高质量二笔➕二口互助4~5人 群

楼主刚参加完今年6月份的二笔考试，不出意外(没有意外)就是一场扛着10斤字典菜鸡自啄独幕剧落幕。考完深深自省，想建个4~5人翻译自救互助群。非诚勿扰，有兴趣就继续往下看啦接

下来卤煮从主客观方面进行自我剖析和希望找3~4个目标考友。

剖析:

客观: 据说CATTI考试是一年比一年难。二笔今年最大感觉就是综合有点难(所有客观条件的难都不排除自己英语能力下降。) 特别是阅读最后一篇，硬是没整明白。实务难度还可以。但是今年我犯了策略性错误，应该先做中译英，再做英译中。但是，考的时候还是按照题目顺序做了，中英时间耗太久，导致时间不够，未能全部完成英译汉两篇。

主观: 英专生毕业N年(今天左边三笔是01的小男孩，右边是99年的小女孩，老阿姨苦哈哈。)在英专4年中也是非常躺平那种，非常厌学(和现在行成鲜明对比)。专四两次败北，专八一战败北，当时心理压力非常大。二战边工作边准备，成功低分飘过。好歹还能有个敲门砖。

混了两三年后成功上岸教师编。为了好好给学生上课(真实情况:为了在学生面前装逼，因为很容易在课堂上被打脸)，提高英语能力，逐步养成阅读外刊习惯。这里真的无比安利外刊阅读这边的是超级提高英语能力的办法。基本文章能看个七七八八，但是想翻译的又好又快还要历练。

本人学习习惯: 学习习惯特别差，特别不怎么自律。吃喝玩乐第一位。外刊也是要通过缴费打卡才坚持下去的，要不然也不会坚持。日子过得浑浑噩噩，实打实的专业能力感觉不太行。特别是这次二笔考试考完后有顿悟的感觉: 语言真的是要每天持续输入，脚踏实地才能出真章。

基于以上原因，我想建个4-5个人(太多不利于维系)的CATTI二笔➕二口备战群。目标入群考友有以下要求哦:

①专四良好以上， 专八合格 ，已过三笔(任一条件都可以，当然有我无法想象到大神加入拯救更是期待)

②搜商要高。会搞高质量备考材料。(分享精神很重要，而且得是干货。)

③要有老师的思维。就是站在出题老师角度对译文进行复盘。

④互批译文➕轮流讲解翻译真意或者心得等等(可以用钉钉上课方式)

⑤可接受娱乐和吐槽，分享生活。语言不就是来自于生活吗哈哈哈哈。

~~~妖娆分割线~~~

希望我们是备考上的战友，懒癌的抗争者，未来的草根翻译家。

有兴趣的留言，但是第一点要求是硬指标哦。