翻译试读 | 托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》6种版本对照
书哥
说明：
①仅选取主观主流译本，正文前两段；若遗漏其它口碑译本，欢迎补充。
②原文俄语，本人不懂，没贴上。故不能以此判断译文准确度。
③横排对齐方便比较，缺点是字小。
目的：
萝卜白菜，各有所爱。
大家可据此挑选自己认为文笔不错，行文流畅，读得进去的版本。
先盲选，再看评论里的译者信息。
699149 人聚集在这个小组
加入小组
最新讨论 ( 更多 )
- 我收到时，就是装有6本书的快递袋子开着口，廊坊仓库你怎么敢... (花满小姐)
- 求购转让｜余华系列书，全部保正版， (红魔)
- 求购转让｜满50非偏远包邮，三本以上9折 (一般一般)
- 求购转让｜出冰与火之歌全集（共15册） (鱼儿)
- 懂行的朋友帮忙鉴定一下《伊甸之东》 (灰色的灰)