晒书／房｜晒一下各种版本的追忆

• 

  碎月 2022-09-02 16:05:37 陕西

  暴力运输真讨厌，多好的书磕碰看着难受

  删除 |

  赞 (4) 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-02 16:08:18 云南

  暴力运输真讨厌，多好的书磕碰看着难受 暴力运输真讨厌，多好的书磕碰看着难受 碎月

  外文的两套包装保护得挺好的，其它的就……

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  豆友183944867 2022-09-02 16:20:34 安徽

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 回复
• 

  我的柚子 2022-09-02 16:28:45 湖南

  我更喜欢《追寻逝去的时光》这个书名

  删除 |

  赞 (4) 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-02 16:29:40 云南

  我更喜欢《追寻逝去的时光》这个书名 我更喜欢《追寻逝去的时光》这个书名 我的柚子

  我也比较喜欢这个译名😆

  删除 |

  赞 回复
• 

  ￥＄€ 2022-09-02 16:34:08 甘肃

  七星和人人文库这个开本真好，国内的开本大了点，然后书页稍微有点紧。

  删除 |

  赞 回复
• 

  PaoloSarpi 2022-09-02 16:49:22 辽宁

  感觉七星文库的挺好的

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  碎月 2022-09-02 16:50:03 陕西

  外文的两套包装保护得挺好的，其它的就…… 外文的两套包装保护得挺好的，其它的就…… 北落師門

  

  我的也撞角了

  删除 |

  赞 回复
• 

  波克波克 2022-09-02 17:14:58 北京

  看到七星就知道，真爱😭

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-02 17:15:59 云南

  看到七星就知道，真爱😭 看到七星就知道，真爱😭 波克波克

  好不容易凑齐了😭

  删除 |

  赞 回复
• 

  波克波克 2022-09-02 17:22:00 北京

  好不容易凑齐了😭 好不容易凑齐了😭 北落師門

  一直想着学了法语把这套买下来慢慢啃，奈何我现在看法语像看火星文，只能看英译

  删除 |

  赞 回复
• 

  张启彻Daniel 2022-09-02 18:23:31 湖北

  七星的那个值得买吗？好纠结是否买，我也是家里四五套追忆似水年华了，

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-02 19:14:05 云南

  七星的那个值得买吗？好纠结是否买，我也是家里四五套追忆似水年华了， 七星的那个值得买吗？好纠结是否买，我也是家里四五套追忆似水年华了， 张启彻Daniel

  当然值得，七星文库是最好的版本

  删除 |

  赞 回复
• 

  豆友245694846 2022-09-02 20:10:12 上海

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-02 20:15:05 云南

  [内容不可见] [内容不可见] 豆友245694846

  1 2 4在中华商务买的，3中华商务没有，在孔网一家店预定的

  删除 |

  赞 回复
• 

  豆友245694846 2022-09-02 21:06:44 上海

  1 2 4在中华商务买的，3中华商务没有，在孔网一家店预定的 1 2 4在中华商务买的，3中华商务没有，在孔网一家店预定的 北落師門

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-02 21:46:35 云南

  [内容不可见] [内容不可见] 豆友245694846

  4本大概2600吧

  删除 |

  赞 回复
• 

  江尘 2022-09-02 22:02:22 吉林

  能推荐一个版本吗

  删除 |

  赞 回复
• 

  A Happy Ghost 2022-09-02 22:05:08 浙江

  la pleiade👍

  删除 |

  赞 回复
• 

  豆友245694846 2022-09-02 22:10:39 上海

  4本大概2600吧 4本大概2600吧 北落師門

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-02 22:26:44 云南

  能推荐一个版本吗 能推荐一个版本吗 江尘

  中译本推荐周克希，不过只译了1 2 5卷，可以和七卷合译本对照着读，英译和原版人人文库和七星文库版就可以

  删除 |

  赞 回复
• 

  江尘 2022-09-02 22:27:15 吉林

  中译本推荐周克希，不过只译了1 2 5卷，可以和七卷合译本对照着读，英译和原版人人文库和七星文 中译本推荐周克希，不过只译了1 2 5卷，可以和七卷合译本对照着读，英译和原版人人文库和七星文库版就可以 ... 北落師門

