《呼啸山庄》阅读分享（五）

第二十九章至三十四章。小凯瑟琳与哈里顿最终成为伴侣，而希思克利夫则离开了这个世界。呼啸山庄与画眉山庄取得了一种平静，而是否只是表面的平静，或是平静能够持续多久，我们便不得而知了。

1. 第二十九章中，希思克利夫对内莉吐露了凯瑟琳虽已去世多年，却一直在他的心中以他自己的形式“纠缠”着他。“‘这可是一种奇特的杀人方法啊，不是一寸一寸地，而是头发丝般一丝一丝地宰割着我。十八年来，这幽灵般的希望就这样一直诱惑着我。’”

2. 第三十章中，当小林敦与小凯瑟琳按希思克利夫的安排结婚后，希思克利夫便对小林敦彻底不管不顾。“‘他那条命一文不值，我可不想为他花钱。’”

小凯瑟琳只能自己一个人照顾小林敦，备受冷漠环境煎熬。“‘你们丢下我，让我一个人跟死亡搏斗了这么久，我感到的和看到的只有死亡！我觉得自己也像死了一样！’”

而在这一过程中，哈里顿在以自己的方式关心讨好小凯瑟琳。“他伸手轻轻地抚摸着一绺卷发，仿佛那是一只小鸟似的。”“‘在我舍出性命想听到一句友善的话，甚至只想看看你们当中一个人的脸时，你们都躲开了。’‘可我不止一次提出过，而且还请求过……我请求希思克利夫先生让我代你守夜。’”

第三十一章中，内莉对哈里顿难以令小凯瑟琳满意的形容，“耻于遭她嘲笑，盼望受她赞赏，这就是他追求上进的最初动机。可是他那追求上进的努力，既没能使他免遭嘲笑，也没能使他获得赞赏，而是产生了正好相反的结果”。

3. 希思克利夫在哈里顿的身上看到凯瑟琳的影子，也因此对其抱有矛盾态度。“‘……当我想在他脸上找到他父亲时，每次找到的多半是她！见鬼！他怎么会这样像她？我一看到他简直就受不了。’”

4. 第三十二章中，洛克伍德再次探访呼啸山庄，在从画眉山庄去呼啸山庄的路上，其看到的景色与两座山庄的命运形成映衬。“……我的身后是一片落日的余晖，我的前面是一轮初升明月的光华——一个慢慢阴暗，一个渐渐明亮。”

5. 小凯瑟琳在度过一段艰难的时间后，意识到她对待小林敦的糟糕态度，意欲与其和好。哈里顿表示，“‘你今后一辈子每天都会为我感到羞耻的……你越了解我，你就会越觉得羞耻。这我受不了。’”

两人确立亲密关系后，“哈里顿并不是凭一个愿望就能变得有教养，我家小姐也不是个哲学家，不是个能忍耐的模范，可是两人的心都向着同一个目标——一个是爱着，想着尊重对方，另一个也是爱着，想着对方尊重——双方都尽心尽力，要求最后达到这个目标”。

6. 第三十三章中，哈里顿对待希思克利夫的态度始终如一，“他说他不允许别人对希思克利夫诽谤一个字，哪怕他是个魔鬼，他也不在乎，他还是要站在他一边”。

而当希思克利夫看到哈里顿与小凯瑟琳在一起时，内莉认为“他俩的眼睛十分相像，都是凯瑟琳·恩肖的眼睛”，而因为希思克利夫注意到了这种相像，因此消解了敌意。

然而希思克利夫允许这件事的发生有着更深层的原因，他在哈里顿身上看到了他的青春，“‘……他和凯瑟琳的惊人相似，使得他跟她可怕地联系在一起了。你也许会认为，这一点最能吸引住我的想象力，可实际上是最微不足道的。因为对我来说，还有什么不跟她联系在一起的呢？还有什么不使我想起她呢？……哈里顿的模样是我那不朽的爱情的幻影，是我为了维护自身权利拼死拼活的幻影，也是我的落魄，我的骄傲，我的幸福和我的痛苦的幻影。’”

7. 希思克利夫最终选择绝食而死，虽然也许在他心中，他并没有刻意这样做，这一结局带着与凯瑟琳结局的相似性。

第三十四章中，小男孩在陡坡上看到希思克利夫和一个女人的身影，象征了最后并没有真正的哪一边真正的胜利。