日常古怪版|“您”的日常使用为什么感觉很别扭?

momo

来自:momo
2022-11-25 20:42:58 已编辑 浙江

×
加入小组后即可参加投票
  • Taku

    Taku 2022-11-25 20:55:01 北京

    您字是北京人口头禅,逢人就说您。也并不总是在表达什么尊敬,还有很多时候是用来挖苦讽刺别人的。您字后面甚至可以跟tm,“您tm……”

  • momo

    momo 楼主 2022-11-25 20:57:13 浙江

    您字是北京人口头禅,逢人就说您。也并不总是在表达什么尊敬,还有很多时候是用来挖苦讽刺别人的 您字是北京人口头禅,逢人就说您。也并不总是在表达什么尊敬,还有很多时候是用来挖苦讽刺别人的。您字后面甚至可以跟tm,“您tm……” ... Taku

    我有次甚至遇见一个老爷爷对他孙子说:您老实点。把我惊呆了😂

  • 早日暴富💰

    早日暴富💰 2022-11-25 21:00:22 北京

    坐标看IP,我小时候对长辈/老师不说“您”甚至会被家长骂的,对陌生人/不那么熟的人一般也都是用“您”,感觉传达的是对方的一种尊重?“您好”真的是不知道称呼什么的时候的万能开头了,不过很熟的朋友之间用“您”相对可能还是比较少一下,一般用“您”不是在阴阳就是在骂人啦哈哈哈哈哈

  • 早日暴富💰

    早日暴富💰 2022-11-25 21:01:33 北京

    我有次甚至遇见一个老爷爷对他孙子说:您老实点。把我惊呆了😂 我有次甚至遇见一个老爷爷对他孙子说:您老实点。把我惊呆了😂 momo

    这时候用您就是一种“无可奈何”的感觉,类似于“我不是你爷爷,你才是我爷爷”“我把你当祖宗成了吧”

  • momo

    momo 楼主 2022-11-25 21:07:46 浙江

    这时候用您就是一种“无可奈何”的感觉,类似于“我不是你爷爷,你才是我爷爷”“我把你当祖宗成 这时候用您就是一种“无可奈何”的感觉,类似于“我不是你爷爷,你才是我爷爷”“我把你当祖宗成了吧” ... 早日暴富💰

    哈哈哈学到了学到了。确实我觉得日常使用“您”真的好怪异,有时候明明很简单一句话听着都有种大有深意的感觉。

  • 早日暴富💰

    早日暴富💰 2022-11-25 21:10:01 北京

    哈哈哈学到了学到了。确实我觉得日常使用“您”真的好怪异,有时候明明很简单一句话听着都有种大 哈哈哈学到了学到了。确实我觉得日常使用“您”真的好怪异,有时候明明很简单一句话听着都有种大有深意的感觉。 ... momo

    哈哈哈哈哈就是语言习惯问题啦,我刚上大学的时候也被同学说“感觉你日常说话好隆重”,我当时可奇怪了,后来才意识到是因为这个原因

  • 击中月亮

    击中月亮 2022-11-25 21:49:08 天津

    我听河北的同学和她父母打电话你你你的也很怪,觉得特别野,全中国是不是只有京津对长辈领导这么称呼啊

  • 比斯拉迪嘟

    比斯拉迪嘟 2022-11-25 22:07:08 河北

    我对自家长辈、熟人、即将发展关系的同辈都用“你”;回想了一下老师的话,可能分关系和场合,熟一点就会用“你”;陌生人还是用“您”比较多。网上冲浪的时候用“您”一般都意味着我要开麦骂人啦

