汉有小女娘这个称谓吗？这个怎么来的？有答案了哈哈

来自：momo
2022-07-09 11:25:12 已编辑

这称呼什么意思啊，真诚发问，没有恶意😂

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

最赞回复

管⁢⁢理⁢员 2022-07-09 11:32:37

宋代一般都叫小娘子吧

删除 |

赞 (70) 回复

管⁢⁢理⁢员 2022-07-09 11:32:37

宋代一般都叫小娘子吧

删除 |

赞 (70) 回复
momo 楼主 2022-07-09 11:33:14

宋代一般都叫小娘子吧宋代一般都叫小娘子吧管⁢⁢理⁢员

最近组里看到的，有点好奇哈哈

删除 |

赞回复
管⁢⁢理⁢员 2022-07-09 11:34:36

[该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 豆友243627526

当然不是，就是正常称呼。娘子或者小娘子，看年纪。

删除 |

赞 (16) 回复
豆友174714459 2022-07-09 11:35:36

[内容不可见]

删除 |

赞 (64) 回复
厚芋泥波波 2022-07-09 11:36:39

哪部剧啊

删除 |

赞回复
momo 楼主 2022-07-09 11:37:25

哪部剧啊哪部剧啊厚芋泥波波

xhcl，但是我没看剧，不知道剧里怎么称呼的，我是组里看到叫女主小女娘有点好奇，没听过

删除 |

赞 (5) 回复
翌嘉 2022-07-09 11:38:03

xhcl，但是我没看剧，不知道剧里怎么称呼的，我是组里看到叫女主小女娘有点好奇，没听过 xhcl，但是我没看剧，不知道剧里怎么称呼的，我是组里看到叫女主小女娘有点好奇，没听过 momo

人家设定接近汉代

删除 |

赞 (18) 回复
momo 楼主 2022-07-09 11:38:20

人家设定接近汉代人家设定接近汉代翌嘉

哦哦，所以汉代是有这种称呼的是吗？

删除 |

赞 (2) 回复
管⁢⁢理⁢员 2022-07-09 11:38:25

[该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 豆友243627526

后来这个称呼有点污名化了，宋代这就是个正常称呼

删除 |

赞 (48) 回复
北极星的答案✨ 2022-07-09 11:38:36

汉代称呼吧？xhcl背景是架空汉吧

删除 |

赞 (15) 回复
momo 楼主 2022-07-09 11:39:21

人家设定接近汉代人家设定接近汉代翌嘉

我记错了😂

删除 |

赞回复
momo 楼主 2022-07-09 11:39:45

汉代称呼吧？xhcl背景是架空汉吧汉代称呼吧？xhcl背景是架空汉吧北极星的答案✨

嗯嗯，有就行，好奇😂

删除 |

赞回复
江湖小骗子 2022-07-09 11:40:39

哦哦，所以汉代是有这种称呼的是吗？哦哦，所以汉代是有这种称呼的是吗？ momo

好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的

删除 |

赞 (24) 回复
名字不好起 2022-07-09 11:41:13

娘子是很正常的称呼，戏曲到现在还在用

删除 |

赞 (19) 回复
黄豆粒(好可爱 2022-07-09 11:41:17

原著里是叫小女娘，感觉就是小姑娘的意思

删除 |

赞 (14) 回复
离我远点 2022-07-09 11:43:15

傅母是乳母吗

删除 |

赞回复
豆友187158690 2022-07-09 11:45:43

[内容不可见]

删除 |

赞 (2) 回复
五柳小酒馆 (日月长，天地阔，闲快活。) 2022-07-09 11:53:07

没有吧。这个称呼明代小说常见，《水浒传》、“三言”“二拍”里很多的。

删除 |

赞 (8) 回复
#gfejcgopnr 2022-07-09 11:54:06

好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的江湖小骗子

怎么可能自创？这都是已有称呼。

删除 |

赞 (27) 回复
燕麦燕麦燕麦 2022-07-09 11:55:15

好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的江湖小骗子

不是自创的，古代是有这个称呼的

删除 |

赞 (22) 回复
momo 2022-07-09 12:02:16

这题我知道，刚看了冯梦龙的卖油郎独占花魁，去查过，女娘是对妇女的通称，有时候也指年轻女性，加个小字更加特指年轻未出嫁吧。汉朝我不知道有没有，但宋朝有这词出处。

删除 |

赞 (25) 回复
momo 楼主 2022-07-09 12:03:36

这题我知道，刚看了冯梦龙的卖油郎独占花魁，去查过，女娘是对妇女的通称，有时候也指年轻女性，这题我知道，刚看了冯梦龙的卖油郎独占花魁，去查过，女娘是对妇女的通称，有时候也指年轻女性，加个小字更加特指年轻未出嫁吧。汉朝我不知道有没有，但宋朝有这词出处。 ... momo

