两部中国电影被美国影评人评价为2011印象最深

《Sight & Sound》是一本由英国电影学会创办的电影月刊，他们每年都会邀请大量影评人评选自己一年看过印象最深的电影。今年的榜单新鲜出炉。其中101位影评人中，有两位美国人分别将两部中国电影列入自己的名单之中。 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 影评人：Sukhdev Sandhu，美国 电影：《垃圾围城》 | 导演：王久良 豆瓣页：http://movie.douban.com/subject/5353353/ 评论： This arresting documentary, at once eerie and urgent, explores the mountains of refuse that breakneck urbanism has produced in the Chinese capital. One image – of the splayed yet oddly restful corpse of a man who had assembled a tiny shack amidst an enormous wasteland – has haunted me like no other in 2011. 这部引人入胜的纪录片揭示了中国首都都市生活背后隐藏的一座座垃圾山。影片一开始就给人恐怖感的和紧迫感。其中一个画面是2011年我所看过的电影中最让我感到纠结的——一个曾在巨大的垃圾填埋区中搭建了小窝棚的男人的尸体平静的摊在哪里。 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 影评人：Jonathan Rosenbaum，美国 电影：《现在是过去的未来》 | 导演：黄伟凯 豆瓣页：http://movie.douban.com/subject/3632550/ 评论： This 58-minute film is a memorable Guangzhou city symphony culled from street footage by many hands and a major example of recent Chinese independent cinema. 这部58分钟的电影是一部关于广州的城市交响曲，影片中的街头素材搜集自不同的人，是一部反映最近中国独立电影形态的代表作。 ------------------------------------------------------------------------------------------------- 原文链接：http://www.bfi.org.uk/sightandsound/polls/films-of-2011-full.php#jonathanrosenbaum