刷推素材 发现一首诗 让我立刻代入KP&MA 有的场景实在找不到了
来自:hurricane
博尔赫斯《我用什么才能留驻你》
I offer you lean streets, desperate sunsets, the moon of the jagged suburbs.
我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。
I offer you the bitterness of a man who has looked long and long at the lonely moon.
我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。

I offer you whatever insight my books may hold. whatever manliness or humour my life.
我给你我所表达的所能包含的一切悟力、我生活中所能有的男子气概或幽默。(我觉得屁迈一直在这样做…)

I offer you the loyalty of a man who has never been loyal.
我给你一个从未有过信仰人的忠诚。(想到世巡舞台上两个人分别坐着仰望对方的图,评论里有哥哥找到了)

I offer you that kernel of myself that I have saved somehow -the central heart that deals not in words, traffics not with dreams and is untouched by time, by joy, by adversities.
我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句,不和梦想交易,不被时间、欢乐和逆境触动的核心。(他们俩一直在努力保持真实坚定的自我)

I offer you the memory of a yellow rose seen at sunset, years before you were born.
我给你,早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。(莫名觉得黄玫瑰很像小孩版po)
I offer you explanationsof yourself, theories about yourself, authentic and surprising news of yourself.
我给你对自己的解释,关于你自己的理论,你自己的真实而惊人的消息。(互相理解包容对方的本我性格,一些在别人眼里奇怪的地方,彼此欣然接受,甚至珍惜)

I can give you my loneliness, my darkness, the hunger of my heart; I am trying to bribe you with uncertainty, with danger, with defeat
我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;我试图用困惑、危险、失败来打动你。(彼此袒露以前的迷茫,受到的伤害,发生过的错误,又互相拥抱)


不知道有没有人能和我一样get
还有很多场景找不到图了
也不知是怎么了,最近无论看到什么浪漫的客体都会主观的去贴kp和ma ,是不是过于疯了hahahahahha
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 吉林momo啊,你都会上网分享小作文 (啵啵你)
- ❗️❗️❗️迪奥pr又又又又有仅和apo重合的共同... (怂mile爱楠嫂)
- 花臂凉太夫夫超甜的小情侣! (pinkmH)
- 搬运—楠改名的原因🍉🍉🍉 (乱乱)
- boc一哥剧照来了,妥妥的大男主,还敢说pondmile造谣么?要不... (草莓酥酥)