分享｜今天在🇯🇵🏪用毕生所学的英语帮助了一位用俄语的客人

来自：一天喝两杯咖啡
2023-01-01 20:07:26 已编辑日本

坐标🇯🇵小村，全家打工。今天来了一个欧美长相的客人，用英语问我订了票不会付钱，可不可以帮他操作。

众所周知学了立本语之后，立本语越熟练英语会越垃圾，听到那句“can you help me”之后我心想完了今天摊上事了（因为新年，同一时间段只有一个人上班）

然后我和客人一起去了ファミポート的机子，他给我看了他收到的邮件的数字，（网页以外的系统语言还是俄语的）我看了一圈也没看到机子上有啥买车票的选项。硬着头皮用尽毕生所学的英语解释了一下一般买车票选择全家支付的话会出一个二维码，客人说之前好像确实有二维码，但是现在手机没网搞不了，能不能分享一个网给他。然后给他开了热点之后，原网站点进去操作一下就出二维码了！

结账的时候他又说Thank you very much，又说ありがとうございました，我本来想用英语回的结果脱口而出就是いいえ🤣🤣🤣总之事件顺利解决了，不然我真的要慌死了😅😅😅

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

是朕 (俺还有豆瓣~原来~) 2023-01-02 02:24:06 广东

可爱到了！

删除 |

赞 (21) 回复
小松菜奈 2023-01-02 04:37:25 江苏

好可爱哈哈哈哈

删除 |

赞 (2) 回复
卖黄瓜汤的 (我只是只鸭子) 2023-01-02 05:16:42 日本

哈哈哈哈哈哈可爱！

删除 |

赞 (2) 回复
동 2023-01-02 09:32:11 韩国

棒棒！

删除 |

赞 (1) 回复
CamuCamu 2023-01-02 09:46:35 日本

Lz好棒！！在国外旅行能碰到lz这么热心的人真的会很开心很感激的！lz今年会有好运的~

删除 |

赞 (22) 回复
一天喝两杯咖啡楼主 2023-01-02 11:00:33 日本

Lz好棒！！在国外旅行能碰到lz这么热心的人真的会很开心很感激的！lz今年会有好运的~ Lz好棒！！在国外旅行能碰到lz这么热心的人真的会很开心很感激的！lz今年会有好运的~ CamuCamu

谢谢哈哈哈哈！打工人也没想那么多😂😂只想到解决不了事情的话还得联系经理同事啥的，就更加麻烦了，所以只能硬着头皮自己上了🤣🤣

删除 |

赞 (5) 回复
双螺旋火晶柿子 2023-01-02 11:34:08 陕西

友友好棒捏！新年快乐~

删除 |

赞回复
一天喝两杯咖啡楼主 2023-01-02 11:51:07 日本

友友好棒捏！新年快乐~ 友友好棒捏！新年快乐~ 双螺旋火晶柿子

新年快乐！

删除 |

赞回复