-02-02 21:47:31

旁白有点出戏

删除 |

赞回复
全脚掌着地 2022-02-03 10:05:23

你一说才想起来，这旁白的声音怎么那么熟悉。。。的确不怎么贴。不过本剧连旁白都这么大咖，剧你一说才想起来，这旁白的声音怎么那么熟悉。。。的确不怎么贴。不过本剧连旁白都这么大咖，剧组是有什么来头？ ... 平安喜乐

哈哈哈，我也觉得。而且还是过年的时候央视一套黄金时间播出，感觉来头真的很大。

删除 |

赞 (3) 回复
shushu 2022-02-03 13:03:40

他的旁白真的出戏，偶尔旁白里有东北话的词儿，他也是念得特别生硬，听着别扭，没有代入感。

删除 |

赞 (16) 回复
祈福 2022-02-03 14:24:54

我希望他把光字片的儿化音加上

删除 |

赞 (1) 回复
有个姑娘叫小芳 2022-02-06 00:43:24

我看的爱奇艺怎么没旁白是我没认真看么

删除 |

赞回复
小魔女 2022-02-06 00:46:45

为什么要请陈道明配音? 就显得导演人脉广吗?

删除 |

赞 (2) 回复
樱桃味小饼干 2022-02-06 01:41:42

认同真的很出戏太有个人特点

删除 |

赞 (1) 回复
gfjdwsg 2022-02-06 13:04:41

这旁白有一种感觉就是剧是剧旁白是旁白两者之间没有任何关系非常生硬割裂

删除 |

赞回复
满船梦了星河 (完美主义强迫迫迫症患者) 2022-02-06 13:05:55

剧情不够旁白来凑

删除 |

赞回复