很详细哈哈，涨知识了，感谢

删除 |

赞回复
江湖小骗子 2022-07-09 12:04:11

怎么可能自创？这都是已有称呼。怎么可能自创？这都是已有称呼。 #gfejcgopnr

都是汉代的吗，没看剧，看几个片段，感觉当面互称怪怪的，有点第三人称的感觉🤣

删除 |

赞 (1) 回复
藕有 2022-07-09 12:04:45

唐代好像有公孙大娘，应该就是称呼吧

删除 |

赞 (1) 回复
豆七 2022-07-09 12:07:58

什么女公子小女娘大母君姑的总感觉矫情的很听着有点难受

删除 |

赞 (12) 回复
momo 楼主 2022-07-09 12:08:49

什么女公子小女娘大母君姑的总感觉矫情的很听着有点难受什么女公子小女娘大母君姑的总感觉矫情的很听着有点难受豆七

就有点别扭是真的😂

删除 |

赞回复
胖瑶 2022-07-09 12:10:54

听惯了就没什么，我已经学会自动在脑子里转化了，“女公子”＝小姐，“小女娘”＝姑娘

删除 |

赞 (10) 回复
阳光高山大地 2022-07-09 12:18:24

女公子这个称呼也怪怪的。

删除 |

赞 (2) 回复
长安 2022-07-09 12:19:06

好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的江湖小骗子

女公子从古代就有，不是自创的

删除 |

赞 (16) 回复
Sunny 2022-07-09 12:19:42

[该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 豆友243627526

没就一称呼

删除 |

赞回复
Sunny 2022-07-09 12:20:30

好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的江湖小骗子

没有自创这是真实存在的

删除 |

赞 (5) 回复
Sunny 2022-07-09 12:21:22

就有点别扭是真的😂 就有点别扭是真的😂 momo

😂你看这类文少而已大小姐二小姐你习惯只是看得多 😂看多了就不别扭了

删除 |

赞 (4) 回复
lilinana 2022-07-09 12:23:01

我还挺喜欢这些称呼的，女公子

删除 |

赞 (10) 回复
momo 2022-07-09 12:26:27

什么女公子小女娘大母君姑的总感觉矫情的很听着有点难受什么女公子小女娘大母君姑的总感觉矫情的很听着有点难受豆七

汉代都是这样称呼的，古代父母叫女儿和儿子都是我的儿

删除 |

赞 (6) 回复
momo 2022-07-09 12:27:45

好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的江湖小骗子

一直都有吧

删除 |

赞 (3) 回复
星豆壳子 2022-07-09 12:30:41

好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的江湖小骗子

君姑啥意思呀念起来是菌菇好怪哈哈哈哈

删除 |

赞 (1) 回复
焦糖核桃檀香 2022-07-09 12:31:50

[该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 豆友243627526

宋代明代也有女娘的称呼，而且常见，众多当时的话本小说为证

删除 |

赞 (2) 回复
江湖小骗子 2022-07-09 12:31:57

君姑啥意思呀念起来是菌菇好怪哈哈哈哈君姑啥意思呀念起来是菌菇好怪哈哈哈哈星豆壳子

看剧情是叫婆婆

删除 |

赞回复
momo 2022-07-09 12:33:08

[该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 豆友243627526

被污名化了，本来小姐，大姐也是很礼貌很尊敬的正常称呼

删除 |

赞 (13) 回复
焦糖核桃檀香 2022-07-09 12:33:25

好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的江湖小骗子

额，这个很常见很常见，这之前别的小说就有了，又不是这本小说第一次出现……无论如何也不能说是这个作者自创的吧……尴尬……

删除 |

赞 (1) 回复
星豆壳子 2022-07-09 12:34:39

看剧情是叫婆婆看剧情是叫婆婆江湖小骗子

哦哦谢谢

删除 |

赞回复
斫柘 2022-07-09 12:35:14

女郎，小娘子，宁馨儿等等

删除 |

赞回复
天降文曲星 2022-07-09 12:43:18

[该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 豆友243627526

？有那个大🧊吧

删除 |

赞 (3) 回复
茶蘼慕奚 2022-07-09 12:52:40

1930年出版的《王云五大词典》中，“女”多指未成年女性，“娘”则指成年未婚和已婚的年轻女性。《辞海》中“女娘”指年轻的女性。宋·范成大《夔州竹枝歌》：白头老媪篸红花，黑头女娘三髻丫。明·汤显祖《牡丹亭·遇母》：这位女娘好像我母亲。《金瓶梅词话》第二十九回：这个女人，皮肤香细，乃富室之女娘。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：只见里面三四个戴巾的从内而出，一个女娘后面相送。（百度的，错了怪百度，我只是复制粘贴）百度上看是宋明时期的称呼。

