repo|《弗兰肯斯坦》与nt版对比+交叉卡repo(含大量剧透 慎入 6.25更新交叉卡)
来自:momo

6.25更新交叉卡repo
6.25午场 龙怪物+闫科学家
这套卡绝了啊!趁着我还记得记下一些交叉卡两个人表演的区别和细节
1.郑云龙的怪物我觉得演的真的很棒
①声线从头到尾都不是真声 导致就算是语速啊断句啊和正常说话一样 也不会出戏
②和身边的演员都是有互动有反馈的 在怪物诞生后怪物走进村庄看人们的生活的时候 他先是摸了摸一个带电的某种装置 又是蹲在旁边模仿喝酒的人的动作 包括之后和很多人的对手戏 都对其他演员的表演有反馈 会感觉他就是活在这个故事里 在作出正常的反应 而不是仅仅完成自己的台词和表演
③有几个细节
和盲老人那段 他扶着老人去椅子那里 有一个很明显的用手敲椅子的动作 我理解这是用声音在告诉盲老人椅子的位置
jian杀伊丽莎白那段 在弗兰肯斯坦已经进屋以后 他又看着弗兰肯斯坦然后深深地亲了一下伊丽莎白 多了一份对弗兰肯斯坦的嘲讽 同时和后面的台词里说什么还能记得她嘴唇的味道 这里有了呼应 前后连贯多了
去往北极那段 他拿着之后要铺在地上的桌布当斗牛的布那样挥舞了半天 这样对所谓主仆关系转换的表达真的很有推动作用
还有在和荡妇的那段 郑云龙的脸完全没有碰到妇女 我记得闫楠演的就是人都要钻进去了😂很暴力的感觉
④整体上看 我感觉郑云龙演的在最开始黑化之前特别像一只刚出生的小猫 瞪着大眼睛疑惑地看着一切 之后懂事了以后它又演出了一种自卑和要强的矛盾性 在表达自己的观点以后经常会有眼神的闪躲等等 在最后他又演出了一种脆弱与癫狂 癫狂是他脆弱的外衣 而脆弱又是他一生无法摒弃的特性 演的真的太灵了 是一种只会让人心生怜悯的表演
2.闫楠的科学家
比郑云龙的科学家更有力量 他的声线比郑云龙低 感觉更能压得住场 所以就和一个相对更脆弱一些的怪物更势均力敌了
但在看的时候还是感觉 力度是有了 但还是少了些什么 可能是少了些层次吧 但科学家这个人物本来也比较工具 比较难真的找到他的层次
台词闫楠是非常棒的 语调语速和节奏甚至比郑云龙把握的更自然一些
3.总的来说 交换卡看下来 龙怪物+闫科学家是最佳卡斯选择了!两个人其实演什么都是龙更偏向展示某种脆弱感 而闫楠更有力量 就看你觉得这两个角色更应该展现这两者的哪个特性了
以下是6.24更新的原文
( 之前nt版两位演员的版本楼主全都从头到尾看了,今天又是全程举望远镜看了全场。)
一、与NT版对比
第一幕:怪物诞生
中规中矩,没有本尼演的那么“抽风”,可能是珠玉在前,导致我感觉没有那么出彩,但是我觉得是和米勒的那段表演相同水准吧。(当然这个也看个人感受,看过不少人说不太能接受本尼过于夸张的表演)
之后nt版中那段蒸汽机车的戏整体都没了,个人感觉有点可惜,感觉那段戏视觉上很震撼同时也能一下代入进那个时代。取而代之的是一些零碎的布景里人民生活的场景,戏剧性一下子削弱了蛮多。

