互助｜三年了还是感到在local面前讲英语不自信

来自：momo
2022-07-05 20:14:16 已编辑

国内从小学到高中英语成绩在班里都是数一数二的，出来了也混在国际生的圈子里，三年来也能感觉英语提升了许多，可是不知道为什么，在英语母语者面前（ABC除外）讲英语，仍旧不自信。

我的英语能力严重受到我的心态影响，自信大方时讲的顺溜极了，一般是在非英语母语的国际生面前；但是在local面前我就是不自信，讲话断断续续简短而卡顿，忽觉vocab空空如也。特别是当小组讨论or小组作业，本人唯一非英语母语人，在无缝衔接的热火朝天的local组友的讨论里，感觉更不自信了，也不愿意说话了。

很羡慕一些能勇敢把英语脱口而出侃侃而谈，不纠结语法精不精准，表达地不地道的人。我就是很受自己强迫，要说的正确流利，不然自己感到很窘迫。

天，该怎么克服这种困难

自己一个人用英语思考，坚持学习新的单词，还是感觉没有和local交流时能提升英语的成效显著。

而且随着在外时间的增加，越来越担心自己会被觉得，“你在这里待了x年，怎么英语还是这个水平”，虽然已经在有意识学习和使用英语了，还是担心自己没有做好对语言的打磨，焦虑着。

朋友们玩的起来的也是国际生，虽然认识好一些local，但都是点头之交，比较 close的local朋友为零，导致三年了也还不是很熟悉local年轻人文化。

有哪些uu能很好融入local群体的吗，在这个全民爱户外活动的环境下，爱好只有去gym、烘培、书影音的本人感觉和local没啥话题可深入聊聊的，自然而然情绪上就疏远local了。

唉，也挺想融入一下当地的，可是我们大概各自都是cliquey的吧

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

最赞回复

🆘️ 2022-07-06 09:27:30

笑死我恰恰相反我和local畅所欲言在中国人面前讲英语会不自信说实话local看我们讲英语和我们看在中国的外国人讲中文一样大家不会对你的口语有过分的期待只要差不多就ok

删除 |

赞 (356) 回复
JulToreador 2022-07-05 20:27:53

lz可以试试找个志愿者工作，这种工作是表达善心的，而且没有太大的责任，志愿者群体普遍又都很nice，也是了解当地的一个很好的渠道～（练英语也很快），而且让当地人觉得你是真的想了解他们的文化和生活方式～

删除 |

赞 (255) 回复
JulToreador 2022-07-05 20:22:22

我第三年也没融入，语言虽然看着还行但是自己知道跟不上别人说话的节奏，就是那种听懂了也有的说但是那个当口已经过了再说就很奇怪。还有种“我已经来了三年了怎么还融不进去的”挫败感。

跟local尤其是同学圈子在一起更难受的是羡慕他们的语言没有障碍，还会想“如果我用我的母语肯定不至于是现在这种又说不上话成绩又不上不下的状态”，其实会打压自己的自信，变得更拘谨放不开。

其实到现在已经出来7-8年了还是跟华人相处的多，虽然工作什么的都是在local圈子里，平常工作起来也没啥困难，但我自己感觉我是更爱和国人待在一起，更自在一些。

删除 |

赞 (188) 回复

JulToreador 2022-07-05 20:22:22

我第三年也没融入，语言虽然看着还行但是自己知道跟不上别人说话的节奏，就是那种听懂了也有的说但是那个当口已经过了再说就很奇怪。还有种“我已经来了三年了怎么还融不进去的”挫败感。

跟local尤其是同学圈子在一起更难受的是羡慕他们的语言没有障碍，还会想“如果我用我的母语肯定不至于是现在这种又说不上话成绩又不上不下的状态”，其实会打压自己的自信，变得更拘谨放不开。