删除 |

赞 (9) 回复
草草山陵职事 2022-07-09 13:06:35

好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的好像是原作者自创了一套称呼，什么君姑，女公子啥的江湖小骗子

君姑，是指婆婆，外姑，是指岳母。女公子、女郎，是指有身份有地位的大家族里的未嫁女。所有女性都可以叫娘子，大娘、二娘、三娘，加数字是体现家中排行。不同姓的，就直接形式+娘子。这些称呼都是从秦汉演变过来的，汉代普遍这样称呼。

删除 |

赞 (10) 回复
momo 2022-07-09 13:07:47

女公子是一直有的称呼

删除 |

赞回复
momo 2022-07-09 13:08:12

君姑，是指婆婆，外姑，是指岳母。女公子、女郎，是指有身份有地位的大家族里的未嫁女。所有女性君姑，是指婆婆，外姑，是指岳母。女公子、女郎，是指有身份有地位的大家族里的未嫁女。所有女性都可以叫娘子，大娘、二娘、三娘，加数字是体现家中排行。不同姓的，就直接形式+娘子。这些称呼都是从秦汉演变过来的，汉代普遍这样称呼。 ... 草草山陵职事

d

删除 |

赞回复
饼饼 2022-07-09 13:11:59

原小说里还有一个形容年纪大一点的女仆人的称呼更奇怪叫苎吧？所以现在看电视剧很习惯了

删除 |

赞回复
Sharon 2022-07-09 13:14:51

我记得唐时儿子女儿日常称呼就是郎和娘，刘家大女儿就是刘大娘，张家二儿子就是张二郎

删除 |

赞 (4) 回复
豆友258842934 2022-07-09 13:15:10

[内容不可见]

删除 |

赞 (6) 回复
豆友258842934 2022-07-09 13:17:50

[内容不可见] [内容不可见] 豆友258842934

[内容不可见]

删除 |

赞回复
当年拚却醉颜红 2022-07-09 16:48:45

感觉是把书面称呼和口头上的称呼弄混了吧，古代对女子的称呼其实可以参考很多地方方言，很口语化的，而古代流传下来的话本子小说之类的，为了书面上好听演出来文雅，是有改动的

删除 |

赞 (2) 回复
赠人玫瑰 (killerlove) 2022-07-09 18:12:28

我喜欢这样的称呼诶感觉有年代感不喜欢现代词汇出现在古装剧里

删除 |

赞 (4) 回复
momo 2022-07-09 18:21:27

原小说里还有一个形容年纪大一点的女仆人的称呼更奇怪叫苎吧？所以现在看电视剧很习惯了原小说里还有一个形容年纪大一点的女仆人的称呼更奇怪叫苎吧？所以现在看电视剧很习惯了饼饼

不是，那就是她的名字

删除 |

赞回复
地球往事 2022-07-09 18:24:05

[该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 豆友243627526

唐代也是喊娘啊，公孙大娘，白娘子也不轻佻啊

删除 |

赞回复
风刹 2022-07-09 18:24:24

女郎吧？木兰辞里说“不知木兰是女郎”

删除 |

赞 (1) 回复
小狗和月亮 2022-07-09 18:24:39

我也觉得听着挺别扭的很难不想到菌菇还有打饭阿姆🤣

删除 |

赞回复
笨笨大粉 2022-07-09 18:26:00

我还看过一本小说，女主（未出阁）被丫鬟叫“女君”，有这样的称呼吗

删除 |

赞 (1) 回复
笨笨大粉 2022-07-09 18:27:00

我还看过一本小说，女主（未出阁）被丫鬟叫“女君”，有这样的称呼吗我还看过一本小说，女主（未出阁）被丫鬟叫“女君”，有这样的称呼吗笨笨大粉

百度了一下发现星汉灿烂也有，解释是“国君的正妻”？

删除 |

赞回复
饼饼 2022-07-09 23:04:47

不是，那就是她的名字不是，那就是她的名字 momo

那看来我一直理解错了哈哈

删除 |

赞回复
momo 2022-07-09 23:07:11

那看来我一直理解错了哈哈那看来我一直理解错了哈哈饼饼

秦汉时期有些人的名字就是单字

删除 |

赞回复
momo 2022-07-09 23:14:01

我还看过一本小说，女主（未出阁）被丫鬟叫“女君”，有这样的称呼吗我还看过一本小说，女主（未出阁）被丫鬟叫“女君”，有这样的称呼吗笨笨大粉

蓬莱客小说吧，礼记里说古代家里女主人是妾和仆人的女君，应该是书面用语，我觉得这个写小说里挺矫情别扭的。

删除 |

赞回复