邵守严的“网格本”封面设计及其他
来自:陈仓客
在新中国书籍出版史上,有这样一套书:绿色或灰色的淡雅封面,外框双线环饰,内框围起斜向交叉网格,网格交点上缀以似圆实方的结点,作者名、书名及丛书名分布网格之上,这就是很多读者记忆深刻的外国文学名著丛书,在爱好者中还有一个昵称:“网格本”。“网格本”从上世纪50年代开始出版,直到本世纪初,整套丛书的出版规模达到145本之多。
这套书的封面设计者就是邵守严。
人民文学出版社参与过“网格本”的资深编辑张福生,在2020年的一次访谈时回忆道:“我特意请教过美编室已退休的李吉庆先生,他告诉我,最初是请著名装帧设计家曹辛之先生设计,但他的设计样稿在美编室没有通过,便请了当时的美编邵守严同志设计,于是就有了现在的‘网格本’。没想到,邵守严朴素无华的简洁设计,得到了读者的喜爱,以致人们忘记了它原本的名字—外国文学名著丛书。”(引自《参与过“网格本”的编辑,我感到很光荣》,2020年6月27日人民文学出版社外国文学微信公众号)。
有关邵守严的相关资料很少,在《中国现代美术全集》书籍装帧卷中有一小段邵守严的简历:邵守严(1936-1968年),女,北京市人,1953年中央美术学院实用美术系毕业,曾在人民文学出版社美编室任编辑,1966年调北京舞蹈学院任舞台美术设计。
从介绍上可知,邵守严在32岁便英年早逝,令人惋惜。
《人民文学出版社69周年社庆:老照片里的人文社》(2020年3月28日人民文学出版社微信公众号)一文中曾发过一幅1960年人文社部分员工在河北丰润县劳作的历史照片,左起第6位那个瘦削的姑娘就是邵守严。
她在人民文学出版社的十几年时间里,为外国文学作品设计的古典纹饰图案封面尤为读者喜爱和称道。
除众所周知的“网格本”封面外,她还曾为1957年至1958年出版的哈代选集系列作品《德伯家的苔丝》、《还乡》、《无名的裘德》;1962年至1963年间再版的傅雷翻译巴尔扎克选集系列作品《搅水女人》、《都尔的本堂神父 比哀兰德》、《贝姨》、《高老头》、《邦斯舅舅》、《欧也妮•葛朗台》等设计过封面。七八十年代再版的《夏倍上校》、《于絮尔•弥罗埃》等十几部傅译巴尔扎克选集继续沿用此封面设计,只是把书名书法题签统一改成宋体字。《一千零一夜》(1957年12月)、弥尔顿的《失乐园》(1958年8月)、伊瓦肖娃的《十九世纪外国文学史》(1958年10月)、阿尼克斯特的《英国文学史纲》(1959年10月)等封面也是邵守严设计。她给谢觉哉《不惑集》(作家出版社1962年8月)设计的封面采用了中国传统图案。
这些五六十年代出版的著作,大多没有给封面设计者署名,有些在七八十年代再版时才写明封面设计邵守严。
被多部书籍装帧集收录的邵守严设计的左拉《小酒店》封面,笔者没有查找到相关出版物,在网络仅见人民文学出版社1958年版本,封面图案不同。
笔者收藏的“网格本”封面设计原稿,是人民文学出版社1962年12月出版的托马斯•曼的《布登勃洛克一家》的封面,该书是“外国古典文学名著丛书”之一,也称“古典网格本”。设计原稿上有制版编辑(似张守义笔迹)的铅笔字说明:①原大制版阴文20块;②切原大底光板40块(封面、封四用)。另在封面打样上有张守义和秦萍的签名。由此推断,此稿为珍贵“母版”,应是1959年为《沙恭达罗》或《欧里庇得斯悲剧二种》设计,并为后来其他“古典网格本”封面制版所用,至今出版的145种“网格本”均采用这个封面设计。
笔者还收藏有一幅邵守严1962年设计使用的巴尔扎克选集系列作品封面图案原稿,在七八十年代新版和再版时也沿用。巴尔扎克选集中的部分著作是1954年和1956年初版,书名大多竖排,封面设计者不详。和这幅图案原稿在一起的还有一幅未用的书名题签——《赛查•皮罗多盛衰记》。傅雷在1958年就翻译了这本书,但因故直至1978年才得以出版,仍然用当年排好的繁体字版式,巴尔扎克选集丛书的题签书法和封面图案相互映衬,可惜新版都没有再使用。《赛查•皮罗多盛衰记》题签也是在当时准备出版付印。书籍装帧见证了时局变幻。
邵守严的封面设计,独树一帜,善于运用民族和古典图案元素,这和她毕业于实用美术系不无关系。另一方面,建国初期“在设计风格上开始重视了构图,平面的分割,色彩的装饰性和变形处理,与纯粹写实的手法同时并存,形成两种不同的风格,为装帧设计界的‘百花齐放’开拓了美好的前景。”(引自邱陵编著《书籍装帧艺术史》第116页,重庆出版社1990年版)。那时期的书籍装帧装饰手法大都是以民族图案和欧洲古典图案为主。当然,图案纹样封面设计如果不与内容相协调,也会给读者产生单调乏味、千篇一律的感觉。
邵守严的人生虽短暂,但她的封面设计,在新中国图书设计史上留下了浓墨重彩的一笔。









你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 世界读书日|把古籍做成喜欢的样子 (有读)
- 加入小组首帖,欣赏一本大名鼎鼎的书 (沸洺)
- 贺卫方的书 (四面听风楼主)
- 我购存的《芥子园画传》1-4集(拼凑版) (最后的武士)
- 生活娱情的一些书籍 (金迷醉紙)