其实到现在已经出来7-8年了还是跟华人相处的多，虽然工作什么的都是在local圈子里，平常工作起来也没啥困难，但我自己感觉我是更爱和国人待在一起，更自在一些。

删除 |

赞 (188) 回复
JulToreador 2022-07-05 20:26:01

我这几年能跟local融入更舒服也是因为在这个地方待久了，聊的话题是我们共同知道的地点、事件、园艺、当地新闻…这些都建立在我对这个地方熟识的基础上才有的…跟年轻人的话聊的更多的是旅游、英美电影、游戏、桌游、日本动漫（前提是知道英语翻译）以及咱国家的事情（在他们眼里离谱又有趣的那种）… 但真的要生活上有私交是又是另一层了…要整个生活方式都有变化成当地人的那种…

删除 |

赞 (45) 回复
JulToreador 2022-07-05 20:27:53

lz可以试试找个志愿者工作，这种工作是表达善心的，而且没有太大的责任，志愿者群体普遍又都很nice，也是了解当地的一个很好的渠道～（练英语也很快），而且让当地人觉得你是真的想了解他们的文化和生活方式～

删除 |

赞 (255) 回复
Wormagic 2022-07-05 20:37:42

我来美国一年了……深刻体验到融入不了这一回事。

一开始我的室友都是美国人大家关系也很好（现在也不差啦）我最后还是发现和中国同学一起玩更快乐。其实有时候语言本身一方面，更多的是语言承载的文化。就听歌来说，我的列表里全是周杰伦林俊杰之类的，很少关注欧美明星，就很难共同话题。而且别人是当地人，已经有了自己的好友圈，你很难和他们再组建一个？（我一些揣测）

语言的话，目前我是觉得没有必要过于勉强自己了，可以正常对话已经足够，其实有时候紧张对面的人也不会催你（大多是就算不耐烦但是也会耐心倾听）。

删除 |

赞 (42) 回复
momo 楼主 2022-07-05 21:05:04

我第三年也没融入，语言虽然看着还行但是自己知道跟不上别人说话的节奏，就是那种听懂了也有的说我第三年也没融入，语言虽然看着还行但是自己知道跟不上别人说话的节奏，就是那种听懂了也有的说但是那个当口已经过了再说就很奇怪。还有种“我已经来了三年了怎么还融不进去的”挫败感。跟local尤其是同学圈子在一起更难受的是羡慕他们的语言没有障碍，还会想“如果我用我的母语肯定不至于是现在这种又说不上话成绩又不上不下的状态”，其实会打压自己的自信，变得更拘谨放不开。其实到现在已经出来7-8年了还是跟华人相处的多，虽然工作什么的都是在local圈子里，平常工作起来也没啥困难，但我自己感觉我是更爱和国人待在一起，更自在一些。 ... JulToreador

啊狠狠relate到了，语言同时也限制了我朝extraversion的发展，常常想，如果我在国内大学的话说不定是社牛，而在这里因为不太敢讲，就只能被认为shy了。我的学习环境也是被local包围，课后又回归国际生和华人的圈子里了，也许学习工作和生活就应该这样分开吧

删除 |

赞 (17) 回复
momo 楼主 2022-07-05 21:07:16

lz可以试试找个志愿者工作，这种工作是表达善心的，而且没有太大的责任，志愿者群体普遍又都很ni lz可以试试找个志愿者工作，这种工作是表达善心的，而且没有太大的责任，志愿者群体普遍又都很nice，也是了解当地的一个很好的渠道～（练英语也很快），而且让当地人觉得你是真的想了解他们的文化和生活方式～ ... JulToreador

跟学校报了一个intergeneraional program啦，去aged care home陪老人家，老人家讲话慢点清晰点，希望能顺利交流吧

删除 |

赞 (12) 回复
momo 楼主 2022-07-05 21:11:59

我来美国一年了……深刻体验到融入不了这一回事。一开始我的室友都是美国人大家关系也很好（现我来美国一年了……深刻体验到融入不了这一回事。一开始我的室友都是美国人大家关系也很好（现在也不差啦）我最后还是发现和中国同学一起玩更快乐。其实有时候语言本身一方面，更多的是语言承载的文化。就听歌来说，我的列表里全是周杰伦林俊杰之类的，很少关注欧美明星，就很难共同话题。而且别人是当地人，已经有了自己的好友圈，你很难和他们再组建一个？（我一些揣测）语言的话，目前我是觉得没有必要过于勉强自己了，可以正常对话已经足够，其实有时候紧张对面的人也不会催你（大多是就算不耐烦但是也会耐心倾听）。 ... Wormagic

