《奥德赛》人文/译林译本对比

• 

  豆友191983609 2022-08-07 21:38:59 湖北

  我感觉第二个翻译更像诗

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  雨落 楼主 2022-08-07 22:03:25 浙江

  我感觉第二个翻译更像诗 我感觉第二个翻译更像诗 豆友191983609

  我也感觉如此

  删除 |

  赞 回复
• 

  ruyine (on the other side of the rain) 2022-08-07 22:35:29 江苏

  译林的注释虽然很多，但看上去内容相当部分可有可无，注释太长太多反而影响阅读连贯性。感觉第二个更好。

  删除 |

  赞 (3) 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册