《没有你,万般精彩皆枉然》【英】杰拉尔德•达雷尔
来自: 初柒
偶然发现这个小组,想到有一篇个人很喜欢的信,希望能和大家交流。因为不太常用手机打这么多字,如果有错字,希望能友善提醒。
第一次读到这封信时,我才初二,正处于中二期,感觉这信真是太浪漫了,那优美的形容词,那整齐的句式……不要笑,中二期的我真的是这么想的。
另外说,我是在《朗读者》整理读本中读到的。
下面就是这封信,可以说是情书。(因为不想打字,是从网上复制粘贴过来的)
我见过千种日出日落,在大地上森林与高山都被笼罩在蜜色光泽之中,在海里为一团五彩云朵平添上一道殷红,在广阔的大洋之中潮汐潮落。 我见过千般的月亮,满月如金币,寒月苍白如冰屑,新月宛如雏天鹅的绒毛。 我见过的海平静如止,颜色如缎,蓝如翠鸟或者通透如玻璃,亦或乌黑褶皱地泛起泡沫,沉重又危险地翻动着。 我感受过来自南极的烈风,寒冷呼啸着像一个走失的儿童;感受过如爱人呼吸般的柔风。 我听过夏日蝉鸣如芒在骨。我听过树蛙在无数萤火虫点亮的森林中,演奏着如巴赫管弦乐般美妙复杂的旋律。我听过狼群在冬夜对月长嚎。我听过珊瑚群中异彩斑斓的鱼群发出的呢喃。 我见过蜂鸟如同宝石一般围绕着开红花的树在闪烁,如陀螺一般哼鸣作响。我见过飞鱼如水银一般穿越蓝色海浪,用他们的尾翼在海面上划下银色痕迹。 我曾置身于温润如奶,柔顺如丝的水中,周围有海豚做我的客人。我遇到过千种不同的动物,目睹过千般绝妙的事物…… 然而—— 没有你,我做了什么都是失落。 有了你,我做什么都是收获。 为了有你一分钟的相伴,我愿把这一切都放弃,为你的笑语,你的声音,你的眼睛。
![](https://img3.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p589522512.jpg)
![](https://img9.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p589522525.jpg)
后面一张图片是编者对这封信的一个短评。
这是节选,也是最广为流传的一段,在国际版《见字如面》中,抖森也曾朗读过这一段。
而在《朗读者》中,这一段是由张弥曼女士和中科院外籍院士傅睿思女士朗读,谨以此篇献给每一位坚定前行的女性。
![](https://img3.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p589522522.jpg)
即使是现在我不中二了,我依然觉得这封信浪漫至极,我不了解作者本人,但从这封信来看,他是个浪漫至极的理科生,一个愿意将毕生所看见的、听见的美好送给自己爱人的丈夫。
如果你能看到这里,真的非常感谢,非常感谢您能包容我幼稚的文笔和浅薄的看法。
-
乘风 赞了这篇讨论 2024-06-18 20:43:31
-
左G 赞了这篇讨论 2024-05-26 22:46:20
-
隐身荒野 赞了这篇讨论 2024-05-04 14:41:22
-
Wukong 赞了这篇讨论 2024-02-18 00:16:35
-
momo(加油版) 赞了这篇讨论 2024-02-13 00:56:45
-
蝶梦未醒 赞了这篇讨论 2024-01-20 10:36:13
-
顾而乐之 赞了这篇讨论 2023-11-28 09:16:21
-
B612的喵喵 赞了这篇讨论 2023-08-04 10:31:12
-
哈哈哈哈哈哈 赞了这篇讨论 2023-07-22 16:36:37
-
酱汁墨鱼香菜饺 赞了这篇讨论 2023-05-28 14:35:20
-
琉璃锁 赞了这篇讨论 2023-05-20 15:35:45
-
少年的奇幻漂流 赞了这篇讨论 2023-04-01 23:35:28
-
没钱买书了 赞了这篇讨论 2023-03-10 21:50:49
-
孔哥的小迷妹 赞了这篇讨论 2023-02-25 13:39:05
-
步甜 赞了这篇讨论 2023-02-19 21:42:14
-
十月中 赞了这篇讨论 2023-02-19 13:49:59
-
anshdosnes 赞了这篇讨论 2023-02-13 13:16:52
-
豆友PAYzLbt3n4 赞了这篇讨论 2023-02-12 16:22:40
-
绮梦 赞了这篇讨论 2023-02-07 08:57:45
-
24:00 赞了这篇讨论 2023-02-06 23:13:43
-
Edgar 赞了这篇讨论 2023-02-06 19:25:28
-
豆友YJ_NNkjoAA 赞了这篇讨论 2023-02-06 14:14:10
-
金城太太 赞了这篇讨论 2023-02-06 10:03:01
-
胯骨收伞艺术家 赞了这篇讨论 2023-02-06 09:51:19
-
反正我信了 赞了这篇讨论 2023-02-05 15:15:42
-
豆友eprkjcoq3g 赞了这篇讨论 2023-02-04 21:52:50
-
山野颂歌 赞了这篇讨论 2023-02-04 11:00:54
-
嘿嘿 赞了这篇讨论 2023-02-04 08:39:32
-
陈同学 赞了这篇讨论 2023-02-03 08:12:35
-
你相信什么 赞了这篇讨论 2023-02-02 18:42:25
-
豆友-JTwMPo1ww 赞了这篇讨论 2023-02-02 11:31:01
-
再见所有的鱼 赞了这篇讨论 2023-02-01 21:02:09
-
乡觞 赞了这篇讨论 2023-02-01 18:51:04
-
狮焱丶 赞了这篇讨论 2023-02-01 07:47:08
-
豆友P7A2v0KM5Q 赞了这篇讨论 2023-01-31 23:01:58
-
Tournesol 赞了这篇讨论 2023-01-31 22:33:13
