豆瓣
扫码直接下载
✔
1、不管回溯到何时,都在对既有的教育体制大声疾呼,但从来没人能提出更好的建议来。我们这时代的文学和科学,都倾向于破坏,而非建设。有那么多著作传世,听说这些书都是为了人类的好处写的,但所有事业中最有用的——教育的事业,却仍旧被忽视。
2、 对于孩子,我们一无所知,正是由于观念错误,我们愈是前进,愈是歧途。最有智慧的作家总是致力于成年人应该知道什么,却从来不问孩子们有能力学什么。我们总是在孩子身上找大人,却从不想想他在变成大人之前只是个孩子。从现在开始,仔细地研究你们的学生吧,既然对他们的不了解是如此的昭然若揭。
3、 造物主创造的好东西全被人类糟蹋坏了。人非要这种土地生长那种土地的植物,让这样的树木结出那样树木才结的果,摧毁时光、土地和种种自然条件,伤害自己的狗、马和仆人,什么都乱来,毁坏一切原本的形态,单单喜欢残废的荒唐东西,但凡是天然的模样人类都不喜欢,即使是对自己也一样。
4、 然而,没有教育只能更糟糕。不完善的教育不可能造就人。按如今的状况,一个人生来得不到教养,只能变成怪物。偏见、权威、需要、榜样,都将扼杀人的天性,却无法弥补因此留下的空白。天性的命运便如同一株偶然在大路上生长的树苗,被路人碰得东倒西歪,要不了多久就死无全尸了。我恳求你,慈爱又有先见之明的母亲,你能保护幼小的树苗远离大路,而不受社会习俗的冲击,照顾它,滋养它,而使它不至于死去,总有一天,它结出的果实会给予你答谢。从最初的时候,便要给孩子的灵魂筑起一道高墙。
5、 教育,或受之于自然,或受之于人,或受之于物。我们的器官和才能的内在发展,是自然的教育。人教我们怎样利用这种发展,是人的教育。我们从周遭环境的经验得到的,则是物的教育。若是这三种教育协调一致,他便能直奔自己的目标,身心和谐,而只有这样的学生,才算是受到了良好的教育。在三种不同教育之中,自然的教育是我们完全不能把控的,物的教育只有部分能由我们决定,唯有人的教育是我们能控制的。
6、 要么,和自然抗争,要么,和社会抗争,你只能选择教育成一个自然人,还是一个公民,二者兼得是不可能的。自然人为自己而活,自己就是个体的单位,是完整的,只依赖于自己和自己喜欢的一切。而公民是分子,是依赖于分母而存在,价值取决与整体,即同社会的关系。
8、 在社会的秩序中,把自然感情放在第一位的人,根本不知道自己要求的是什么。他时常与自己交战,在自己的心愿与责任之间纠结,既不能成为自然的人,也不是一个合格的公民,对自己无用,对他人也没有好处。这样的人,就是今天的人,法国人,英国人,我们伟大的中产阶级中的一员。如要有所裨益,就要成为自己,始终如一,言行一致,知道自己的方向,并且有勇气一直坚持下去。
9、 从这些相互冲突的目标当中,产生的是两种并不兼容的矛盾体制,一种是公众的和共有的,另一种是私下的、家庭的。如若你想了解什么是公众教育,就请你读柏拉图的《理想国》,这本著作,远非从书名望文生义的人设想的那样,是一本讲政治的书。实际上,它是一本教育学著作,而且是有史以来最好的。至于我们那些可笑的学院,我是不把它们视为公众教育体制的。同样,我也不至于把时髦的教育方式当成这样的体制,因为这种教育两样都要,结果什么也得不到。它们只能教育出伪君子,口口声声为了他人,心里却只有自己。
10、 我们内在的矛盾,就是由这些外在的矛盾导致的。人与自然背道而驰,我们同时向两种力量屈服,折中妥协,结果是哪个目标也做不到。我们经历的人生,一面奋斗一面犹豫,乃至生命结束,还没有找到平静,对自己对他人都不能有所作用。
在这里发现跟你一样特别的人,并与之交流...