看完这首就睡吧丨《冬》保罗策兰

纷落着，妈妈，那雪在乌克兰： 救世主的花冠积聚着一千粒忧伤。 这里，我所有的泪水无法向你攀延。 只幸有从前，一个傲然而哑默的余光 ... 我们如今垂死：为何不睡，你这临时的窝棚？ 连这风也在惊吓的欺凌中四散跑开 ... 莫非是他们，在渣滓间渐渐冰冻—— 心脏的旗帜，和手臂的烛台？ 我枯寂地守望这同样的黑暗： 日子轻柔愈合，还是他们尖锐刀割？ 在我的星辰间正飘荡着琴弦 的撕裂，竖琴变得刺耳，不再谐和 ... 琴弦上偶尔奏起一段玫瑰的时辰。 消逝着。一次。又是一次 ... 什么来了，妈妈；生长还是伤痕 —— 和我一同湮没，乌克兰的深深雪堤？ ——《冬》保罗策兰