日常古怪版|“您”的日常使用为什么感觉很别扭?
来自:momo
lz是杭州人,感觉平时对长辈的称呼极少使用您,在我们的方言里就没有“您”的概念,学校对师长可能平时问候会特意有意识地说“您好”,但是熟悉起来平时交流很少使用“您”。
在大学期间只遇到过的不熟悉的学弟学妹以及极少数同辈朋友经常性使用“您”来对话,好像大多是北方的同学,典型例子:
朋友,男,北京人,熟悉程度:很熟。日常说“您”,几乎所有第二人称的场景都使用您。

于是我们展开了一次讨论。
这个话题的起源是有次在超市,前面一个男生忘记携带他购买的物品,我脱口而出:帅哥你东西忘拿了。那人立马回头拿走。
这个北京的朋友很震惊,他说我喊人帅哥跳戏人家,我没法客观判断他是否是真的帅哥,但却喊了他帅哥。
我说我也不是露出色眯眯的表情,一脸正气地喊“帅哥”,没什么关系吧。
然后他说他在各种情况下会喊“您好”来代替,即使是爸妈也会说“请您帮我拿一下”。我们遂展开对“您”的使用的严肃探讨:
比如“您别生气”这个句子,我对这个句子的理解:

并举例了我认为日常生活中会使用到您的两个场景:


就我个人而言,感觉“您”不能被经常性使用,是一个很严肃需要谨慎使用的人称。但感觉尤其是北京人的使用往往并不那么庄重,评论里有人说这是“庄重的逗乐”,我感觉很符合我对这个人称被使用的感受!
感觉是蛮有意思的一个现象,怎么造就了这种差异?
那么进一步追问,日常生活中频繁“您”的人和不经常使用的人在人际关系氛围上是否也会有所不同?
欢迎小组内的朋友也来探讨一下。
最赞回复
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 学术思辨|手机上看电影能调亮度,那如何能看到导演想让我们... (EstalIe)
- 古怪脑洞|老鼠的睡眠质量会不会很差🤔 (林间伞下)
- 学术思辨|为什么人们会给动物不同部位的肉取别名? (透透)
- 日常古怪版|失忆的杀人犯值得同情吗 (momo)
- 女生化完全妆究竟怎么进食 (🪴)