安利/吐槽｜国产剧为什么要翻拍小说或漫画，编剧存在的意义是？

来自：lucky one
2022-07-14 07:13:59 已编辑

看到一个想把耽改性转抬上去播的帖子，突然想到这些年火的剧全靠翻拍改编。

难道国产剧编剧和制作方不引以为耻吗？还要让原著粉和观众退到哪里去呢？

制片方和演员粉一心想靠着大热元素飞升本就是不脚踏实地、不好好发展的行为。现在环境受限播不了了，还想着法子给观众喂屎。不管你们嗑bg、bl还是gl，麻烦在有原著的情况下做到尊重原著。那些角色一旦被作者创造，其实对很多人来说就已经是有生命的了。实在不行编剧原创剧本，你爱怎么写怎么写，谢谢啊！

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

最赞回复

寻欢 2022-07-14 07:20:50

现在编剧真的废….. 另外也不是没有原创编剧比如三十而已编剧张英姬她花了两年时间写爱情而已，现在吴磊和周雨彤正在拍所以是需要时间的而且编剧需要天赋，不是什么烂剧赚钱，甲方满意就行的玩意能做好的

删除 |

赞 (71) 回复

寻欢 2022-07-14 07:20:50

现在编剧真的废….. 另外也不是没有原创编剧比如三十而已编剧张英姬她花了两年时间写爱情而已，现在吴磊和周雨彤正在拍所以是需要时间的而且编剧需要天赋，不是什么烂剧赚钱，甲方满意就行的玩意能做好的

删除 |

赞 (71) 回复
lucky one 楼主 2022-07-14 07:22:13

现在编剧真的废….. 另外也不是没有原创编剧比如三十而已编剧张英姬她花了两年时间写爱情而已现在编剧真的废….. 另外也不是没有原创编剧比如三十而已编剧张英姬她花了两年时间写爱情而已，现在吴磊和周雨彤正在拍所以是需要时间的而且编剧需要天赋，不是什么烂剧赚钱，甲方满意就行的玩意能做好的 ... 寻欢

其实不是想骂编剧，主要是想制片方和大环境，很多编剧没办法按自己的想法来写我知道

删除 |

赞 (20) 回复
黄玫瑰(绽放 2022-07-14 07:23:42

看剧一定要有意义吗

删除 |

赞 (5) 回复
lucky one 楼主 2022-07-14 07:29:27

看剧一定要有意义吗看剧一定要有意义吗黄玫瑰(绽放

没说看剧的意义，说的原创剧本存在的意义。很多观众是不挑，可能他们也不知道目前在看的这部剧是原创还是改编，图一乐就行。但对于看过原著的那部分观众，任何的魔改都是深深地伤害，即使你不看选择去忽略，这部魔改剧始终存在，更不提大ip还会无孔不入的QJ式营销。而且越来越依赖改编，只会让这国产剧越来越死水一潭，因为小说和剧本身就是一定脱节的，像现在还翻拍很多古早言情小说，我看着真的违和感和套路满满，很多新的题材优秀的编剧也闯不出来。

删除 |

赞 (12) 回复
momo 2022-07-14 07:30:53

国产编剧太废

删除 |

赞 (1) 回复
寻欢 2022-07-14 07:32:26

其实不是想骂编剧，主要是想制片方和大环境，很多编剧没办法按自己的想法来写我知道其实不是想骂编剧，主要是想制片方和大环境，很多编剧没办法按自己的想法来写我知道 lucky one

那也是这些编剧没搞定甲方，不会写命题作文那还不是能力不足呢

删除 |

赞回复
momo 2022-07-14 07:34:58

但是任何原著变影视都是需要改编的，只是改编的好不好的问题。没必要极端说不许改编，或者必须100%还原原著。很多原著粉丝痛斥魔改，但是电视剧依然广受好评的情况。

删除 |

赞 (12) 回复
寻寻 2022-07-14 07:36:39

编剧存在的意义是魔改别人的心血和讨好资本写烂剧。

删除 |

赞 (11) 回复
给你一拳 2022-07-14 07:54:47

因为编剧不会自己构架世界观，只能借助别人的，还非要表现一下自己会写

删除 |

赞 (2) 回复
豆友234952114 2022-07-14 08:17:23

[内容不可见]

删除 |

赞 (16) 回复
我是谁？废物 2022-07-14 08:18:13

为了原始粉丝吧，就算原作粉丝不满意，骂人也能带来流量。比没人看强

删除 |

赞 (1) 回复
豆友166673823 2022-07-14 08:19:47

[内容不可见]

