语文｜现代汉语只有“抑或”，没有“亦或”这个词

• 

  瞬魍 楼主 2022-09-04 20:02:24 北京

  亦或分拆成亦 和 或 也有人/也有时/也有的之类的 我体感相当于是文白混用的一个现代用法 举例： 亦或分拆成亦 和 或 也有人/也有时/也有的之类的 我体感相当于是文白混用的一个现代用法 举例：有喜欢黑色的，有喜欢绿色的，亦或是喜欢又黑又绿的。 抑或是感觉是“还有”或“还是”的意思 举例：你喜欢黑色的，还是绿色的，抑或是又黑又绿的。 ... 没脸见人了momo

  现代汉语里“或”字单独使用，表示指示代词的用法真的很少见很少见了。第一个例句硬要解释，确实也可以说通，但这真的不太像是现代汉语里的常规用法，显得很突兀。 我所见的用到“亦或是”这个词的人，也几乎没有如此使用的（将“或”理解为“有人”），而是不约而同地将其错误地视为“或者是”的同义词。 比如下面这几句：

  无论是80年代出生的青年，亦或是已入不惑的中年人，无不多多少少经历了他的音乐布道。 无论王子公主，亦或是王妃乃至国王本人，其饮食烹调拙劣，饭菜简单菲薄，几乎到了食不果腹的程度。 今天你不管是行走在北京王府井、长安街，还是在上海南京路、淮海路，亦或是广州的北京路、中山路…… 也许是太高兴了，亦或是心里的苦水终于找到了倾倒的机会，她哭了，哭得很倾情。

  删除 |

  赞 (1) 回复
• 

  瞬魍 楼主 2022-09-05 17:02:43 北京

  用错的人有很多，我只是单纯觉得主楼第一句说“亦或”是完全瞎编的一种用法有些过于武断了。改为 用错的人有很多，我只是单纯觉得主楼第一句说“亦或”是完全瞎编的一种用法有些过于武断了。改为“大部分人的亦或是错误用法”可能更加符合实际情况 ... 没脸见人了momo

  主要是我至今从未见过任何一例是正儿八经借古义来运用“亦或”的，甚至见到过明明用错了，却要说这里其实是“也有人”的意思，这就有碰瓷古人的意思了。我也不信用错的人在之前真的知道文言里有这个东西，更多的是瞎猫遇到死耗子罢了。 其实上面那句例句，我也觉得比较生硬（那个“是”字就有点多余）。要么全都用文言文，要么全都用“有人”“有的”。突然冒出一个基本上没人用的文言用法，显得很不顺畅。

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册