大家觉得《人生之路》是对原著的好的改编吗？
来自：bmmmm乌乌
首先承认：路遥就是非常厉害的，当今一流小说家也未必赶得上路遥的高度。所以上海线不如陕北线也是必然的。本文和评论区只讨论，电视剧的改编是否背离了原著要表达的内容。
首先想讨论一下，原著写的到底是一个什么故事？原著对刘巧珍、黄亚萍的塑造都不多（这也是路遥作为男权社会的男作者的问题之一，女性角色塑造笔墨很少），更别提高双星、刘巧玲和秀礼一家了。
原著中，高加林的一生be like：
第一阶段：乡村教师名额被顶→回家务农→爱上巧珍
第二阶段：被安排去县里工作→遇到亚萍，亚萍劝他和她一起去南京→和巧珍分手，和亚萍在一起
第三阶段：县城工作被举报，意识到自己爱的是巧珍，分手并回到家乡
在描写这个过程中，路遥赞美的是什么？批判的是什么？
我认为，路遥赞美的是脚踏实地、踏实劳动的品质，批判的是妄求一步登天、浮躁冒进的问题。
高加林既有以上所说的优点，又有以上所说的缺陷，所以他是复杂人物。
那在影视剧中，两个主角的经历是怎么样的？
高加林线：
【顶替工作名额—顶替高考名额】我认为这一点改编比较戏剧性，总体上没有大的区别。
【增添了上海的剧情：当记者、写作】这是为了表现编剧的思想主旨，就是人只有通过奋斗才能获得成功。
【把挚爱巧珍改为挚爱亚萍】这点跟路遥的主旨恐怕有违。路遥设计高加林失去一切是有原因的，目的就是增加高加林的悲剧性，突出选择错路了需要承担的后果。
这里的改编把高加林写得更“不惨”了一点，只是失去工作回到家里，看到巧珍出嫁内心毫无波澜（可能最多有愧疚？）。
刘巧珍线：
原著刘巧珍两个阶段：1，反抗旧婚姻，跟高加林一起约会。2，服从命运，嫁给马栓，替高加林求情。
所以你们猜为啥路遥觉得刘巧珍是金子，因为她勤劳、善良、顺从、孝顺，为了自己爱的人付出全部。这就是所谓的“贤惠好媳妇”的标准啊～试问天下哪个男人不想要这种“金子”呢，笑
改编后刘巧珍有了自己的成长线。
第一阶段：和高加林谈恋爱，反抗封建思想，为高加林付出。
第二阶段：被高加林分手，和马栓结婚，孩子生病。
第三阶段：带孩子去上海看病，艰难谋生。
第四阶段：开面馆、包食堂，创业。
这条线明显跟路遥主旨不太搭边。路遥是赞美刘巧珍，但是他可不是希望刘巧珍变成什么女企业家，他恨不得让马栓变成企业家，刘巧珍在家相夫教子呢。（笑）
这个地方编剧是想过了的，巧珍这条线本来可以写得很好，让观众看得到独立女性的力量。问题在于，编剧不懂有个词叫“过犹不及”。刘巧珍本来可以是一个开面馆供孩子读书的普通“女强人”，编剧非让她变成一个开公司的超级“女强人”。这不但是不合理的，对于呈现主旨也有妨碍：是所有女人，只要勤劳，只要肯思考，都能开公司，都能在上海致富吗？当然不是啊，塑造这种超级女强人的女主形象，是对有力量的普通女人的一种忽视。
这就是我认为编剧牛的地方和不牛的地方。大家怎么想？
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 关于《人生之路》电视剧的一些中肯评论（转载） (清风徐来)
- 刚刷到陈春秀被冒名顶替 的新闻过来。 (此生自由安逸)
- 背离了原著 (中年)
- 为啥高双星可以顶替高加林上学 (何吝酒)
- 能给这部剧打高分的豆瓣网友都是啥水平 (修的世界)