第16集|我想请大叔吃好吃的等于说我想和大叔在一起
流浪的心

在本剧和韩国的文化里,一起吃饭有着特殊含义,在韩国,吃完拉面再走意味着我想睡你,以后这个也发展出了不同的变体。
本剧一再展示了各种不同关系的人在一起吃不同的食物,关系决定了食物和吃食物的方式;对东勋尤为如此,都俊永说过,东勋和女的一起吃饭喝酒就意味着喜欢。
简言之,什么关系决定了吃什么食物,不同食物意味着不同的关系。至安说想给大叔好吃的,实际上就是任何大叔想吃的,等同于告诉大叔我想和你建立什么食物都能吃的关系(意思是你想要什么关系都行)。根据剧本,东勋听完这句话后,笑着笑着突然有种想哭的感觉。

至安内心OS:我就是这么会说话,说的这么明白还看不懂,鄙视一切看不懂的人。要哭是种什么心态还不明白吗。

你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 至安对东勋的吸引(导演的镜头语言)以及东勋隐晦而深沉的告白 (慢慢走)
- 是的,东勋爱着至安,如同至安爱着东勋|剧中的那些偶遇|关... (慢慢走)
- 求助,哪里可以找到这部剧的中文剧本或者小说? (木吉他的思绪)
- 感动的台词 (池鱼悠悠)
- 东勋和允熙的婚姻——为什么必须被结束 (慢慢走)