  • 维多梨鸭

    维多梨鸭 (人生海海 不过尔尔) 2022-11-25 22:33:44 河北

    其实就是地域差异和方言差异,不要用自己的语言系统去套别人说的话,不然就会出现楼主说的那种听别人叫“您”反而会生气的情况,只是那个地方的人习惯这么说而已

  • 江波涛

    江波涛 2022-11-25 22:37:13 山西

    北京应该很喜欢用您吧? 我一般在对老师、有名望的人会用您

  • 瞳之住人

    瞳之住人 (期待自愈) 2022-11-25 22:42:04 上海

    我跟陌生人,无论线上线下,无论对方什么身份,第一句都是您好,后续就没一定了。

  • 呜呜二十六

    呜呜二十六 2022-11-25 23:11:48 四川

    印象中北京人很喜欢说您,大张伟老说😂

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 00:04:38 浙江

    我听河北的同学和她父母打电话你你你的也很怪,觉得特别野,全中国是不是只有京津对长辈领导这么 我听河北的同学和她父母打电话你你你的也很怪,觉得特别野,全中国是不是只有京津对长辈领导这么称呼啊 ... 击中月亮

    就我所知几个山西的朋友好像也很喜欢使用您

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 00:06:45 浙江

    其实就是地域差异和方言差异,不要用自己的语言系统去套别人说的话,不然就会出现楼主说的那种听 其实就是地域差异和方言差异,不要用自己的语言系统去套别人说的话,不然就会出现楼主说的那种听别人叫“您”反而会生气的情况,只是那个地方的人习惯这么说而已 ... 维多梨鸭

    怎么能不用自己的语言系统去套对方的话呢,如果产生交互、交流的话这是不可避免的吧。所以有时候会有误解。

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 00:17:56 浙江

    哈哈哈哈哈就是语言习惯问题啦,我刚上大学的时候也被同学说“感觉你日常说话好隆重”,我当时可 哈哈哈哈哈就是语言习惯问题啦,我刚上大学的时候也被同学说“感觉你日常说话好隆重”,我当时可奇怪了,后来才意识到是因为这个原因 ... 早日暴富💰

    哈哈哈那请问后来有特意纠正吗

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 00:20:51 浙江

    我跟陌生人,无论线上线下,无论对方什么身份,第一句都是您好,后续就没一定了。 我跟陌生人,无论线上线下,无论对方什么身份,第一句都是您好,后续就没一定了。 瞳之住人

    这样。我以前担心拉远人与人之间的距离,会刻意回避使用“您好”

  • 维多梨鸭

    维多梨鸭 (人生海海 不过尔尔) 2022-11-26 00:24:40 河北

    怎么能不用自己的语言系统去套对方的话呢,如果产生交互、交流的话这是不可避免的吧。所以有时候 怎么能不用自己的语言系统去套对方的话呢,如果产生交互、交流的话这是不可避免的吧。所以有时候会有误解。 ... momo

    就是为了避免误解啊。跟学外语一样,你学单词需要了解的是这个单词在这门外语中怎么使用,而不是在你的母语中怎么使用,举个例子,法语里称呼自己的爱人有很多昵称,其中一个“ma puce”直译是“我的跳蚤”,这个时候就出现文化差异了,人家明明在叫你亲爱的,你非说他在骂你,这不是傻么

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 00:35:38 浙江

    就是为了避免误解啊。跟学外语一样,你学单词需要了解的是这个单词在这门外语中怎么使用,而不是 就是为了避免误解啊。跟学外语一样,你学单词需要了解的是这个单词在这门外语中怎么使用,而不是在你的母语中怎么使用,举个例子,法语里称呼自己的爱人有很多昵称,其中一个“ma puce”直译是“我的跳蚤”,这个时候就出现文化差异了,人家明明在叫你亲爱的,你非说他在骂你,这不是傻么 ... 维多梨鸭

    你也说了要去学习不同文化中的单词意向。如果不存在主动学习的前提就没办法进一步解决差异。很多人在即时性的交流中是先交流,产生误解,而后了解差异,学习差异,消除差异。友友或许是法文学习者,由于汉藏、印欧语系的差异实在较大,没办法先交流,因此才能主动学习去避免误解。但是打个比方,中国的南北方人之间交流没有必要去先学习他们的差异了。

