“小鲜肉”怎么说地道

• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 14:22:41

  不是fresh man吗哈哈哈 不是fresh man吗哈哈哈 妖怪大王

  哈哈哈哈哈 友友有道理！

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 14:22:53

  Oh, youth! Oh, youth! momo

  Oh, Cool!

  删除 |

  赞 (5) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 14:23:07

  twink twink Kintsugi

  嚯！谢谢友友学到了！

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 14:23:47

  Eye candy. Eye candy. Grace_BC

  这个是不是传说中的花瓶！哈哈哈哈 学到了学到了！

  删除 |

  赞 (22) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 14:45:55

  （但这个不能乱用哈，多指young & pretty gay🙊 （但这个不能乱用哈，多指young & pretty gay🙊 Kintsugi

  哈哈哈哈哈哈 笑死！好的好的 我明天试着去跟老美朋友开开玩笑 (or 被打死哈哈哈哈

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 14:51:57

  Oh youth Oh youth 小宇

  哈哈哈这句确实经典

  删除 |

  赞 (6) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 15:26:10

  Twink (gay slang), a term for young or young-looking gay or bisexual men 学到了 Twink (gay slang), a term for young or young-looking gay or bisexual men 学到了 七月

  谢谢友友的英文注释 好清晰😍

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 16:09:20

  

  查了下beefcake指的是肌肉男耶，又学到个新词！看评论涨知识！ 查了下beefcake指的是肌肉男耶，又学到个新词！看评论涨知识！ 七月

  哈哈哈哈哈我的妈 这个图 一下子就记住了

  删除 |

  赞 (17) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 16:09:53

  cuttie cuttie Vinchaozo.

  对哦！！把它给忘了竟然！

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 16:10:08

  himbo himbo 醒醒

  哇塞 学到新词！！

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 16:10:32

  哇 这个群里的友友们实在太好了🙌🏻🙌🏻

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 17:35:40

  我单独宣布这个最绝哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 我单独宣布这个最绝哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 Olivia

  哈哈哈我也觉得

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 17:36:18

  哦不过他们的fresh meat不一定是指年轻可口的花美男意思，我最开始理解的是新猪肉的意思hhh 哦不过他们的fresh meat不一定是指年轻可口的花美男意思，我最开始理解的是新猪肉的意思hhh 莫拉说梦话

  哈哈哈对 新鲜猪肉 我昨天跟老美说fresh meat了 他狰狞了 hhh

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 18:40:27

  freshman更多意义是大学新生吧 freshman更多意义是大学新生吧 生吞玻璃球

  确实确实！

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 20:03:46

  

  一查例句都是脏东西 一查例句都是脏东西 烧尾

  我的妈呀hhhh

  删除 |

  赞 (4) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-24 21:34:05

  虽然但是，我依旧觉得fresh meat很make sense啊哈哈哈哈，就有种对方是砧板上的肉待我斩的意味（ 虽然但是，我依旧觉得fresh meat很make sense啊哈哈哈哈，就有种对方是砧板上的肉待我斩的意味（不是.）。 哦对 还有外国人特别get 不到国内调情说“吃你”……但是他们其实也会用bite（啃），我就不理解为什么他们不能稍微延伸一下也理解一下eat……… ... Shmoo师母

  哈哈哈哈哈哈哈 我也觉得fresh meat 挺有道理的 任人宰割（啊不是

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-25 07:22:14

  哦有人说了 哦有人说了 哈蜜爪

  哈哈哈 棒棒哒

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-25 07:22:44

  这些说法都没有捕捉到鲜肉的精髓。我推荐用boytoy 这些说法都没有捕捉到鲜肉的精髓。我推荐用boytoy KitKat

  哈哈哈哈 好！狠词！

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-25 10:20:34

  stud是不是有点对应 slut啊 stud是不是有点对应 slut啊 渔喵喵

  这个应该木有哈！当时我同学说 “叫我fresh meat” 不如叫我stud这才是他们真正用的 😅

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-25 12:05:37

  beefcake？哈哈哈哈 beefcake？哈哈哈哈 Aurora

  哈哈哈哈哈 肌肉猛男

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-25 16:48:48

  哈哈哈哈哈想到生肖的chicken🤣 哈哈哈哈哈想到生肖的chicken🤣 momo

  上面友友说了spring chicken哈哈

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-25 21:12:08

  是不是有个toy boy? 是不是有个toy boy? Sangria

  有的有的有的！

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-26 07:22:55

  [内容不可见] [内容不可见] 豆友163443475

  嚯！！！！谢谢友友

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-26 10:58:46

  

  正好有这张图！ 正好有这张图！ momo

  哈哈哈哈哈哈我的天

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-27 08:08:08

  老友记里面莫妮卡的爸爸生日那集，就说理查德找了个城市twink哈哈哈哈哈 老友记里面莫妮卡的爸爸生日那集，就说理查德找了个城市twink哈哈哈哈哈 momo

  噢！对对对对 友友厉害

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-27 14:03:55

  Young tart and old fart 我看snl里面直接用比来对比形容小鲜肉跟老腊肉 Young tart and old fart 我看snl里面直接用比来对比形容小鲜肉跟老腊肉 滕王阁序bobo王

  嚯！优秀啊 谢谢友友！

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-29 08:35:37

  [内容不可见] [内容不可见] 豆友175134332

  欧！！！我来问问我的老美朋友！

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-29 13:22:20

  fresh meat（老实人） fresh meat（老实人） 任朝暮

  哈哈哈哈

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-29 13:22:44

  stud一般指身材很好很有料的那种？ stud一般指身材很好很有料的那种？ SearedPie

  都可以哈 哈哈哈 听美国朋友说这是他们最近用得最多的

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-29 20:43:24

  twink指比较瘦的花美男吧 twink指比较瘦的花美男吧 me gusta.

  deidei 我看到有老外开玩笑说这个对应缩写"teenage white into no kink"

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-29 22:01:05

  [内容不可见] [内容不可见] 豆友175134332

  我问了我的老美朋友了！他说haha yes you can!

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-29 22:22:18

  我印象中有fresh meat这种表达的 可能专指“狩猎”时看到的年轻肉体吧 我印象中有fresh meat这种表达的 可能专指“狩猎”时看到的年轻肉体吧 Absinthe

  嚯！这样哈！我看他们表情怪不舒服的就是hhhh

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-06-30 10:59:56

  前同事有个女孩管叫帅哥beef，超级大帅哥是steak😂她后来找了个西班牙steak，确实帅哈哈哈 前同事有个女孩管叫帅哥beef，超级大帅哥是steak😂她后来找了个西班牙steak，确实帅哈哈哈 Xavier

  哈哈哈哈哈哈 你的名字是不是也是西班牙语

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-07-02 14:30:42

  “小鲜肉怎么说” 谢谢各位友友的热情回应！！！我在公众号做了一个总结帖 给各位友友参考！ https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkxNDMyNzU5NA==&mid=2247485003&idx=1&sn=5c5a6689d43922dd52906cf73fc28ff0&chksm=c171570ef606de1899d51104597910b68dcf1cd8a2fd2d2b68dfa86299f92c7d208b3563c51d#rd

  删除 |

  赞 回复
• 

  MiYa口语自由 楼主 2022-07-08 21:33:03

  今天在游戏里看到个dapper man感觉也还不错 不过意思可能不特别接近 今天在游戏里看到个dapper man感觉也还不错 不过意思可能不特别接近 半分幻的庭师

  嚯 这是啥意思哈

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册