-
If I were a boy 赞了这篇讨论 2023-01-31 21:05:35
-
木木多 赞了这篇讨论 2023-01-31 10:51:36
-
小小人 赞了这篇讨论 2023-01-30 18:13:29
-
百花白花 赞了这篇讨论 2023-01-30 14:40:09
-
高树 赞了这篇讨论 2023-01-30 07:56:57
-
成濑巳喜丸子 赞了这篇讨论 2023-01-29 23:44:23
-
喵 赞了这篇讨论 2023-01-29 16:43:22
-
reset 赞了这篇讨论 2023-01-29 16:17:55
-
YN_818 赞了这篇讨论 2023-01-29 15:47:00
-
kkwa 赞了这篇讨论 2023-01-29 11:48:31
-
Rosa 赞了这篇讨论 2023-01-29 09:54:56
-
吟游诗人 赞了这篇讨论 2023-01-28 20:39:13
-
时存乐世 赞了这篇讨论 2023-01-28 14:11:38
-
Inès-Chau 赞了这篇讨论 2023-01-28 11:13:12
-
清水源 赞了这篇讨论 2023-01-27 23:09:58
-
重山 赞了这篇讨论 2023-01-27 18:29:02
-
莫凌 赞了这篇讨论 2023-01-27 02:51:14
-
豆友iMKotNSCZg 赞了这篇讨论 2023-01-26 19:18:37
-
仲夏夜 赞了这篇讨论 2023-01-26 15:32:29
-
杜鹃辉石块 赞了这篇讨论 2023-01-25 21:40:50
-
明三砚 赞了这篇讨论 2023-01-25 21:00:21
-
必能睡大觉 赞了这篇讨论 2023-01-25 15:58:16
-
lalalalalala~ 赞了这篇讨论 2023-01-25 08:19:50
-
豆友RvNM276XUQ 赞了这篇讨论 2023-01-25 01:46:38
-
张信白 赞了这篇讨论 2023-01-25 00:53:44
-
你会来见我吗 赞了这篇讨论 2023-01-24 23:35:02
-
李钟硕快出新剧 赞了这篇讨论 2023-01-24 19:26:49
-
绿日长夏 赞了这篇讨论 2023-01-24 13:38:55
-
流年似水 赞了这篇讨论 2023-01-24 13:20:31
-
你头发又掉了喔 赞了这篇讨论 2023-01-24 00:31:18
-
晚娘 赞了这篇讨论 2023-01-24 00:02:00
-
Drawntode 赞了这篇讨论 2023-01-23 22:25:47
-
鹿梦轨 赞了这篇讨论 2023-01-23 22:06:58
-
nonLFPM 赞了这篇讨论 2023-01-23 21:26:36
-
我见青山 赞了这篇讨论 2023-01-23 15:55:26
-
幽灵不会哭 赞了这篇讨论 2023-01-23 09:53:46
-
Amon 赞了这篇讨论 2023-01-23 08:49:25
-
你在看什么 赞了这篇讨论 2023-01-22 23:01:08
-
Successful 赞了这篇讨论 2023-01-22 19:10:05
-
波罗的海 赞了这篇讨论 2023-01-22 15:07:32
-
里弗赛德的乔安 赞了这篇讨论 2023-01-22 14:02:36
-
海绵宝宝巴士 赞了这篇讨论 2023-01-22 11:55:08
-
不恕 赞了这篇讨论 2023-01-22 00:24:06
-
豆友258944282 赞了这篇讨论 2023-01-21 21:33:36
-
豆友242869563 赞了这篇讨论 2023-01-21 19:15:21
-
午子 赞了这篇讨论 2023-01-21 14:42:11
-
江湖骗纸 赞了这篇讨论 2023-01-20 22:48:14
-
星河返航 赞了这篇讨论 2023-01-20 20:14:47
-
mo 赞了这篇讨论 2023-01-20 14:03:59
-
Math妙妙屋业主 赞了这篇讨论 2023-01-20 13:19:12
-
moonlight 赞了这篇讨论 2023-01-20 11:08:13
-
在水星河 赞了这篇讨论 2023-01-20 09:47:56
-
一汀秋 赞了这篇讨论 2023-01-20 00:07:50
-
豆友PuCI9OsVMI 赞了这篇讨论 2023-01-19 22:33:55
-
Saint 赞了这篇讨论 2023-01-19 22:14:23
-
Mrs.Chalamet 赞了这篇讨论 2023-01-19 20:28:57
-
快乐小狗 赞了这篇讨论 2023-01-19 20:25:53
-
糯米团子软乎乎 赞了这篇讨论 2023-01-19 14:39:52
-
又见嘉庆 赞了这篇讨论 2023-01-19 13:01:39
-
那就叫她阿佳妮 赞了这篇讨论 2023-01-19 12:07:00
-
ten仔即10 赞了这篇讨论 2023-01-19 08:37:34
-
豆友129363591 赞了这篇讨论 2023-01-19 06:00:38
-
做一阵凉爽的风 赞了这篇讨论 2023-01-19 01:20:13
-
稍微想起一些 赞了这篇讨论 2023-01-18 20:13:48
最新讨论 ( 更多 )
- 朱丽叶·德鲁埃致维克多·雨果的情书 (cuckoo)
- 艾略特的书信中的简笔画汇总(有待更新) (艾瑟芮亚)
- 堪称史上最浪漫的拒绝求爱信 (泉)
- 王小波写给赵居士的信 (南柯)
- 沙拉莫夫给索尔仁尼琴的信(No.03429-03442) (退潮)