之后怪物营救荡妇那段,没看错的话怪物只是凑上去瞅了几眼,也不知道为什么就能把人吓跑了。荡妇感觉不够荡,可能是太瘦了吧,少了一点对怪物的挑拨。
之后怪物认识世界的那一段,没了nt版的各种特效(下雨和小鸟),取而代之的是一个画家在作画,细究挺浪漫的,画家画出了世间万物,但恐怕第一次看的观众会一脸懵吧。
第二幕:与老人
这一幕阿加莎和她老公出场,看过原版的观众应该记得,原版里这俩一看就是恩爱的贫穷的相依为命的小两口,两人深深相爱还有很长一段吻。但这一版里这俩人简直是比陌生人还陌生的陌生人,互相说什么我一辈子都爱你简直像在背书,吻戏也取消了,取消的好,要是让俩陌生人亲嘴我都尴尬。咱就是说配角能不能提高一些质量,真的演的很很很出戏。
老人教怪物认字说话这段,黄宏很棒,眼睛真的盯着一个地方不眨也不动,也确实演出了慈祥的老人的感觉。但闫楠的怪物开始说话以后就有那么一点出戏,首先他的嗓音太高了,不沙哑,其次他的断句就是把一句话里每个单词之间断一下,比如“什么 是 原罪”这种,没说一个词哈一口气,就把这当成是刚学会说话了,感觉这点还得在琢磨琢磨。
看到雪那段,闫楠的处理和米勒有点像,好像都是坐着然后站起来伸舌头尝了下雪,但中文版没有雪花落下来,所以有点出戏。而且闫楠说的那几句“雪”实在吐字太清晰太高亢了吧哈哈哈哈,丝毫不沙哑。
反正与老人对戏这一段,应该算是怪物的高光点之一,但是闫楠的怪物说话确实是太正常了些,不沙哑,音调很高亢,有断句但并不感觉诡异和恐怖,感觉可能也是体力耗尽控制不了了的原因在吧。
火烧房子那段,配乐是真的很燃,这段配乐确实画龙点睛了。火把着实是很假,但那段怪物绕着房子转圈圈点火,配上音乐,舞美满分。
但是问题就来了,房子烧了一半,突然跑出来一个女的,我了解过创作历程知道这是玛丽雪莱,但肯定还有很多不知道的观众呢吧,看不懂的会不会认为这是阿加莎自己逃出来了呢,毕竟都是女的都穿着白裙子。这段我理解是玛丽雪莱作为第三视角看着怪物的堕落,但确实没太讲清楚,这个添加我感觉也没有什么必要。
第三幕:怪物和弗兰肯斯坦对峙
小孩玩游戏竟然加了一段老鹰捉小鸡,属于是中国元素拉满,汉化到位。
小孩和怪物交涉那段,小孩演的不错,怪物还是太像人,太正常了,就是已经完全正常了,音色很高亢……
怪物和弗兰肯斯坦对峙那段,全剧高光点之一了吧,其实好像没有什么记忆点……感觉这段闫楠的语速有点太快,说话有点太流畅了,肢体也完全就像个正常人,没有本尼的那种又真诚又纯真又带着一点居高临下的威胁的感觉。郑云龙这段在说要把她造的像一个女神一样的那几句台词的时候他的表情很可爱,有种青春期小男生见到自己女神的崇拜又不敢靠近的感觉。
和怪物的对手戏,来到这一部分怪物可能是在刚刚很长一段时间没有上场说话,终于体力上得到了休息,说话嗓音又变沙哑了哈哈哈,语调断句啥的也让人舒服了许多。杀死女怪物那段音乐很棒,节奏配合的很好。但女怪物死后玛丽雪莱又出现了,好像是引着死后的女怪物走了一段,感觉导演想法挺好的但是总感觉还是有些画蛇添足…?
