豆瓣
扫码直接下载
今天中午吃肉夹馍突然很好奇为什么肉夹馍不叫馍夹肉呢？肉夹馍听起来是肉中间放着饼 那馍夹肉就是饼中间夹着肉
肉夹于馍（好好吃）
肉被馍夹 被动句式
把馍（烧饼）掰开加食材的吃法，就叫夹馍。夹肉的叫肉夹馍，夹菜的叫菜夹馍。
我想过“烤鸭卷饼”的问题。如果改成“饼卷烤鸭”就变成了主谓宾齐全的句子。这里除了上面uu说的被动态 还可以理解成“卷着的饼”“夹着的馍”也就是偏正短语，相比句子短语称说更为方便。
原来如此！
是哎！这么讲也很对 好聪明啊
还有菜夹馍呀？好吃吗😋
夹着肉的馍=肉夹馍 是这样嘛
[内容不可见]
用肉夹着的馍。感觉不如“烤鸭卷饼”解释起来通顺 不过大概就是这意思。
我对象之前跟我也讨论过，他说是不是因为古代是从右往左念，本来人家就是馍夹肉，感觉也很有道理hhh
肉夹馍里 简称肉夹馍（瞎说
有个相声说:馍夹肉→没（mo）夹肉
这样听起来肉多
哈哈哈哈有可能耶
哈哈哈哈这样叫起来确实不太好听
啊哈哈哈哈哈哈哈哈诡计多端的肉夹馍！
有道理有道理 肉夹馍里读起来像西西里上的一条街道的名字
！我刚刚搜了一下原来夹馍能作为一个名词有单独的意思 我一直以为夹是动词 馍是名词
因为本质还是个馍，不是一盘肉
肉夹于馍。陕西方言本身就包含着很多古汉语的痕迹，这就是典型例子
emmm倒装句？（）
报听
我觉得要么是一楼说的省略一个介词🤔要么就是因为中文习惯把定语都放前面，所以肉夹馍一眼就能看出来本质是馍，烤鸭卷饼的本质也是卷饼（但这样解释的话是不是得叫夹肉馍😂）
带肉的夹馍，带菜的夹馍……
整的叫馍，割开叫夹馍……
肉馅的夹馍
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我记得高中语文课老师特意讲过这个 算是被动句 也算是一种倒装
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈的哈哈哈，怪不得我小时候学文言文觉得很轻松，感谢先辈
我看过一个说法是西安方言里的馍发音接近mu，馍夹肉听着就像mu夹肉（没有夹肉），所以改叫肉夹馍了
我们这里有“夹肉饼”，这个词应该比较常见。对应的还有“夹蛋饼”“夹肠饼”
因为陕西方言馍夹肉类似：没加肉，所以就改成肉夹馍了（真的，看我IP）
诶但突然发现烤鸭卷饼也是这个结构诶，明明是饼卷烤鸭😂
英语老师讲过，强调卖点，重点前置的一种表述。常见还有“鸡蛋炒西红柿”“鸡公煲”
据说方言里馍夹肉听起来像没加肉
肉夹在馍里
哈哈哈哈哈我也是这样想
肉夹在膜里面？
陕西方言里“馍夹肉”听起来像“没夹肉”
菜煎饼，山东的一种小吃，挺好吃的
这两个一类比感觉意义在于重点前置，先看到烤鸭、肉更让人有购买的欲望
对 反正饼和馍都是一样的 差别就在前面的定语
哈哈哈哈是肉夹于馍的省略
是想表达肉非常多的意思！！
夹馍是一个词，肉是修饰夹馍的，肉夹馍指的是肉的夹馍
那可太好吃了😋我觉得比肉夹馍好吃一百倍
我以为是为了表现里面肉很多的意思 😲
因为大家比较在乎肉
啊啊啊啊为什么我曾经看过科普说这个东西叫夹馍 因为它是肉的所以叫肉夹馍
肉（形容词）夹馍（名词），肉夹馍就是一个名词词组，对应这个食物。馍夹肉是馍夹着肉，不是名词。
显得肉多
突然明白了！就是肉的夹馍的意思！与之相对的还有菜的夹馍，这种饼的名字叫夹馍！比如肉包子菜包子蟹黄包子…
我觉得这种食物就叫夹馍，只不过有肉的夹馍和菜的夹馍！就像肉包子和菜包子一样！所以夹着肉的就叫肉夹馍～
这都能被夹？🥺
对对对！回复完划到最后才发现我跟你说的差不多🤣小时候就思考过这个问题，当时就是给自己这么解释的😋
饿了
這位友友說得最對！
肉的夹馍
那个玩意儿叫夹馍，肉的是肉夹馍，菜的是菜夹馍哈哈
夹东西的馍叫夹馍，然后分肉的夹馍和菜的夹馍，说白了馍是主语，前面都是定语。
因为那个馍的叫夹馍
是肉，夹馍吧
感觉一个方面是这样取名，产品更诱人，利于销售
借楼顺便问一句到底是汤泡饭还是饭泡汤。。。我每次都是随口说直到我朋友也问了我这个问题🤔
汤泡饭吧
应该是肉 夹馍吧，肉是形容词。烧鸦卷饼的烧鸦也是形容词，夹和卷不是动词
因为馍夹肉听起来肉很少哈哈哈哈，肉夹馍就不一样了
想起中学文言文里的宾语前置和主语后置(主语后置即倒装)，“肉”是宾语“夹”是谓语“馍”是主语，正常主谓宾语序应该是“馍夹肉”，但人们为了突出肉馅就把肉放在了最前面，好像在表达一种“哇快看那是个【有肉的】食物噢！肉被【夹】在馍里，真是个不平凡的【馍馍】”的惊喜感。🤣不知道可不可以这样想
这是个倒装
有一种说法是陕西话“馍夹肉”谐音“没夹肉”
哈哈哈哈哈哈我正打算评论 才发现热评第一是你
这可能更符合古人的说话习惯😂
因为山西方言馍夹肉有点像没夹肉
肉馅的，夹馍
😄
还有土豆片夹馍，炸串夹馍……各种夹馍，都很好吃
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
因为陕西话里“馍夹肉”同音“没加肉”
哈哈，这样显得肉多～
为什么不叫 夹肉馍
宾语前置，省略介词“于”，文言文中常见的句式
在这里发现跟你一样特别的人，并与之交流...