  好的谢谢你

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-02 22:32:04 云南

  好的谢谢你 好的谢谢你 江尘

  国内全译本目前也就译林红皮那套，据说过段时间会出张新木译本

  删除 |

  赞 回复
• 

  江尘 2022-09-02 22:34:30 吉林

  国内全译本目前也就译林红皮那套，据说过段时间会出张新木译本 国内全译本目前也就译林红皮那套，据说过段时间会出张新木译本 北落師門

  那我留意一下

  删除 |

  赞 回复
• 

  Mr. RednaxeLa 2022-09-02 23:01:40 广东

  企鹅那两套也很不错！

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-03 09:28:40 云南

  企鹅那两套也很不错！ 企鹅那两套也很不错！ Mr. RednaxeLa

  那两套好像是平装+轻型纸

  删除 |

  赞 回复
• 

  王王王 2022-09-03 09:43:24 安徽

  

  我的是这个，好像是1990几年买的，一套7本40，书不在身边，网上随便找的图片，

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-03 09:52:12 云南

  

  我的是这个，好像是1990几年买的，一套7本40，书不在身边，网上随便找的图片， 我的是这个，好像是1990几年买的，一套7本40，书不在身边，网上随便找的图片， 王王王

  这个再版就是译林红皮那套，多人合译

  删除 |

  赞 回复
• 

  瀚宇乾元 2022-09-03 12:26:12 湖南

  

  我手里有两套追忆，一套是译林红皮精装版，一套是译林90年代的平装版，其中第七卷还带译者签名

  删除 |

  赞 (3) 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-03 12:46:35 云南

  

  我手里有两套追忆，一套是译林红皮精装版，一套是译林90年代的平装版，其中第七卷还带译者签名 我手里有两套追忆，一套是译林红皮精装版，一套是译林90年代的平装版，其中第七卷还带译者签名 瀚宇乾元

  👍

  删除 |

  赞 回复
• 

  iwlhutuall 2022-09-03 13:21:49 广东

  真不错

  删除 |

  赞 回复
• 

  你好吗 2022-09-03 14:40:25 北京

  

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-03 15:03:13 云南

  