  • momo

    momo 2022-11-26 01:02:12 北京

    我们方言里就没有您这个字……因为n/l不分加上前后鼻音不分的双重debuff🤣最讨厌nin这种字了

  • 维多梨鸭

    维多梨鸭 (人生海海 不过尔尔) 2022-11-26 01:04:33 河北

    你也说了要去学习不同文化中的单词意向。如果不存在主动学习的前提就没办法进一步解决差异。很多 你也说了要去学习不同文化中的单词意向。如果不存在主动学习的前提就没办法进一步解决差异。很多人在即时性的交流中是先交流,产生误解,而后了解差异,学习差异,消除差异。友友或许是法文学习者,由于汉藏、印欧语系的差异实在较大,没办法先交流,因此才能主动学习去避免误解。但是打个比方,中国的南北方人之间交流没有必要去先学习他们的差异了。 ... momo

    不管是不同语言间还是不同方言间,第一次交流的时候遇到差异产生误解都是很正常的,但你已经知道这个差异就是不同地区的人语言使用习惯不同之后,就没必要再去纠结为什么他们要这么说了,如果非要纠结,那就只能从语言学的角度去研究一下“您”这个字的历史,一开始您这个字只有“你们”的意思,后来在元杂剧中才有了第二人称尊称的含义,而元杂剧又起源于京津冀一代,所以这边人才有了说您的习惯,不知道这么说能不能解答你的疑惑

  • 豆友203322536

    豆友203322536 2022-11-26 01:17:45 广东

    [内容不可见]

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 01:25:53 浙江

    不管是不同语言间还是不同方言间,第一次交流的时候遇到差异产生误解都是很正常的,但你已经知道 不管是不同语言间还是不同方言间,第一次交流的时候遇到差异产生误解都是很正常的,但你已经知道这个差异就是不同地区的人语言使用习惯不同之后,就没必要再去纠结为什么他们要这么说了,如果非要纠结,那就只能从语言学的角度去研究一下“您”这个字的历史,一开始您这个字只有“你们”的意思,后来在元杂剧中才有了第二人称尊称的含义,而元杂剧又起源于京津冀一代,所以这边人才有了说您的习惯,不知道这么说能不能解答你的疑惑 ... 维多梨鸭

    还是纠结一下吧,谢谢你的解答

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 01:26:10 浙江

    [内容不可见] [内容不可见] 豆友203322536

    hhh

  • 多动动啊

    多动动啊 (basically a boring person) 2022-11-26 01:36:12 加拿大

    的确,除了对等级高(不论职级还是年纪)的人用您,熟悉的平辈之间用“您”给我感觉和你的一样,甚至觉得对方在阴阳怪气。

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 01:36:40 浙江

    不管是不同语言间还是不同方言间,第一次交流的时候遇到差异产生误解都是很正常的,但你已经知道 不管是不同语言间还是不同方言间,第一次交流的时候遇到差异产生误解都是很正常的,但你已经知道这个差异就是不同地区的人语言使用习惯不同之后,就没必要再去纠结为什么他们要这么说了,如果非要纠结,那就只能从语言学的角度去研究一下“您”这个字的历史,一开始您这个字只有“你们”的意思,后来在元杂剧中才有了第二人称尊称的含义,而元杂剧又起源于京津冀一代,所以这边人才有了说您的习惯,不知道这么说能不能解答你的疑惑 ... 维多梨鸭

    确实在语言学习上总是纠结真的很累哈哈哈

  • 维多梨鸭

    维多梨鸭 (人生海海 不过尔尔) 2022-11-26 01:45:30 河北

    确实在语言学习上总是纠结真的很累哈哈哈 确实在语言学习上总是纠结真的很累哈哈哈 momo

    你如果在北京生活,跟人打交道多的话每天能听到好多遍您,北京人不管是表达尊敬,质疑,感谢,不满,讽刺等等都喜欢说您,有一次我在菜市场帮一个奶奶捡了个掉在地上的东西,奶奶还冲我说了句“谢谢您”😂就像天津人喜欢叫“姐姐”,你在商店买东西,奶奶辈儿的卖家也会跟你叫声“姐姐”