是的是的，我深深感受到成长过程中的文化差异带来的融入困难之大，很多时候无法互相get到书影音的点，话题也只能停留在学习和日常生活的问候上。被耐心聆听的时候，自己反而会觉得窘迫，怕烦到别人了……我就很难逃脱这种不好意思的感觉

删除 |

赞 (6) 回复
🈳 2022-07-06 09:15:46

天呐…世另我🥹

删除 |

赞 (2) 回复
i开心果🍸 2022-07-06 09:24:45

我已经来十年惹但玩的好的朋友大多数还是会讲中文的🫣

删除 |

赞 (17) 回复
🆘️ 2022-07-06 09:27:30

笑死我恰恰相反我和local畅所欲言在中国人面前讲英语会不自信说实话local看我们讲英语和我们看在中国的外国人讲中文一样大家不会对你的口语有过分的期待只要差不多就ok

删除 |

赞 (356) 回复
HLR 2022-07-06 11:00:03

真没必要强融！我感觉在🇺🇸各自按照identity抱团玩还蛮正常，我认识的完全不会中文的ABC反而有点羡慕中国学生能按肤色抱团玩，她们这种天天跟其他人种玩但是也不会在identity方面被完全接纳。英语能交流就好了，这种沙拉拼盘社会结构说实话我也不喜欢也不太适应但是没办法👐

删除 |

赞 (26) 回复
momo 2022-07-06 11:30:09

lz我本人🥹🥹在米国几年都没法好好和local交流，真的害怕自己表达不清楚会耽误别人的时间和精力

删除 |

赞 (8) 回复
momo 2022-07-06 11:31:54

去过几次爬梯玩过他们玩的一些小游戏就知道了从小接触的综艺电视剧八卦看的书玩的梗完全不一样真的很难融入反正我已经放过我自己了不然去补十八年的综艺吗🌚而且种族隔阂也确实存在举个例子有些我勉勉强强听说过一些有个模糊印象的话题场上有些黑人居然闻所未闻我本来以为美国文化美国人什么都知道不禁让我怀疑是不是不同肤色的人平时接触的东西都不太一样🌚

删除 |

赞 (18) 回复
撕块🍞给你 2022-07-06 17:57:11

可能是语言熟练度问题。

可能是缺少人文素养，对事物无法生成观点，也就是脑袋空空，根本没有东西可以讲。我在工科，这里些朋友中文都讲不出个啥，英语也不指望了。

可能是高度自我中心意识，时刻害怕别人审视批判。其实别人没你想的那样关注你在乎你，而且批判是永远存在且逃不过的，但至少要讲出来，找到志同道合，包容你的人。

删除 |

赞 (35) 回复
雨天淋湿的椰耶 2022-07-06 21:21:33

我也是……在非英语国家英语就本当上手，回了英国就不行了

删除 |

赞 (4) 回复
🐡 (没什么意思) 2022-07-07 02:53:59

+1 感觉不是融不融入的问题，而是紧张地开口后又会导致挫败感，这种恶性循环🔄真的很想克服

删除 |

赞 (12) 回复
库鲁西 2022-07-07 12:33:18

我就是这个原因才回国的… 永远跟不上别人说话的节奏，也不好意思让人家等我组织语言，时间一长就很自闭。我还是高考成绩出去的，也没有同批次的国际学校学生，出去了之后发现课都是自己选，没有固定班，一下课他们都跑的老快了…第二年发现大家好像都有固定认识的小群体，结果留学三年最熟悉的人是租房的室友。