第四幕:新婚之夜
结婚那段nt版好像节奏挺快的,走了几步就完事了,但这个版加了一大段舞蹈,恕我无知我实在没太懂这对剧情有啥用,感觉表达的是伊丽莎白死前最后的挣扎,音乐也是那种哀乐,或许有看了的朋友来讨论一下这段是在表达啥。

婚后伊丽莎白和女仆说话那段戏,nt版是在换衣服,这个版衣服就没换,同时女仆还一直在认真铺床,重新铺被子铺枕头什么的。当时我就很好奇这怪物如果还是藏在床里那也太不着痕迹了吧。结果果然是没有藏在床里而是床的后边,就是突然他就从床的后面爬出来了。戏剧性确实削弱了很多,但还是有不少没看过原版的观众被吓到了,现场有很明显的倒吸一口气的声音。
之后怪物和伊丽莎白互相摸胸那段,怪物只是摸了伊丽莎白的脸,而且这里不得不说伊丽莎白演的实在是偏弱…没有演出来那种至高无上的善良和纯洁的感觉,反而对怪物的神态很仓促甚至还有点轻蔑和不屑…
最后一段怪物和弗兰肯斯坦两人在北极的戏,首先红酒就是假的,实际上是一点水都没有,拿望远镜看的很清楚,从酒瓶里啥也没倒出来,从杯子往弗兰肯斯坦嘴里灌的时候也啥都没有。(不过这样不重要)这里我感觉两人对手戏火花还是有一些的,那种感觉和米勒怪物+本尼科学家的感觉很像。
最后两人走向北极,其实是走向谢幕中出现的那个高台而不是远方,我觉得这种安排是很不错的。
最后一幕我觉得是全局给我最大的惊喜,两人走向北极后灯光暗下,全场一束追光打给了舞台中央的玛丽雪莱,她怀着孕,抱着肚子,神态安详望着远方。这个安排我真的拍手叫好,不知道全剧一直莫名其妙穿插着一些第三视角是不是就为的这个设计,不过这个设计结合玛丽雪莱本人的经历我真的觉得很棒。
二、关于角色呈现
怪物:
文中已经多次提到台词实在有点太像人了,但是肢体表演部分在我这里还是过得去的,感觉他的表演技法和米勒非常像,就是没有本尼的表演中的那些夸张的抽搐,而是比较像一个相对正常的人。可能这种表演没有那么有戏剧冲突,但也不会给第一次看的观众引起太多惊讶和不适。但是毕竟我看了本尼的表演并且很喜欢,所以还是希望闫楠的表演能再夸张些。台词部分着实是得加强,尤其是中间部分实在完全就是个正常人了。(中间指与老人在山间走动那段+与弗兰肯斯坦周旋要求他为自己做女怪物那段)
弗兰肯斯坦:
说几个印象深刻的点吧。
弗兰肯斯坦和他爸爸以及伊丽莎白的对手戏,这段感觉郑云龙演的像本尼+小雀斑的混合体…?像本尼的点在于描述科学的时候语速很快,台词很清晰,动作很僵硬(褒义),有种陷在了自己的科学世界里的焦躁不安的感觉。还有就是有点像小雀斑演过的万物理论里的霍金+神奇动物里的纽特,说起来其实这两个人物也有那么一点相像,就是都有种自闭且对待科学/神奇动物很狂热且对自己爱的人羞于表达,在表演上郑云龙有好几个眼神的闪躲都让我感觉是小雀斑附体,就是那种又爱又不知道该如何表达与接近的感觉。
给怪物造女怪物那段,郑云龙和他弟弟的对手戏感觉语调又换了一个,是那种对孩子说话的比较顽皮放松的感觉,带着一丝的调侃和不屑的感觉,是那种刚睡醒(因为本来也是在做梦)迷迷糊糊的语调。
在台词上,郑云龙的台词确实异常的清晰,真的是每个字都能听得超级清楚的感觉。我也不好评价这是好还是坏,但就是感觉他的一些台词因为发音过于清晰而牺牲了一些日常和自然的感觉,但绝大多数台词的节奏把控还是很准确的,声线和语调也有起伏变化。总的来说我觉得很棒。
黄宏老师就不用多说了,全场最佳。
配角:
能不能好好练一练啊?一些要表达看到怪物很惊恐的桥段,我完全看不出来惊恐,我寻思着惊恐应该不难演吧?把惊恐演夸张一点也比不惊恐强啊。阿加莎和她老公真的是完全看不出相爱,有这俩人出场我就感觉很假很尴尬,是学生汇报演出的水平……
伊丽莎白:
我感觉她演戏的节奏没有太找对…弗兰肯斯坦临走的那一段,她有一句台词是“那就吻我!”应该是对弗兰肯斯坦最后的挽留和乞求,明明应该挺感人的,但可能一是她和弗兰肯斯坦之间完全没有cp感没有任何火花,二是节奏找的很奇怪导致全场哄堂大笑??就是很突然就来句“吻我”,气氛还明明没有烘托到那个点上呢。