删除 |

赞 (1) 回复
momo 2022-07-14 08:21:23

前段时间一些编剧们不是还骂原著作者吗，大环境因素有影响，但是更多的是这群编剧水平太烂还要到处甩锅。

删除 |

赞 (5) 回复
默默吱吱 2022-07-14 08:23:51

怎么说呢，现在圈里就这样的环境，资本当道喜欢赚快钱，要看资本怎么选，肯定有好编剧。当然许多肯定都是没本事的，自己编不来，到时候撞了哪本小说就完了，所以还不如买小说啥的，一来小说本来就带知名度，二来创作就变的容易多了，可以根据资本想法想怎么改怎么改

删除 |

赞回复
momo 2022-07-14 08:25:45

和无视业务能力只考虑流量一样的道理啊

删除 |

赞 (2) 回复
你猜我是谁 2022-07-14 08:27:07

我看过一个说法，改编类题材更好过审，还有，并不觉得国内编剧有什么好地位，看看一个剧有多少编剧就知道了，有必要这么多吗？连赵冬苓这样的不也要妥协吗

删除 |

赞回复
mowo 2022-07-14 08:27:11

原创好剧本要打磨三年五年乃至更久，直接买IP添加资本觉得观众爱看的要素，快餐式出剧

删除 |

赞 (6) 回复
以彼之道 (思念是一种很玄的东西) 2022-07-14 08:29:41

现在的编剧大概都是整容医院出来的

删除 |

赞回复
美团外卖金俊勉 2022-07-14 08:30:12

太废了

删除 |

赞回复
momo 2022-07-14 08:34:16

ip自带流量和关注度。zb又不傻

删除 |

赞 (1) 回复
喜悦之地 (追随内心的喜悦) 2022-07-14 08:37:28

原创好剧本要打磨三年五年乃至更久，直接买IP添加资本觉得观众爱看的要素，快餐式出剧原创好剧本要打磨三年五年乃至更久，直接买IP添加资本觉得观众爱看的要素，快餐式出剧 mowo

+1

删除 |

赞回复
梦归尘 2022-07-14 08:41:07

全球的影视都是改编居多，就连发展的最好的好莱坞都是改编和续集是大头，成功的例子就在前面，资本难道还要弃之不学吗

删除 |

赞 (6) 回复
略略略喵 2022-07-14 08:43:20

翻拍怎么了，这跟编剧原创又不冲突。我就爱看我喜欢的小说翻拍，当然要是拍的太烂我也会吐槽。影视翻拍对漫画和小说市场是有很大帮助的，受众扩大，钱又赚的多，良性循环，从事小说和漫画的人也会变多。

删除 |

赞 (2) 回复
momo 2022-07-14 08:47:31

[该条回复已被删除] [该条回复已被删除] momo

你这也太狗血了，不过编剧二改也确实爱这样

删除 |

赞 (1) 回复
山涧蝴蝶 2022-07-14 08:50:36

以前我觉得编剧拿的钱少话语权少属于弱势群体，后来很多编辑出来蹦跶一会骂观众一会内涵演员自命不凡，而且他们也是摆烂层层转包，找抢手写工业糖精并不在意作品，也就不可怜他们了

删除 |

赞 (2) 回复
Love & Peace 2022-07-14 09:04:43

徐克也喜欢魔改，不过他魔改的自成一套，而且内核没变，所以很多观众（包括书粉）也没不满（除了金庸作者）

知否属于改编的比例好的，把书中糟粕去掉了

乱世佳人（飘）也算改编的挺好（基本没大改，书里面女主和每任丈夫都有一个孩子，电影里把前两个孩子改没了）

删除 |

赞回复
归心 2022-07-14 09:06:31

改编本身没问题，改编一直有。但如今全是改编，原创剧本少之又少，只能说编剧总体的创造性下降很

删除 |

赞回复
环游的世界 2022-07-14 09:09:46

国外一堆畅销书改编的电视剧，人家能改出使女的故事，cmbyn，好兆头，小妇人，沙丘，银翼杀手，肖申克的救赎等等等等，还有各种美漫改，再看看国内。。也不知道是作品本身质量一般，还是编剧更狗屎，也不是没有好的，霸王别姬雍正王朝这些还是小说改编呢，我觉得编剧问题更大，不会取其精华，去其糟粕，反倒是把精华全改成糟粕比如mhl。

删除 |

赞 (2) 回复
海舟魔女钱辈 2022-07-14 09:21:06

存在的意义：魔改

删除 |

赞回复
日式催婚 2022-07-14 09:27:31

还是要看编剧水平，五代导演翻拍小说的多了，大多是叫好得

删除 |

赞回复
。。。。。。 2022-07-14 09:28:44

首先，原创剧本和IP改编二选一的话资方肯定选择改编，因为自带关注度，亏本的风险比较小。第二，有各方人马对剧本的干扰，同时编剧话语权不大，这边一个要求，那边一个要求，剧本早就面目全非了。第三，编剧不行，能够写好的原创剧本的编剧少之又少

