自由讨论｜感觉crush这个词突然火了之后被很多人理解错误了

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

豆瓣用户209916 2022-11-10 17:10:38 江苏

月经帖

删除 |

赞 (1) 回复
荼荼很糊涂 2022-11-12 02:26:08 辽宁

crush是春天一阵风吹过纷纷扬扬的花雨，只是那是短暂的美丽，花重新开不到树上的

删除 |

赞 (1) 回复
闭嘴吧您 2022-11-13 00:18:06 浙江

瞬间且be 会让我记很久

删除 |

赞 (1) 回复
momo 2022-11-13 01:52:30 浙江

真的好不喜欢crush这个词被滥用啊啊啊啊

删除 |

赞回复
你喜欢就拍拍手 2022-11-13 06:40:09 澳大利亚

可是最开始英文里就是把crush用到人身上的吧

删除 |

赞回复
Crue. 2022-11-13 10:38:06 上海

可以说被一个人的某件事/某些特征crush到，但是这个人本身不算crush，crush不应该是一个具体的人，具体的人是暗恋对象（

删除 |

赞 (1) 回复
快乐小兔子 2022-11-15 15:54:44 美国

。。。不如你们去问问母语者什么意思就是把我暗恋的人说成我的crush啊。。真受够了crush什么夕阳 crush一句话了。。fine就当是跟圣诞节送苹果一样的本土化吧。。

删除 |

赞回复
murmur 2022-11-15 16:45:13 四川

我真的支持，不是暗恋不是喜欢，是一瞬间的心动，是没有回应的烟花，是转瞬即逝的流星和暴雨后出我真的支持，不是暗恋不是喜欢，是一瞬间的心动，是没有回应的烟花，是转瞬即逝的流星和暴雨后出现的一分钟彩虹，不是你们又臭又长的聊天记录和后续回应我们在一起啦！不是！不是！ ... 洒狗血专业户

支持！

删除 |

赞回复
五星级垃圾车 2022-11-15 18:47:16 美国

crush是美好的be

删除 |

赞回复