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 02:01:12 浙江

    你如果在北京生活,跟人打交道多的话每天能听到好多遍您,北京人不管是表达尊敬,质疑,感谢,不 你如果在北京生活,跟人打交道多的话每天能听到好多遍您,北京人不管是表达尊敬,质疑,感谢,不满,讽刺等等都喜欢说您,有一次我在菜市场帮一个奶奶捡了个掉在地上的东西,奶奶还冲我说了句“谢谢您”😂就像天津人喜欢叫“姐姐”,你在商店买东西,奶奶辈儿的卖家也会跟你叫声“姐姐” ... 维多梨鸭

    哈哈哈哈哈uu你这个回复里的天津话仿佛自带语音功能。其实我在北京生活过一段时间,加之当时身边大部分当地的朋友性格又直来直往的,还是不太习惯哈哈。

  • 维多梨鸭

    维多梨鸭 (人生海海 不过尔尔) 2022-11-26 02:18:32 河北

    哈哈哈哈哈uu你这个回复里的天津话仿佛自带语音功能。其实我在北京生活过一段时间,加之当时身边 哈哈哈哈哈uu你这个回复里的天津话仿佛自带语音功能。其实我在北京生活过一段时间,加之当时身边大部分当地的朋友性格又直来直往的,还是不太习惯哈哈。 ... momo

    我一开始也不习惯,从来跟人说谢谢就只是谢谢,但现在在北京的话就会说“谢谢您”,说着说着就习惯了😆入乡随俗了也算是

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 03:29:38 浙江

    [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 78

    而且还伴随着各种时态的动词变位… …

  • 渡横

    渡横 2022-11-26 09:52:22 江苏

    四川话用您感觉没那味,一般说普通话才用您,但是又感觉阴阳怪气的

  • ✨✨

    ✨✨ 2022-11-26 11:27:55 河南

    哈哈哈哈哈哈本河南人也喜欢用您,被南方人质疑是不是在阴阳怪气,原来南方友友真的会觉得被冒犯到吗!(楼主可以看我动态,之前刚好看到有人说中日韩敬语平语差异

  • ✨✨

    ✨✨ 2022-11-26 11:38:00 河南

    哈哈哈哈哈哈本河南人也喜欢用您,被南方人质疑是不是在阴阳怪气,原来南方友友真的会觉得被冒犯 哈哈哈哈哈哈本河南人也喜欢用您,被南方人质疑是不是在阴阳怪气,原来南方友友真的会觉得被冒犯到吗!(楼主可以看我动态,之前刚好看到有人说中日韩敬语平语差异 ... ✨✨

    也不是什么正经“差异”我说得好像在搞什么语学研究。所以为什么汉语很容易就阴阳怪气起来,有时候明明没有那个意思但会被误解😂

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 14:38:36 浙江

    哈哈哈哈哈哈本河南人也喜欢用您,被南方人质疑是不是在阴阳怪气,原来南方友友真的会觉得被冒犯 哈哈哈哈哈哈本河南人也喜欢用您,被南方人质疑是不是在阴阳怪气,原来南方友友真的会觉得被冒犯到吗!(楼主可以看我动态,之前刚好看到有人说中日韩敬语平语差异 ... ✨✨

    😂可能会觉得有点怪吧,如果朋友之间聊天对方老这样说会多想这人到底什么意思,但也不好意思问哈哈哈。

  • ✨✨

    ✨✨ 2022-11-26 14:47:01 河南

    😂可能会觉得有点怪吧,如果朋友之间聊天对方老这样说会多想这人到底什么意思,但也不好意思问 😂可能会觉得有点怪吧,如果朋友之间聊天对方老这样说会多想这人到底什么意思,但也不好意思问哈哈哈。 ... momo