删除 |

赞 (8) 回复
阳和启蛰 2022-07-07 13:15:08

+1跟你一样

删除 |

赞 (2) 回复
李帝糯米叽咕 2022-07-07 21:55:49

我五年了哈哈哈哈哈还是初三就出国了现在还是有隔阂我觉得坦然接受吧太正常了慢慢来

删除 |

赞 (4) 回复
法桐 2022-07-07 23:31:53

感谢lz发帖让我知道我不是一个人🙏自己也总厌恶自己“都来x年了怎么还怕跟local聊天” 我感觉不敢说主要是性格问题，没有那么外向/想和人交流/厚脸皮。实际上只要爱社交语言就不是问题，local也喜欢和放得开聊得起来的人说话。

删除 |

赞 (5) 回复
早鱼海带 2022-07-08 05:19:43

我也是……在非英语国家英语就本当上手，回了英国就不行了我也是……在非英语国家英语就本当上手，回了英国就不行了雨天淋湿的椰耶

哈哈哈哈哈哈哈君の日语也本当上手です

删除 |

赞 (1) 回复
🥑 2022-07-08 05:38:39

我也差不多

删除 |

赞回复
🥑 2022-07-08 05:39:59

听懂很简单但是一要跟local说话就容易卡壳忘词，，，

删除 |

赞 (3) 回复
别来烦我🦦 2022-07-08 06:14:25

我现在的专业需要社牛，但我本人稍微社恐，就得硬逼着自己去交流…… 然后专业除了我，基本都是local，本学期一堆小组作业，幸好碰到的同学和老师都很好，不管我说什么，都很认真听，然后表扬。其实我现在仍然存在不自信，但觉得自己进步很大了。😊 反正个人觉得只要坚持，就一直在进步，会有一天达到自己想要的水平。

删除 |

赞 (3) 回复
momo 2022-07-08 07:26:13

我八年了，面对多数是native speakers的团队活动我还是保持非必要不张嘴的态度... 尤其是最近进到了一个除了我以外全白男的组，震惊于我有时候竟然听不懂他们在聊什么，更别说加入话题了... 他们本来受到的教育就是会形成偏外向的性格，很能讲也很能开玩笑，感觉我能做的只有点头+陪笑😮‍💨

删除 |

赞 (7) 回复
momo 2022-07-08 07:38:08

全员爱好户外活动这点我真的太能感同身受了，so what sport do you play像是icebreaker定式一样，尤其是在沿海城市，不回答个boating surfing都对不起他们期待的目光

删除 |

赞 (8) 回复
Akut 2022-07-08 07:55:54

我八年了有很多友好的local朋友但知心好友除了一个拉丁裔其他几个都是会讲中文的

删除 |

赞 (1) 回复
momo 楼主 2022-07-08 09:48:27

我五年了哈哈哈哈哈还是初三就出国了现在还是有隔阂我觉得坦然接受吧太正常了慢慢来我五年了哈哈哈哈哈还是初三就出国了现在还是有隔阂我觉得坦然接受吧太正常了慢慢来李帝糯米叽咕

啊、我以为在国外读了高中就能比较好地融入进去了(?)因为我感觉高中似乎都会被local环绕，上课和课外活动会有很多交流，而且也可把local年轻人的pop culture了解得七七八八了（？）

删除 |

赞回复
momo 楼主 2022-07-08 09:54:54

感谢lz发帖让我知道我不是一个人🙏自己也总厌恶自己“都来x年了怎么还怕跟local聊天” 我感觉感谢lz发帖让我知道我不是一个人🙏自己也总厌恶自己“都来x年了怎么还怕跟local聊天” 我感觉不敢说主要是性格问题，没有那么外向/想和人交流/厚脸皮。实际上只要爱社交语言就不是问题，local也喜欢和放得开聊得起来的人说话。 ... 法桐