删除 |

赞回复
豆友241097591 2022-07-14 09:29:00

[内容不可见]

删除 |

赞回复
山海心 2022-07-14 09:31:10

因为都是废物啊。自己写不出来还打算用别人的本子。甚至还妄想大改借鉴框架。贱不贱啊。

删除 |

赞 (1) 回复
摸摸 (無趣的懶貨) 2022-07-14 09:34:18

为了赚快钱啊，两年写原创剧本的时间能改多少小说漫画的剧本？

删除 |

赞回复
0607啦啦啦 2022-07-14 09:36:05

现在编剧真的废….. 另外也不是没有原创编剧比如三十而已编剧张英姬她花了两年时间写爱情而已现在编剧真的废….. 另外也不是没有原创编剧比如三十而已编剧张英姬她花了两年时间写爱情而已，现在吴磊和周雨彤正在拍所以是需要时间的而且编剧需要天赋，不是什么烂剧赚钱，甲方满意就行的玩意能做好的 ... 寻欢

三十而已后期都垮成那样了……

删除 |

赞回复
🎞 2022-07-14 09:38:45

小说我还能接受但是动漫和漫画我接受不了（说的就是影视版一人之下

删除 |

赞回复
寻欢 2022-07-14 09:46:04

三十而已后期都垮成那样了…… 三十而已后期都垮成那样了…… 0607啦啦啦

多少编剧基础逻辑都没有呢

删除 |

赞回复
毛茸茸的大猫咪 2022-07-14 09:48:05

ip改编比原创省力啊，而且就算是ip改编现在的编剧水平也挺拉的

删除 |

赞回复
毛茸茸的大猫咪 2022-07-14 09:48:51

[内容不可见] [内容不可见] 豆友234952114

原创没有自带的热度，ip可能不符合市场选择，说白了就是买个ip热度，剧情还是按大套路来。

删除 |

赞回复
铃铃 2022-07-14 09:50:07

ip经过市场认证，风险比较小

但是改编那些编剧时常魔改，还觉得自己忒牛，也不知道什么毛病

删除 |

赞回复
毛茸茸的大猫咪 2022-07-14 09:51:46

国外一堆畅销书改编的电视剧，人家能改出使女的故事，cmbyn，好兆头，小妇人，沙丘，银翼杀手，国外一堆畅销书改编的电视剧，人家能改出使女的故事，cmbyn，好兆头，小妇人，沙丘，银翼杀手，肖申克的救赎等等等等，还有各种美漫改，再看看国内。。也不知道是作品本身质量一般，还是编剧更狗屎，也不是没有好的，霸王别姬雍正王朝这些还是小说改编呢，我觉得编剧问题更大，不会取其精华，去其糟粕，反倒是把精华全改成糟粕比如mhl。 ... 环游的世界

霸王别姬电影剧本是完胜小说的，以至于李碧华按照电影又改了一版小说出来，和芦苇产生了版权纠纷。我看现在的ip改编总有一种编剧根本没看过原作的感觉，连四大名著剧本都能改成那个样子，更何况网文呢。

删除 |

赞回复
豆友234952114 2022-07-14 10:01:19

原创没有自带的热度，ip可能不符合市场选择，说白了就是买个ip热度，剧情还是按大套路来。原创没有自带的热度，ip可能不符合市场选择，说白了就是买个ip热度，剧情还是按大套路来。毛茸茸的大猫咪

[内容不可见]

删除 |

赞回复
sakura 2022-07-14 10:03:11

小说漫画和剧本是很不一样的

删除 |

赞回复
柏拉图 2022-07-14 10:03:45

我们国家的编剧有地位吗？？宝

删除 |

赞回复
猫口组大姐大 2022-07-14 10:05:49

编剧存在的意义不是魔改原著吗？

删除 |

赞回复
fighting可乐乐 2022-07-14 10:06:23

其实全球都是一样的，现在全球影视都陷入了翻拍小说动漫的漩涡中

删除 |

赞回复
Love & Peace 2022-07-14 10:23:34

天涯客原著挺糊的，书粉少，改编的剧（山河令）热度挺大！

编剧小初把人设改了一些，原著温客行基本没有太多愧疚，有也是一点点，改了剧本后，增加了温客行小时候错放赵敬进村的部分，内疚感增加，人物人设更立体丰富一些！而且编剧加了一些古诗词台词，增加了文化气息，让剧更好看了！