    但对我来说就是对方明知道我经常说还觉得我在阴阳怪气我真的会伤心……我朋友当时就很突然指责我说你别阴阳怪气,我:???不过已经闹掰了,后悔自己当年没有真的阴阳怪气x

  • 亦茶亦酒

    亦茶亦酒 2022-11-26 15:28:17 河南

    个人感觉“您”是很客气很礼貌的说法,而且一般用在对上的语境,比如师长客人之类的。稍微熟悉一点就感觉没必要了,不太亲密,对亲近的人说难免会觉得阴阳🤧

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 16:24:34 浙江

    但对我来说就是对方明知道我经常说还觉得我在阴阳怪气我真的会伤心……我朋友当时就很突然指责我 但对我来说就是对方明知道我经常说还觉得我在阴阳怪气我真的会伤心……我朋友当时就很突然指责我说你别阴阳怪气,我:???不过已经闹掰了,后悔自己当年没有真的阴阳怪气x ... ✨✨

    uu不要伤心。被误解是表达者的宿命

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 16:33:05 浙江

    [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 豆糊一梭子

    看IP,请问是四川人吗hh

  • ✨✨

    ✨✨ 2022-11-26 16:33:17 河南

    uu不要伤心。被误解是表达者的宿命 uu不要伤心。被误解是表达者的宿命 momo

    谢谢友友安慰🥺 我以后也注意不跟南方的朋友说您

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 16:38:20 浙江

    谢谢友友安慰🥺 我以后也注意不跟南方的朋友说您 谢谢友友安慰🥺 我以后也注意不跟南方的朋友说您 ✨✨

    看评论好像确实有些人会觉得阴阳,但其实我感觉在很多语境下和朋友说“您”也会让人觉得很受重视,这好像也不是什么需要纠正的缺点😄

  • ekuqht

    ekuqht 2022-11-26 16:48:57 北京

    但是说你有的时候真的很别扭呀,之前有人问路直接上来就:哎,你知道***怎么走。感觉跟被人直接上手戳一样。

  • Jen

    Jen 2022-11-26 16:52:12 广东

    我们这边真的很少很少有人说“您”的 我有时候对老师都说不出您😥😥

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 16:52:41 浙江

    但是说你有的时候真的很别扭呀,之前有人问路直接上来就:哎,你知道***怎么走。感觉跟被人直接 但是说你有的时候真的很别扭呀,之前有人问路直接上来就:哎,你知道***怎么走。感觉跟被人直接上手戳一样。 ... ekuqht

    可能是语气不够委婉吧,比如带上谢谢、不好意思、请问这种会委婉很多。如果有人突然冲着你问:哎您知道那啥啥啥在哪儿吗。感觉也挺冲的hhh

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 17:00:35 浙江

    我们这边真的很少很少有人说“您”的 我有时候对老师都说不出您😥😥 我们这边真的很少很少有人说“您”的 我有时候对老师都说不出您😥😥 Jen

    我理解你的感觉😂

  • CannedTuna

    CannedTuna 2022-11-26 17:03:02 北京

    就是地域语言习惯啦,北京人从小受的教育就是您表示尊重,对老师长辈都是您,陌生人表示礼貌也说您,比如在餐厅麻烦服务员也会说您好xxx,直接说你如何如何即使加了礼貌语气用词啥的也给我感觉不太礼貌。然后就是特别熟的朋友间有时候也喊您,就是一种故作庄重的逗乐,比如我跟我表姐之间认识二十年亲近得不能再亲近了,但我们就互相喊您🤣