是的啊，我还感觉这是一个死循环🥲不敢和不自信…

删除 |

赞回复
momo 楼主 2022-07-08 09:56:40

听懂很简单但是一要跟local说话就容易卡壳忘词，，，听懂很简单但是一要跟local说话就容易卡壳忘词，，， 🥑

也是我本人… 听力大幅度提升…口语额…明明觉得自己的词库吸收了很多表达，但是面对local要用的时候啥都想不起来…常常词不达意…可能无形之间受到一种压力…

删除 |

赞 (1) 回复
momo 楼主 2022-07-08 10:02:53

我现在的专业需要社牛，但我本人稍微社恐，就得硬逼着自己去交流…… 然后专业除了我，基本都是我现在的专业需要社牛，但我本人稍微社恐，就得硬逼着自己去交流…… 然后专业除了我，基本都是local，本学期一堆小组作业，幸好碰到的同学和老师都很好，不管我说什么，都很认真听，然后表扬。其实我现在仍然存在不自信，但觉得自己进步很大了。😊 反正个人觉得只要坚持，就一直在进步，会有一天达到自己想要的水平。 ... 别来烦我🦦

嗯嗯对的，能有supportive的老师和组员真的很好！我也遇见过这些很好的local，可我也还是不自信的，努力和我莫名其妙的自卑感作斗争ing

删除 |

赞 (1) 回复
momo 楼主 2022-07-08 10:17:39

我八年了，面对多数是native speakers的团队活动我还是保持非必要不张嘴的态度... 尤其是最近进我八年了，面对多数是native speakers的团队活动我还是保持非必要不张嘴的态度... 尤其是最近进到了一个除了我以外全白男的组，震惊于我有时候竟然听不懂他们在聊什么，更别说加入话题了... 他们本来受到的教育就是会形成偏外向的性格，很能讲也很能开玩笑，感觉我能做的只有点头+陪笑😮‍💨 ... momo

也是我本人🥲 非必要不张嘴，特别是在激烈的小组作业讨论中，觉得讨论中没我一份也没差别，我默默执行任务就好了… 而且local讲话真是丝滑得相互“无缝衔接”…找不到空间插嘴，也怕插嘴了打破了他们的和谐… 虽然听力明显得到提升，还是仍旧无法听懂他们的一些聊天，大家笑的时候，或者忽然问我观点的时候我就疑惑又尴尬😅 local普遍外向的性格真是绝了… 三年来我只交到三个个真的是内向的local朋友（其中两个还是ABC），我们就交流的比较来，聊天的时候终于不用陪笑了

删除 |

赞 (5) 回复
momo 楼主 2022-07-08 10:21:15

全员爱好户外活动这点我真的太能感同身受了，so what sport do you play像是icebreaker定式一样全员爱好户外活动这点我真的太能感同身受了，so what sport do you play像是icebreaker定式一样，尤其是在沿海城市，不回答个boating surfing都对不起他们期待的目光 ... momo

一被问起这种问题我就尴尬😅了，以前不运动的时候都不好意思回答，无法直视他们😧的表情，现在好歹去gym举铁了，但是仍旧暗自觉得会被户外的各种球类和水上运动浅浅鄙视一下…

删除 |

赞回复
李帝糯米叽咕 2022-07-08 15:20:59

啊、我以为在国外读了高中就能比较好地融入进去了(?)因为我感觉高中似乎都会被local环绕，上课和啊、我以为在国外读了高中就能比较好地融入进去了(?)因为我感觉高中似乎都会被local环绕，上课和课外活动会有很多交流，而且也可把local年轻人的pop culture了解得七七八八了（？） ... momo

嗯因为我不太喜欢欧美娱乐文化而且国际学校大家也都在自己国家的圈子比较多比如说我很多韩国印度朋友欧洲的蛮少的可能就英国的哈哈哈哈哈我也是在中欧不太喜欢local文化

删除 |

赞 (2) 回复
桃桃烧酒一口闷 2022-07-09 17:43:54

超级正常。我第五年了，现在还是不爱跟local接触，但平时也没啥问题。我的方法有点剑走偏锋。大概心理建设为“我来给你们交学费，给你们贡献GDP，给你们老板打工，我才应该横着走！听不懂是我的问题吗？是你们的。我才不要feel sorry。我已经做的够好了。” 就是，整个人硬气起来。其实多出门shopping（不用真的花钱）是个好办法，因为他们很在意客户服务，你不懂就一直问一直问，他们无论如何都要“服务”你。熟练就好了。听多了你大概也就知道怎么应对别人问好，提问之类的。就横着走，不要有任何内疚情绪的那种