婚后与怪物的对手戏也是感觉蛮仓促的,确实没有演出伊丽莎白的人间小天使的美好明亮的感觉。可能也是演员讲话啊动作啊不够甜美吧。希望日后可以加强。
对了,一个感觉设计得很妙的点——最后两人走向北极的那段,怪物走在前面,有一个伸出手想拉走在后面的弗兰肯斯坦的动作,两人手马上就要交汇了,突然怪物就收回了手并且嘲弄的笑了。这个动作的设计我感觉是最贴合人物关系的设计了。
可能会随缘更新一些随时想到的观剧感想
6.24下午更新
又回忆起来的几点细节
1.怪物诞生后被弗兰肯斯坦披上了一件红袍子,里面装着他的日记本,之后闫楠的演绎中有多处都是拽着这个红袍子胡乱挥舞来表达吓唬人或者愤怒。看过nt版的应该记得之后在认识世界的段落里怪物是从袍子中拿出了日记本,有一个咬他的动作,本尼在这段中就差一点没有找到日记本,当时我就很担心闫楠会不会也找不到日记本。
结果!在需要日记本的段落,闫楠竟然从裤裆里掏出了日记本!就是从他上场身上唯一穿的那个短裤的前方掏出了日记本。具体我也不知道那个短裤的构造,所以也不知道他到底是把日记本藏在了哪里,不过挺有意思的这个点。

2.关于选座,楼主是坐在二楼第九排,也就是保利剧院二楼正面的第三排。这个位置看原本池座位置的表演已经很吃力了,经常会被遮挡,需要自己探身子或者抻脖子,估计如果再往后选就直接被遮挡得看不见了吧…
关于盯人,弗兰肯斯坦的戏份真的绝大多数时候都是脸朝舞台左边,所以如果想盯弗兰肯斯坦的话建议买单号。怪物的话就是满场飞,坐哪里都差不太多。
3.关于双人舞,把回复到评论里的复制过来:我感觉那段有点低于我的预期……甚至有种两个人在跳探戈的感觉 怪物四肢太柔软了 没有那种刚学会控制肢体的僵硬和不熟悉 而且这段舞在我的理解里是怪物第一次感受到爱情 应该是很懵懂很新奇 原始冲动导致他想靠近 但又因为第一次体会到这种感觉而不敢也不知道该如何靠近 中文版的表演就是怪物已经很会恋爱了 终于碰到了爱的人而不再孤单的感觉而且我看的不是王亚彬老师的 可能舞段的演绎相较首场也稍显逊色吧(如果有朋友看过rent 真的让我跳戏了Tango Maureen……)
4.关于伊丽莎白,我觉得这个角色是全剧最具有悲剧色彩的角色了。她是时代的牺牲品,也是唯一一个能看到怪物却依然接受了他的人,她应该是全剧中最温暖的一抹色彩,是最能展现玛丽雪莱想表达的人文关怀的一个角色。但是这个剧里的伊丽莎白实在演的太差了啊!
和弗兰肯斯坦对峙,说自己没有上过学但是可以给他当助手,我完全看不出她求知的意愿或者丝毫对弗兰肯斯坦的爱;说让弗兰肯斯坦和她生孩子,生很多孩子,全场都在笑,这明明是一个时代悲剧的产物啊,你冷漠地对郑云龙说给我生孩子,真的不能不让人怀疑你是单纯觊觎郑云龙的脸。。也难怪观众会笑。
之后婚礼后弗兰肯斯坦对她坦白,说实话我感觉这里郑云龙演的也稍微节奏有点不太对,就是没有那种我要把心头最大的一个重担像你吐露,我已经无法再承受更多的压力的感觉,反而是一种时间来不及了我要完成任务的样子。感觉这里龙哥可以再琢磨琢磨。不过伊丽莎白这里确实是表现得也不惊讶,也没有一种“我老公疯了我陪他一起闹”的可爱的感觉,真的很死板。

5.咱闫楠兄的身材确实是超级好,腹肌线条很明显,背肌也是杠杠的。诞生那段看的时候光是欣赏他的身材已经让我有点走神了。
6.还有包括原版都存在的一个问题,就是发现弗兰肯斯坦的弟弟死了的时候,大家表现的好像都不是很悲哀啊。我寻思着家里集万宠于一身的小儿子死了,全家人应该都得疯了吧,为什么那么淡定啊?
楼主6.25还要看龙怪物+楠科学家的卡,到时候再更新
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 剧目相关讨论|莎罗朱的夏天 (海洋之露)
- 剧外讨论|2025.4.21-2025.4.27日常讨论聊天楼 (Shadow)
- 剧目相关讨论|给《宝玉》音乐剧放个👂 (momo)
- 组务|为自担发疯专用楼 (无糖养乐多绿)
- 剧目相关讨论|.5也要来了……2025年8-9月排舞中国巡演 ([已注销])