  你好吗

  藤井树

  删除 |

  赞 回复
• 

  卡拉马佐大兄弟 2022-09-03 15:04:05 辽宁

  普鲁斯特都得叫您一声好大哥，感谢刷的大火箭🚀😜

  删除 |

  赞 (2) 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-03 19:55:25 云南

  普鲁斯特都得叫您一声好大哥，感谢刷的大火箭🚀😜 普鲁斯特都得叫您一声好大哥，感谢刷的大火箭🚀😜 卡拉马佐大兄弟

  🤣

  删除 |

  赞 回复
• 

  duqoui 2022-09-03 20:16:47 广东

  七星文库

  删除 |

  赞 回复
• 

  至乐居 2022-09-04 11:47:24 江苏

  铁粉

  删除 |

  赞 回复
• 

  焦枉 (这里任何怯懦都无济于事) 2022-09-04 14:19:16 湖北

  人人文库现在还好买到吗🥺

  删除 |

  赞 回复
• 

  D 2022-09-04 14:59:30 广西

  听说译林今年又有新版了

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-04 15:04:42 云南

  人人文库现在还好买到吗🥺 人人文库现在还好买到吗🥺 焦枉

  孔网有家可以从海外预定，不过疫情影响店铺暂时关闭了

  删除 |

  赞 回复
• 

  ho_Sophos 2022-09-04 21:41:18 黑龙江

  我入了七星文库的四卷本一个函套的，开本好小。不过质量很好。

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-04 21:48:04 云南

  我入了七星文库的四卷本一个函套的，开本好小。不过质量很好。 我入了七星文库的四卷本一个函套的，开本好小。不过质量很好。 ho_Sophos

  四卷的函套挺好看的，七星文库做工纸质各方面都挺好，就是开本小了点，如果是32开就好了

  删除 |

  赞 回复
• 

  momo 2022-09-05 09:58:38 安徽

  人人文库的封面跟书脊给人一种很和谐的很温柔感觉，喜欢～

  删除 |

  赞 回复
• 

  DC2012 2022-09-06 21:36:54 江西

  孔网有家可以从海外预定，不过疫情影响店铺暂时关闭了 孔网有家可以从海外预定，不过疫情影响店铺暂时关闭了 北落師門

  人人文库多少钱买的啊？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-06 21:39:43 云南

  人人文库多少钱买的啊？ 人人文库多少钱买的啊？ DC2012

  580好像

  删除 |

  赞 回复
• 

  Grammophon (所有长了耳朵的动物都会叫) 2022-09-10 13:00:40 上海

  再去买一本上海译文第一卷吧，那本装帧也很好看呢

  删除 |

  赞 回复
• 

  木越 2022-09-20 23:04:01 重庆

  580好像 580好像 北落師門

  请问人人那套在哪儿购入的呀

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-20 23:04:32 云南

  请问人人那套在哪儿购入的呀 请问人人那套在哪儿购入的呀 木越

  孔网

  删除 |

  赞 回复
• 

  木越 2022-09-20 23:06:53 重庆

  孔网 孔网 北落師門

  有推荐店铺嘛？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2022-09-20 23:10:12 云南

  有推荐店铺嘛？ 有推荐店铺嘛？ 木越

  everyman's library之家 不过我刚搜了一下那套没货了，可以问店主预定一下

  删除 |

  赞 回复
• 

  木越 2022-09-20 23:13:18 重庆

  everyman's library之家 不过我刚搜了一下那套没货了，可以问店主预定一下 everyman's library之家 不过我刚搜了一下那套没货了，可以问店主预定一下 北落師門

  好嘞谢谢🥰

  删除 |

  赞 回复
• 

  entwickeln (布克赛勒@小黄鱼) 2022-09-21 00:02:04 浙江

  这是真爱

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-20 16:37:35 湖北

  我想请问一下，从发帖到现在，时间已经过了这么久了，答主的七星文库法语原文《追忆似水年华》完整（包括前言和注释以及其它引用资料）看完了吗？

  如果没有看完，大概又看了多少？

  删除 |

  赞 回复
• 

  罔两 (Echo's Bone) 2024-09-20 16:40:15 上海

  

  你好吗

  这是什么电影

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-23 03:01:46 云南

  我想请问一下，从发帖到现在，时间已经过了这么久了，答主的七星文库法语原文《追忆似水年华》完 我想请问一下，从发帖到现在，时间已经过了这么久了，答主的七星文库法语原文《追忆似水年华》完整（包括前言和注释以及其它引用资料）看完了吗？ 如果没有看完，大概又看了多少？ ... 追忆似水年华

  七星文库纯收藏的，不懂法语，只能看德英

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-23 03:02:35 云南

  这是什么电影 这是什么电影 罔两

  《情书》

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-23 08:30:20 湖北

  七星文库纯收藏的，不懂法语，只能看德英 七星文库纯收藏的，不懂法语，只能看德英 北落師門

  德英分别看的是哪些译本？

  删除 |

  赞 回复
• 

   苏苏 2024-09-23 09:03:58 吉林

  

  我有三个版本

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-23 09:14:09 云南

  德英分别看的是哪些译本？ 德英分别看的是哪些译本？ 追忆似水年华

  德英基本看原著，看看以后能不能学法语🤣

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-23 10:29:23 湖北

  七星文库纯收藏的，不懂法语，只能看德英 七星文库纯收藏的，不懂法语，只能看德英 北落師門

  你这句话的意思不是说，看不懂《追忆似水年华》法语原文，所以只能看《追忆似水年华》的英译本和德译本，那么《追忆似水年华》的英译本和德译本，分别看的是哪个版本？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-23 10:43:34 云南

  你这句话的意思不是说，看不懂《追忆似水年华》法语原文，所以只能看《追忆似水年华》的英译本和 你这句话的意思不是说，看不懂《追忆似水年华》法语原文，所以只能看《追忆似水年华》的英译本和德译本，那么《追忆似水年华》的英译本和德译本，分别看的是哪个版本？ ... 追忆似水年华

  emmmm我的意思不会法，会德英。和看追忆无关😂

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-23 10:56:09 湖北

  emmmm我的意思不会法，会德英。和看追忆无关😂 emmmm我的意思不会法，会德英。和看追忆无关😂 北落師門

  《追忆似水年华》还有一个蒙克里夫耶鲁修订本，不打算收录吗？😋

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-23 10:57:14 云南

  《追忆似水年华》还有一个蒙克里夫耶鲁修订本，不打算收录吗？😋 《追忆似水年华》还有一个蒙克里夫耶鲁修订本，不打算收录吗？😋 追忆似水年华

  看情况吧，现在主看毛子文学hhh

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-23 13:15:48 湖北

  看情况吧，现在主看毛子文学hhh 看情况吧，现在主看毛子文学hhh 北落師門

  俄国文学吗？主要都是在看些什么？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-23 13:20:37 云南

