书话|塔可夫斯基书私藏17本(4版《雕刻时光》+3版《世上的光》)
来自:逍遥花童

16个版本老塔中译本:(两个台版《雕刻时光》+2个台版《世上的光》

台湾版竖排繁体字《雕刻时光》+老塔6部电影书签+纪念勋章

两个台湾版竖排繁体字中译本《雕刻时光》
塔可夫斯基是站在人类影史“奥林匹斯”山顶的人,与伯格曼、费里尼同列电影“圣三位一体”。这个经历与库布里克有着迷之巧合;令存在主义哲学家萨特深感后生可畏;让恃才如杨德昌都惊为天人;傲娇如坂本龙一都“穿越”为其配乐的导演,一生却只拍了“七部半”长片。
尽管没有等身的著作,老塔却是世界上最难“啃”的导演之一,我也是足足花了两年的时间将他所有电影完整看完。更是花了11年时间收集了17本有关老塔的中文书籍,其中包括了港竖排繁体字版的4个版本的《雕刻时光》,以及3个版本的《世上的光》
塔可夫斯基盛装了我太多少年与青年时代的记忆,每次看他的电影之前,都仿佛在期待一场神迹。他是想象大于现实的人。我永远忘不了《索拉里斯》那向不同时间摆动的水草、《潜行者》里恍如生命的草原、《安德烈·卢布廖夫》里铸钟的年轻人、《伊万的童年》里在负片中滚动的苹果、《镜子》里被火光透红的手、《乡愁》里风中盈握的蜡烛、《镜子》里给树浇水的喑哑孩子……
费里尼说过:“梦是唯一的现实”,伯格曼也说过塔可夫斯基是能随意穿梭于梦境与现实之间缝隙的人。塔式心灵独白虽名为《雕刻时光》,倒更像“浇筑梦境”。十七年过去了,现实在点点剥蚀,趁想象还没退化,唯期存少年旧梦。用老塔的片名嵌字一首,耽呓语聊寄慰藉——
伊万童年镜子里,
潜行者走私乡愁。
雕刻时光安德烈
牺牲永恒作杀手……
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
3357 人聚集在这个小组
加入小组
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- (译本)所罗门王的宝藏 (京奈)
- 书单|<书>《纽约时报》21世纪百佳书籍(2024) (京奈)
- 榜中榜TreasureTV有史以来最伟大的电视剧 (巫师的诗)
- <听>声音漫步·香港 (京奈)
- <译本>禁色 (京奈)