删除 |

赞 (8) 回复
momo 楼主 2022-07-09 20:41:39

超级正常。我第五年了，现在还是不爱跟local接触，但平时也没啥问题。我的方法有点剑走偏锋。大超级正常。我第五年了，现在还是不爱跟local接触，但平时也没啥问题。我的方法有点剑走偏锋。大概心理建设为“我来给你们交学费，给你们贡献GDP，给你们老板打工，我才应该横着走！听不懂是我的问题吗？是你们的。我才不要feel sorry。我已经做的够好了。” 就是，整个人硬气起来。其实多出门shopping（不用真的花钱）是个好办法，因为他们很在意客户服务，你不懂就一直问一直问，他们无论如何都要“服务”你。熟练就好了。听多了你大概也就知道怎么应对别人问好，提问之类的。就横着走，不要有任何内疚情绪的那种 ... 桃桃烧酒一口闷

你这个法子不错😆，我是要增厚脸皮一些了

删除 |

赞回复
vin 2022-07-09 20:43:39

我个人感觉其实绝大多数native也不会很在意

删除 |

赞回复
桃桃烧酒一口闷 2022-07-09 21:35:13

你这个法子不错😆，我是要增厚脸皮一些了你这个法子不错😆，我是要增厚脸皮一些了 momo

对对对，就是不要有任何你对不起别人的感觉。能来提问就知道你肯定是很懂事很体谅别人的性格，即使是陌生人也会怕给别人造成不便。你能体谅已经足够好了，做的事足够多了。不用自己付所有的责任。久一点你就会发现老外的社交都蛮假的，场面话很足，但其实都是各过各的。习惯这一点之后，恭喜你，升入新境界。还是focus自己的事情就好。

删除 |

赞 (4) 回复
lemon tea 2022-07-09 22:34:26

继续加油

删除 |

赞 (1) 回复
初尘 (仍静候着你说我别错用神) 2022-07-12 04:37:43

我的local好朋友是这么说的：你是外国人，本地人凭什么expect你英语流利程度和他们一样？我去中国十年，我中文也不如你啊。我觉得特别make sense。简而言之，embrace who you are。

删除 |

赞 (10) 回复
парк 2022-07-12 04:59:40

不知道lz有没有遇到过欧洲同学/人我碰到过不少意大利的西班牙的法国的波兰的立陶宛的 etc 有些人口音那叫一个重但照样混得开跟local谈笑风生虽然不排除有白人滤镜吧（eg “omg where are u from I love your accent [which obvs won’t apply to Asian peeps])但是很多中国学生的口语相比之下真的好多了尤其是那种海本or国际高中的首先至少能听懂吧语法啥的也没大问题学术写作都搞得溜溜的词汇能有多差总之不存在交流障碍这不就完了！所以根本木有必要焦虑过了能够沟通和交流的门槛除了那些特别的professional环境对语言有要求日常社交根本没有人很care你英语有多好如果他们judge你你可以反问你会说几门语言呵呵并用母语实施骂街让对方哑口无言并且以后绕着他们走 anyway 我觉得personality matters more than lang skills 但如果lz因为担心自己的语言能力影响了社交自信那就得不偿失了并且很容易造成恶性循环：因为不自信不敢交流-不交流没有获得他人认可鼓励-从而更不自信所以真的没有必要！干嘛活得这么局促就算英语差又怎了说错了磕巴又怎了过几年这些都不算事儿就算是social过后也没有人会记住你说话哪里用错了一个单复数和时态反而更让人印象深刻的是你的迷人de笑容眼神风姿人都会放大自己的缺点但don’t beat yourself up too hard cos 你在别人眼里可能是很完美可爱的多尝试去交朋友啊不人怎么遇到好的人