  俄国文学吗？主要都是在看些什么？ 俄国文学吗？主要都是在看些什么？ 追忆似水年华

  看了屠全集前4卷、陀全集、托战和安娜、契文集前13卷，目前在看帕乌斯托夫斯基《一生的故事》

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-23 14:32:44 湖北

  看了屠全集前4卷、陀全集、托战和安娜、契文集前13卷，目前在看帕乌斯托夫斯基《一生的故事》 看了屠全集前4卷、陀全集、托战和安娜、契文集前13卷，目前在看帕乌斯托夫斯基《一生的故事》 北落師門

  强烈推荐你看看布尔加科夫《大师和玛格丽特》别雷《彼得堡》阿赫玛托娃《安魂曲》格罗斯曼《生活和命运》

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-23 14:40:21 云南

  强烈推荐你看看布尔加科夫《大师和玛格丽特》别雷《彼得堡》阿赫玛托娃《安魂曲》格罗斯曼《生活 强烈推荐你看看布尔加科夫《大师和玛格丽特》别雷《彼得堡》阿赫玛托娃《安魂曲》格罗斯曼《生活和命运》 ... 追忆似水年华

  《大师和玛格丽特》看过了，《安魂曲》三本那套有点溢价，《往事与随想》《彼得堡》《生活与命运》《静静的顿河》也在计划中的，果戈理、莱蒙托夫、冈察洛夫、蒲宁、巴别尔准备看文集，等人文托尔斯泰文集重版也是要补上的

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-24 13:34:09 湖北

  德英基本看原著，看看以后能不能学法语🤣 德英基本看原著，看看以后能不能学法语🤣 北落師門

  话说普鲁斯特书信全集有购入打算吗？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-24 13:40:53 云南

  话说普鲁斯特书信全集有购入打算吗？ 话说普鲁斯特书信全集有购入打算吗？ 追忆似水年华

  那个太贵了，都够我买套德版本雅明全集了😂

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-24 17:04:46 湖北

  那个太贵了，都够我买套德版本雅明全集了😂 那个太贵了，都够我买套德版本雅明全集了😂 北落師門

  想请问一下，你是用的什么资料学习的德语？大概学了多久才可以随心所欲的看原著？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-24 17:07:22 云南

  想请问一下，你是用的什么资料学习的德语？大概学了多久才可以随心所欲的看原著？ 想请问一下，你是用的什么资料学习的德语？大概学了多久才可以随心所欲的看原著？ 追忆似水年华

  大学时候自学的，B站白嫖的视频课，随心所欲还达不到

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-25 10:14:19 湖北

  看情况吧，现在主看毛子文学hhh 看情况吧，现在主看毛子文学hhh 北落師門

  话说，你此前听说过耶鲁版英译本吗？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-25 10:19:59 云南

  话说，你此前听说过耶鲁版英译本吗？ 话说，你此前听说过耶鲁版英译本吗？ 追忆似水年华

  那个平装还是多人合译就没买

  删除 |

  赞 回复
• 

  整蛊造怪范范 2024-09-25 10:22:07 广东

  华东师范的追忆封面好看，但是好像345卷一直没出，咋回事

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-25 10:25:06 湖北

  那个平装还是多人合译就没买 那个平装还是多人合译就没买 北落師門

  这个版本以ScottMoncrieff的翻译为底本，经过WilliamC.Carter的详尽注释与修订，译者与修订者都只有一位，不存在多人合译啊？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-25 10:27:03 云南

  华东师范的追忆封面好看，但是好像345卷一直没出，咋回事 华东师范的追忆封面好看，但是好像345卷一直没出，咋回事 整蛊造怪范范

  5不是有吗？周克希只译了125卷，剩下的估计不会译了

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-25 10:30:28 云南

  [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 追忆似水年华

  这个还真不知道

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-25 10:32:06 湖北

  这个还真不知道 这个还真不知道 北落師門

  