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 17:06:17 浙江

    就是地域语言习惯啦,北京人从小受的教育就是您表示尊重,对老师长辈都是您,陌生人表示礼貌也说 就是地域语言习惯啦,北京人从小受的教育就是您表示尊重,对老师长辈都是您,陌生人表示礼貌也说您,比如在餐厅麻烦服务员也会说您好xxx,直接说你如何如何即使加了礼貌语气用词啥的也给我感觉不太礼貌。然后就是特别熟的朋友间有时候也喊您,就是一种故作庄重的逗乐,比如我跟我表姐之间认识二十年亲近得不能再亲近了,但我们就互相喊您🤣 ... CannedTuna

    故作庄重的逗乐,好形象啊,谢谢您解答hhh

  • CannedTuna

    CannedTuna 2022-11-26 17:08:57 北京

    故作庄重的逗乐,好形象啊,谢谢您解答hhh 故作庄重的逗乐,好形象啊,谢谢您解答hhh momo

    哈哈哈哈哈哈是吧!就很像那种故意在口语中说书面语的感觉🤣日常说蛮有趣的

  • Jen

    Jen 2022-11-26 17:10:03 广东

    我们这边真的很少很少有人说“您”的 我有时候对老师都说不出您😥😥 我们这边真的很少很少有人说“您”的 我有时候对老师都说不出您😥😥 Jen

    还有那个“帅哥”,我们这真的乱喊,谁都是靓女谁都是靓仔😄

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 17:15:04 浙江

    还有那个“帅哥”,我们这真的乱喊,谁都是靓女谁都是靓仔😄 还有那个“帅哥”,我们这真的乱喊,谁都是靓女谁都是靓仔😄 Jen

    对!!我以前在深圳跨年的时候真的很开心,大家都叫我靓女哈哈哈!

  • MOMO

    MOMO 2022-11-26 17:19:43 天津

    我有次甚至遇见一个老爷爷对他孙子说:您老实点。把我惊呆了😂 我有次甚至遇见一个老爷爷对他孙子说:您老实点。把我惊呆了😂 momo

    笑死了,想起来一个段子 "你大爷的" “你怎么这么不礼貌” “您大爷的”

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 17:28:42 浙江

    [该条回复已被删除] [该条回复已被删除] 豆糊一梭子

    四川方言听起来感觉很清脆响亮的感觉😂但是好像嘴皮子可以一直保持扁平的状态,很神奇

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 17:29:10 浙江

    笑死了,想起来一个段子 "你大爷的" “你怎么这么不礼貌” “您大爷的” 笑死了,想起来一个段子 "你大爷的" “你怎么这么不礼貌” “您大爷的” MOMO

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  • 一瓶水女士

    一瓶水女士 2022-11-26 18:41:24 河南

    我是只对我敬重的老师尊称“您”,线上线下都是这样。

  • 我会生气╰_╯

    我会生气╰_╯ 2022-11-26 19:04:28 重庆

    重庆话没有“您”这个字

  • Effect

    Effect 2022-11-26 20:10:48 墨西哥

    一般只有在和长辈领导线上沟通和对阴阳怪气我才会用“您”,到今天读俄国文学时看到“您”也会觉得别扭🚬。应该是日常习惯用语影响太强大了,这种习惯的形成大概和地区有关?

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 21:57:28 浙江

    一般只有在和长辈领导线上沟通和对阴阳怪气我才会用“您”,到今天读俄国文学时看到“您”也会觉 一般只有在和长辈领导线上沟通和对阴阳怪气我才会用“您”,到今天读俄国文学时看到“您”也会觉得别扭🚬。应该是日常习惯用语影响太强大了,这种习惯的形成大概和地区有关? ... Effect

    书面用语也会觉得别扭吗,方便问一下uu是哪里人

  • 废话大师张开心

    废话大师张开心 (与君共勉。) 2022-11-26 23:07:53 四川

    四川话没得“您”,在长辈和领导面前都是你你你你,打字和说普通话的时候会用您……就是使用习惯。我疑惑的是为啥现在那么多用“您们”这种错误用法的。求求了,礼貌之前先把小学语文学好行吗!