删除 |

赞回复
Liquid Luck 2022-07-14 10:28:53

从我看文看剧体验讲，在剧情丰富度和想象力上，90%编剧不如网文作者。。。我觉得买IP改编，一是为了故事线，二是为了流量。（当然我不支持过度魔改）

删除 |

赞 (1) 回复
吃瓜萝卜糖 2022-07-14 10:53:27

改编不要紧，很多网文漫画脑洞和剧情就是很棒。但问题是不成器的编剧们改编了还要踩原著一脚，实在不能理解。这么厉害为什么不自己写去？写不出来只能改别人的，那就闭上你的嘴尊重原著！

删除 |

赞 (1) 回复
Tara的花衣裳 (常想一二不思八九) 2022-07-14 10:56:01

呃，西游记红楼梦不都是小说改编的吗？还有金庸和古龙的武侠不都是小说。就算是李安拍卧虎藏龙，色戒也都是小说改编的。

删除 |

赞回复
笨笨大粉 2022-07-14 10:57:35

编剧是fw，博弈改戏的投资方是nc

删除 |

赞回复
谢谢富婆😘 2022-07-14 11:02:52

因为编剧废物且不卷

删除 |

赞回复
Love & Peace 2022-07-14 11:11:12

改编比较好的例子

央视西游记原著黑暗向改编成老少皆宜

阿甘正传原著讽刺小说改编成温暖感人故事

删除 |

赞 (3) 回复
momo 2022-07-14 11:30:31

小说和漫画经过市场验证过了呗，除非有名的大编剧不然金主爸爸不敢投

删除 |

赞回复
豆友259135659 2022-07-14 11:32:34

[内容不可见]

删除 |

赞 (2) 回复
常华森（已编辑 2022-07-14 11:33:01

全世界都在改编ip啊。。。。这不犯法吧

删除 |

赞 (1) 回复
momo 2022-07-14 11:44:19

废和穷和资本博弈

删除 |

赞回复
豆友196142563 2022-07-14 11:45:56

[内容不可见]

删除 |

赞回复
国产剧组(垃圾 2022-07-14 12:00:23

其实有很多原创剧本啊，我在他乡挺好的，如此可爱的我们，变成你的那一天，一起同过窗，我才不要和你做朋友呢，大宋少年志，毛骗，沉睡花园，民国奇探，穿越火线，乌鸦小姐和蜥蜴现生都是原创剧本(我搜到的＋看到的，不知真假)

删除 |

赞 (1) 回复
momo 2022-07-14 12:02:08

多半改编的编剧都是去其精华，自创糟粕

删除 |

赞回复
春日辉 2022-07-14 12:09:18

原创剧本需要更多时间高投入。全世界很多影视作品是小说、动漫改编的，其实只要别改离谱了就行

删除 |

赞回复
林娜琏最伊布哒 2022-07-15 05:05:19

改编小说或漫画可能是另一种方式的选择剧本，其实我觉得要是剧本可以由观众投票选就好了，有些原创剧本后面低走的我心碎。

删除 |

赞回复
豆友39232381 2022-07-15 05:43:52

[内容不可见]

删除 |

赞回复
希阳 2022-07-15 09:54:38

不止国产，其他国家也有漫改剧，首先肯定这个故事比较有趣也是有市场才会有人去拍。

删除 |

赞回复
朴素与遥远 2022-07-15 10:07:36

我们网络文学门槛低，有不少是兼职，数量多，形式多样，题材丰富。编剧专业性强门槛高。上万人从事的行业和上百人从事的行业，肯定前者出的好作品多。我是觉得文学从业者最好要有自己的本职工作，哪怕是记者这种采访型的，要不然写东西全靠自己编么。

删除 |

赞回复
朴素与遥远 2022-07-15 10:09:38

海岩这种大编，还是酒店ceo呢，实际接触的一手资料肯定别人给的二手资料好。

删除 |

赞回复
花用马甲 2022-07-15 10:12:15

现在的编剧，唯一的用处，就是把原本合理精彩带感的剧情，改的狗血混乱难看狗P不通。

删除 |

赞回复
都市丽人王麻子 (气质控。) 2022-07-15 10:19:17

时间成本+风险成本。但也看题材，言情剧和耽美剧，就是IP的天下；生活剧、行业剧基本原创，因为很少有像样的IP，特别生活剧，家庭伦理剧，基本原创。手撕鬼子也是原创剧本居多。悬疑剧，IP和原创都有。古装剧，也是看，但总体IP改编居多。中国的电影行业，目前算原创大本营，因此整体质量高一些。总结：偶像题材、悬疑题材等热门题材，IP改编居多；现实题材，有深度的题材，IP改编少，要改编，也是名著起步。

删除 |

赞回复