  你之前认为的是哪个？这个吗？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-25 10:42:57 云南

  

  你之前认为的是哪个？这个吗？ 你之前认为的是哪个？这个吗？ 追忆似水年华

  是滴

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-25 10:47:50 湖北

  是滴 是滴 北落師門

  这是企鹅兰登出版社出版的，简称“企鹅版”，而且这套也不能算平装吧？这是毛边精装版，企鹅出版社的顶配了😂😂😂

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-25 10:50:20 云南

  这是企鹅兰登出版社出版的，简称“企鹅版”，而且这套也不能算平装吧？这是毛边精装版，企鹅出版 这是企鹅兰登出版社出版的，简称“企鹅版”，而且这套也不能算平装吧？这是毛边精装版，企鹅出版社的顶配了😂😂😂 ... 追忆似水年华

  我找的时候店铺标的平装……

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-25 10:59:41 湖北

  我找的时候店铺标的平装…… 我找的时候店铺标的平装…… 北落師門

  

  值得拥有🥰

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-25 11:02:29 云南

  

  值得拥有🥰 值得拥有🥰 追忆似水年华

  只恨财力不足😭

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-25 11:37:18 湖北

  只恨财力不足😭 只恨财力不足😭 北落師門

  连七星文库都能买得下来，不至于吧？😂

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-25 11:38:40 云南

  连七星文库都能买得下来，不至于吧？😂 连七星文库都能买得下来，不至于吧？😂 追忆似水年华

  还在攒5000买德版本雅明（从没成功到2000）🤣

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-25 11:41:48 湖北

  还在攒5000买德版本雅明（从没成功到2000）🤣 还在攒5000买德版本雅明（从没成功到2000）🤣 北落師門

  是每次还没攒到2000，就又看到想买的，然后又回到解放前了吗？😂

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-25 11:43:00 云南

  是每次还没攒到2000，就又看到想买的，然后又回到解放前了吗？😂 是每次还没攒到2000，就又看到想买的，然后又回到解放前了吗？😂 追忆似水年华

  非忍者是这样的😂

  删除 |

  赞 回复
• 

  废骋 (a formalist and misanthrope) 2024-09-25 13:52:48 江苏

  这是企鹅兰登出版社出版的，简称“企鹅版”，而且这套也不能算平装吧？这是毛边精装版，企鹅出版 这是企鹅兰登出版社出版的，简称“企鹅版”，而且这套也不能算平装吧？这是毛边精装版，企鹅出版社的顶配了😂😂😂 ... 追忆似水年华

  是平装，毛边也是假的，用纸不错（纯质脱酸），封面（尤其是）书脊很容易刮花，而且这系列notes特别少，还比不上自家的黑皮经典。

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-25 15:57:50 湖北

  还在攒5000买德版本雅明（从没成功到2000）🤣 还在攒5000买德版本雅明（从没成功到2000）🤣 北落師門

  话说你七星文库《追忆似水年华》真就只是收藏用吗？不打算看一看？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-25 16:00:18 云南

  话说你七星文库《追忆似水年华》真就只是收藏用吗？不打算看一看？ 话说你七星文库《追忆似水年华》真就只是收藏用吗？不打算看一看？ 追忆似水年华

  看以后能不能自学法语再看😂

  删除 |

  赞 回复
• 

  追忆似水年华 2024-09-25 16:13:10 湖北

  看以后能不能自学法语再看😂 看以后能不能自学法语再看😂 北落師門

  自学一门语言大概要多久呢？

  删除 |

  赞 回复
• 

  北落師門 (我思故我die！) 楼主 2024-09-25 16:28:31 云南

  自学一门语言大概要多久呢？ 自学一门语言大概要多久呢？ 追忆似水年华

  看情况吧，德语英语都是日耳曼语族，有相似的地方，好多单词也大同小异；法语是罗曼语族，差异就大些；俄语的话都不是一个字母体系了……还得看个人天赋和精力投入

  删除 |

  赞 回复
• 

  你好吗 2024-10-02 19:17:16 北京

  这是什么电影 这是什么电影 罔两

  情书

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册