  • momo

    momo 楼主 2022-11-26 23:13:12 浙江

    四川话没得“您”,在长辈和领导面前都是你你你你,打字和说普通话的时候会用您……就是使用习惯 四川话没得“您”,在长辈和领导面前都是你你你你,打字和说普通话的时候会用您……就是使用习惯。我疑惑的是为啥现在那么多用“您们”这种错误用法的。求求了,礼貌之前先把小学语文学好行吗! ... 废话大师张开心

    哈哈哈哈哈

  • 观点不同别说服

    观点不同别说服 2022-11-27 04:48:56 北京

    地区的方言or从小到大接受的语言习惯差异

  • 宁野

    宁野 2022-11-27 09:45:13 河南

    如同溢美之词反而是一种讽刺辱骂一样,在对方的确不在那个位置的时候,过度敬语(您、帅哥)就是一种阴阳怪气了。

  • 哈哈哈

    哈哈哈 2022-11-27 10:13:09 北京

    其实反过来,班级群里如果有学生给老师发消息或者下课问老师问题用“你”,我会觉得他好没礼貌啊

  • 土豆教信徒

    土豆教信徒 2022-11-27 10:34:59 山西

    同辈不用太怪了,我想了想,好像只有和老师说会用吧😂我去翻了翻群,大多和老师说话都用您呀。不和老师用您我会打心底觉得不礼貌。 或者打电话给陌生人,就比如打官方电话想咨询一些事,会用您好。

  • 早日暴富💰

    早日暴富💰 2022-11-27 11:58:21 北京

    “故作庄重的逗乐”太贴切了哈哈哈哈哈,我和我男朋友日常聊天就经常用您,如果哪天所有对话都专门用“你”可能就是在生气哈哈哈哈哈

  • 早日暴富💰

    早日暴富💰 2022-11-27 12:01:34 北京

    哈哈哈那请问后来有特意纠正吗 哈哈哈那请问后来有特意纠正吗 momo

    没有特意纠正啦,但其实会不自觉地调整自己的语言以适应环境,和大学同学就会说普通话,语速也相对慢一些,“您”在平辈里就用得比较少,但是一旦和高中同学说话,就会莫名地切换到更北京话的模式,语速也会突然变快哈哈哈哈哈

  • momo

    momo 楼主 2022-11-27 18:00:36 浙江

    其实反过来,班级群里如果有学生给老师发消息或者下课问老师问题用“你”,我会觉得他好没礼貌啊 其实反过来,班级群里如果有学生给老师发消息或者下课问老师问题用“你”,我会觉得他好没礼貌啊 哈哈哈

    我们感觉使用“你”不是失礼的事情😂

  • momo

    momo 楼主 2022-11-27 18:04:02 浙江

    没有特意纠正啦,但其实会不自觉地调整自己的语言以适应环境,和大学同学就会说普通话,语速也相 没有特意纠正啦,但其实会不自觉地调整自己的语言以适应环境,和大学同学就会说普通话,语速也相对慢一些,“您”在平辈里就用得比较少,但是一旦和高中同学说话,就会莫名地切换到更北京话的模式,语速也会突然变快哈哈哈哈哈 ... 早日暴富💰

    OMG,我突然想起来我还有一朋友是属于那种语速贼慢但京味贼浓的类型,他好像也是为了我们降语速但味儿改不过来。好羡慕你的南方朋友啊哈哈哈哈哈

  • 爱因斯坦的胡子

    爱因斯坦的胡子 2022-11-27 18:11:57 北京

    啊~我现在讲话只要开始用“您”就代表我生气了,我在刻意讽刺(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

  • momo

    momo 楼主 2022-11-27 18:16:12 浙江

    啊~我现在讲话只要开始用“您”就代表我生气了,我在刻意讽刺(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅ 啊~我现在讲话只要开始用“您”就代表我生气了,我在刻意讽刺(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵) ... 爱因斯坦的胡子