删除 |

赞 (6) 回复
momo 楼主 2022-07-12 08:53:56

不知道lz有没有遇到过欧洲同学/人我碰到过不少意大利的西班牙的法国的波兰的立陶宛的 etc 不知道lz有没有遇到过欧洲同学/人我碰到过不少意大利的西班牙的法国的波兰的立陶宛的 etc 有些人口音那叫一个重但照样混得开跟local谈笑风生虽然不排除有白人滤镜吧（eg “omg where are u from I love your accent [which obvs won’t apply to Asian peeps])但是很多中国学生的口语相比之下真的好多了尤其是那种海本or国际高中的首先至少能听懂吧语法啥的也没大问题学术写作都搞得溜溜的词汇能有多差总之不存在交流障碍这不就完了！所以根本木有必要焦虑过了能够沟通和交流的门槛除了那些特别的professional环境对语言有要求日常社交根本没有人很care你英语有多好如果他们judge你你可以反问你会说几门语言呵呵并用母语实施骂街让对方哑口无言并且以后绕着他们走 anyway 我觉得personality matters more than lang skills 但如果lz因为担心自己的语言能力影响了社交自信那就得不偿失了并且很容易造成恶性循环：因为不自信不敢交流-不交流没有获得他人认可鼓励-从而更不自信所以真的没有必要！干嘛活得这么局促就算英语差又怎了说错了磕巴又怎了过几年这些都不算事儿就算是social过后也没有人会记住你说话哪里用错了一个单复数和时态反而更让人印象深刻的是你的迷人de笑容眼神风姿人都会放大自己的缺点但don’t beat yourself up too hard cos 你在别人眼里可能是很完美可爱的多尝试去交朋友啊不人怎么遇到好的人 ... парк

我遇到过的欧洲同学都是来自北欧也，大概那里的英语比较普及一些，所以听起来也很流利。谢谢你！我被狠狠鼓励到了！重建与稳固我的社交自信，努力打破这种恶性循环！

删除 |

赞回复
豆友7777 2022-07-12 14:28:30

我也在local面前会更自信。因为知道自己是外国人，很多错误或者不流畅他们都不会在意….反而在国人面前会更紧张😂

删除 |

赞 (2) 回复
парк 2022-07-12 16:20:40

我遇到过的欧洲同学都是来自北欧也，大概那里的英语比较普及一些，所以听起来也很流利。谢谢你！我遇到过的欧洲同学都是来自北欧也，大概那里的英语比较普及一些，所以听起来也很流利。谢谢你！我被狠狠鼓励到了！重建与稳固我的社交自信，努力打破这种恶性循环！ ... momo

北欧人英语真的很好sos虽然没遇到过但我看了那个奥斯陆电影导演采访都震惊了（这个大哥还是个pro skater）而且一个个金发碧眼人高马大orz 不知道lz在哪个国家苏格兰这边还是对non native speaker挺包容当然主要还是分人艺术学院小孩都普遍左一点愿意跟雅洲人玩 same wont hold for又资又白的学科据我观察很多那种只跟白人玩的中国小孩都是从一些学校社团认识的所以lz如果有感兴趣的不妨试试看（远离又白又资的项目

删除 |

赞 (1) 回复
弥雾 2022-07-12 19:38:53

笑死我恰恰相反我和local畅所欲言在中国人面前讲英语会不自信说实话local看我们讲英语和我们笑死我恰恰相反我和local畅所欲言在中国人面前讲英语会不自信说实话local看我们讲英语和我们看在中国的外国人讲中文一样大家不会对你的口语有过分的期待只要差不多就ok ... 🆘️

