维基百科对粤语(白话)的介绍
愛你≠無最(我也不理跟在我后面想咬我的狗!)
粤语是属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国广东、广西、海南等世界各地的华人社区中使用。它的名称来源于古代岭南地区的国家“南越国”《汉书》写作“南粤国”,“越”和“粤”是通假字。以广信作为岭南政治、经济和文化的中心,使岭南文化和粤语的最早发扬地[3]。“粤”长期作为岭南地区的统称,明清近古以来两个字的含义开始有所区别,前者多用于江浙的吴语地区,后者多用于岭南地方。明清时代,“粤”仍泛指岭南,“两广”别称“两粤”(即广东、广西、还有海南),两粤的广东为“粤东”,两粤的广西为“粤西”[4]。直至民国时期,“粤”才逐渐收窄范围被用作广东省的简称。因此,在不同的历史时期,“粤”有广义(岭南)[5]和狭义(仅指广东省)之分。粤语的起源和发展成熟的年代远在宋代的广南东路、广南西路初分之前。 而现时所称的“广东话”其实只是粤语口语上的叫法,粤语的标准音是西关口音作准的广府话或称广州话,也是国际的标准音,英文称Cantonese,欧美、日本等其他国家也译成广东语,即一般人称为“广东话”,但其实在中文角度称“广东话”可指广东方言,如:可细分为无法互通、理解、差别大的广东地方里潮州话、河洛话、客家话、雷州话、四邑话等或助语词、词汇、俚语、俗语、歇后语、脏话(粗口)、地方文化吸收,再纳入“广东方言”统称广东话,可将广东粤语口语叫广东话。但若果把能互通的粤语在学术层面上只作广东话,其实会无视同样说粤语地区的人。广西粤语地区把粤语称为白话等,即“粤语方言”口音、分支,广西粤语地区南宁、桂平、梧州等粤语白话,则与标准粤语只在口音上差异,但可以与广府话(标准粤语)互通。海南部分亦有粤语地方(称粤语儋州话、也有粤语疍家话等,即“粤语方言”的分支、口音),除了一些俚语、粗口和口音外,他们理解或聆听标准粤语可能不存在任何问题,但他们很少有广东的认同。官方中文文字里或新闻发布、标题上、发布消息、学术研究等,中文书写为粤语,或先写粤语,再写入粤语其他方言话片,其实可以代表整个会说粤语方言的地区,这不会无视和蔑视同样互通和会操“粤语方言”地区,还有可尊重不同口音、声调和声调语言、腔调的人。此外,若要查出该字意思和发音研究等,则用粤语字典,而不是广东字典。 在中国国内,大多数汉语方言研究者将粤语作为汉语的一种方言看待,并认为现代汉语是单一 语言[6]。纯粹用语言学角度,湘语、吴语、闽语等相互之间是无法对话的,归纳为独立语言,而不是方言。但一些中国国内学者基于政治、感情因素考虑认为是汉语一种方言,两者各有论点,还再研究。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 苏州某知名美国外资企业,现急需一名粤语客服,工资待遇丰厚... (Melody)
- 苏州美国外资企业现急招一名粤语客服,工资待遇丰厚!!! (Melody)
- 广西人们 注意了 (/流年、卟岢茴^O)
- 想学粤语的来! (淼淼)
- 在百度复制的一句话,所以我想说 (愛你≠無最)