    所以不太能分得清很多人使用的意图😂

  • momo

    momo 2022-11-27 20:52:01 加拿大

    就是语言习惯啊 比如呵呵曾经就是笑的意思,现在变成了嘲讽 “您”对于一些人来说就是默认的第二人称,不需要任何思考和特殊含义。而对没有这个习惯的人,用不在自己日常语言体系里的词就会多了一些额外的思考,因为觉得很”特意”。

  • 刘亦菲

    刘亦菲 2022-11-28 03:00:43 北京

    我在北京,我真的有时候挺烦“您”的,对老师领导和所有长辈都要用,大一点的师兄师姐也要用,只有对平辈和小辈才会随便说你。我觉得和日本韩国人用敬语一样好客气好疏离,但是我们文化里也没有长辈主动提出可以不叫“您”的习惯,所以我希望把这个字取消了得了。

  • 豆友196466786

    豆友196466786 2022-11-28 12:22:38 江苏

    [内容不可见]

  • 世界爆炸我举杯

    世界爆炸我举杯 2022-11-28 12:52:42 湖南

    觉得您很讨厌,但忽然想到喜欢的动漫人物是北京人也经常用您就不怎么讨厌了

  • 711在逃合味道

    711在逃合味道 2022-11-29 07:46:21 北京

    哇,但我同学管她爸妈都叫您的诶 我爸.也经常管我叫您/您了

  • 不想被发现

    不想被发现 2022-11-29 10:34:33 山西

    就我所知几个山西的朋友好像也很喜欢使用您 就我所知几个山西的朋友好像也很喜欢使用您 momo

    山西人来了,我们这里确实也说您,对长辈或者年纪大的人都说您,但是一般会在后面加一个儿化音

  • momo

    momo 楼主 2022-11-29 15:02:04 浙江

    我在北京,我真的有时候挺烦“您”的,对老师领导和所有长辈都要用,大一点的师兄师姐也要用,只 我在北京,我真的有时候挺烦“您”的,对老师领导和所有长辈都要用,大一点的师兄师姐也要用,只有对平辈和小辈才会随便说你。我觉得和日本韩国人用敬语一样好客气好疏离,但是我们文化里也没有长辈主动提出可以不叫“您”的习惯,所以我希望把这个字取消了得了。 ... 刘亦菲

    可以干脆当成第二人称来使用😂消磨其庄重意义

  • momo

    momo 楼主 2022-11-29 15:03:58 浙江

    觉得您很讨厌,但忽然想到喜欢的动漫人物是北京人也经常用您就不怎么讨厌了 觉得您很讨厌,但忽然想到喜欢的动漫人物是北京人也经常用您就不怎么讨厌了 世界爆炸我举杯

    好奇问一下是啥动漫hhh

  • 喜之狼

    喜之狼 2022-12-02 18:44:00 重庆

    “您”就是在普通话或者一些北方话里才有的表达

  • 蛤入嘎

    蛤入嘎 2022-12-05 02:08:22 江苏

    但是说你有的时候真的很别扭呀,之前有人问路直接上来就:哎,你知道***怎么走。感觉跟被人直接 但是说你有的时候真的很别扭呀,之前有人问路直接上来就:哎,你知道***怎么走。感觉跟被人直接上手戳一样。 ... ekuqht

    这个感觉不是你和您的问题,是少个请问,一般都是“麻烦问一下xxx哪里走啊,谢谢你”

  • 蛤入嘎

    蛤入嘎 2022-12-05 02:11:15 江苏

    没有方言环境真的不喜欢说您,从小写作文写妈妈您辛苦了都会有说不出的怪异,尤其用您还没法加们,小初高老师都严厉说过您们是个病词错词

你的回复

回复请先 , 或 注册

313614 人聚集在这个小组
↑回顶部