真的！！！和local讲话敢说一些狗屁不通的英语🤣和中国人（尤其ABC）说英语会考虑好久🥺

删除 |

赞 (1) 回复
Shirin (暂时读万卷书) 2022-07-14 07:19:23

Try not to be too self conscious🚬

删除 |

赞 (1) 回复
momo 楼主 2022-07-14 09:01:07

Try not to be too self conscious🚬 Try not to be too self conscious🚬 Shirin

Yeah, 我的问题根本大概就是too self conscious 🥲 要停止无意义的内耗

删除 |

赞回复
药店冷藏 2022-07-14 10:59:30

看下来其实感觉lz有点偏向于纠结社交方面的问题多过单纯的口语流利度问题，不知道lz目前处在什么阶段，总体来说我个人的建议就是怎么舒服怎么来，圈子不同不用强融。我美高的时候国际生普遍存在社交焦虑，想方设法地融入local圈子，甚至以“有真·外国人朋友”为傲，但我的高中segregation比较严重，只有最lame的local才会“沦落到”和国际生玩，这完全就是他们歧视的问题。另外我在的高中local吸麻率很高，如果要想方设法参与他们的party很难置身事外，大部分国际生还是比较忌讳这个的。到了美本，大一的时候我真的尽我所能疯狂社交，包括加入sorority一类的各种组织，确实认识了一些local朋友，但是说实话对我来说付出大于回报，社交需求量太大了，而大学又是一个没人在意别人死活的地方（至少我们理工学院是这样的），所以拼尽全力去社交其实并没有换来什么太有意义的结果，只是把自己搞得很疲惫，现在快毕业了身边留下的其实还是那么几个中国人。现在反思一下其实我对local有一种迷之阶级感，觉得在英文环境下他们高我一层（而其他国际生和我则是平级），我需要努力、付出、甚至讨好，才能和他们平等地社交。这其实是社会环境对外国人的歧视给我造成了潜移默化的影响，因为自己“非母语者”的标签而感到自卑。如果可以想通，可以克服这种影响的话，大概就可以做到对所有人一视同仁了吧，现在我就是一个对谁也不在乎的大状态，加上大学很难看出来谁是真·local，所以慢慢克服了这些问题吧。说了一堆乱七八糟的，也许过度揣测了，希望有帮助！

删除 |

赞 (5) 回复
momo 楼主 2022-07-14 19:59:48

看下来其实感觉lz有点偏向于纠结社交方面的问题多过单纯的口语流利度问题，不知道lz目前处在什么看下来其实感觉lz有点偏向于纠结社交方面的问题多过单纯的口语流利度问题，不知道lz目前处在什么阶段，总体来说我个人的建议就是怎么舒服怎么来，圈子不同不用强融。我美高的时候国际生普遍存在社交焦虑，想方设法地融入local圈子，甚至以“有真·外国人朋友”为傲，但我的高中segregation比较严重，只有最lame的local才会“沦落到”和国际生玩，这完全就是他们歧视的问题。另外我在的高中local吸麻率很高，如果要想方设法参与他们的party很难置身事外，大部分国际生还是比较忌讳这个的。到了美本，大一的时候我真的尽我所能疯狂社交，包括加入sorority一类的各种组织，确实认识了一些local朋友，但是说实话对我来说付出大于回报，社交需求量太大了，而大学又是一个没人在意别人死活的地方（至少我们理工学院是这样的），所以拼尽全力去社交其实并没有换来什么太有意义的结果，只是把自己搞得很疲惫，现在快毕业了身边留下的其实还是那么几个中国人。现在反思一下其实我对local有一种迷之阶级感，觉得在英文环境下他们高我一层（而其他国际生和我则是平级），我需要努力、付出、甚至讨好，才能和他们平等地社交。这其实是社会环境对外国人的歧视给我造成了潜移默化的影响，因为自己“非母语者”的标签而感到自卑。如果可以想通，可以克服这种影响的话，大概就可以做到对所有人一视同仁了吧，现在我就是一个对谁也不在乎的大状态，加上大学很难看出来谁是真·local，所以慢慢克服了这些问题吧。说了一堆乱七八糟的，也许过度揣测了，希望有帮助！ ... 药店冷藏

一语中的了属于！看了你的回复，想开了好多，我确实有你曾有的那种英语环境下的迷之阶级感和“非母语者”标签的自卑，虽然没有经历过明显的被歧视，但是也许有被潜移默化影响了。谢谢你！！！🥰我现在知道应该要怎么调整心态了

删除 |

赞回复