我的法语学习日常

73篇内容 · 2.7万次浏览
查看话题 >

自律|法语学习1 h chaque jour

鹿线

来自:鹿线
2023-05-23 14:14:18 比利时

×
加入小组后即可参加投票
  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-05-24 05:56:48 比利时

    23/05/23 今天的重点,背课文,指路。 |C’est par où ? 从哪儿走?| Pardon, monsieur. Le musée du Louvre, c’est par où ? Oh là là. Vous êtes loin. Prenez le métro. Je n’aime pas le métro. Alors, allez-y en bus ou à vélo : il y a de station de vélo au coin de la rue. Non non. J’y vais à pied. Bien. Alors, passez par là.从那边走。 Traversez le Boulevard Haussmann et prenez la rue Scribe en face de vous. Tournez à gauche dans la rue Auber. Passez devant la poste et la banque et vous arrivez place de l’Opéra. Ça va ? Oui oui. Ensuite, prenez la grande avenue en face et continuez tout droit, jusqu’au bout. Et après, traversez la rue de Rivoli et entrez dans la cour du Louvre. à Droite, vous avez le jardin des Tuileries et à gauche le Louvre. L’entrée du musée est sous la Pyramide. Merci, euh … le station de vélo, c’est où ?

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-05-24 21:43:44 比利时

    24/05/23 打卡:听力30分钟,阅读30分钟,背单词+发音练习60分钟

    今天练习了几个我有发音问题的有r的词/词组: vitrine découvrit rien au coin de la rue Instrument Structure 练完以后发现,嘴好累,但还是没说好,尤其是structure这个词,简直舌头倒腾不过来,明天继续练。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-05-26 05:58:48 比利时

    25/05/23 打卡:听力30分钟,阅读60分钟,背单词+发音练习30分钟 今天学到一个短语 Les doigts dans le nez. 轻而易举😂(抠鼻子)

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-05-27 06:44:34 比利时

    26/05/23 打卡:看法语电影90分钟,复习笔记30分钟。 电影还是大部分听不懂。今天看笔记印象深的一个固定表达: Comment ça 怎么就

    例句: Comment ça je ne suis pas prête?我怎么就没准备好? Comment ça je ne suis pas mûre?Dis donc!我怎么就不成熟了?

    还有一个短语 Mourir de rire笑死。在手机短信里可以缩写成mdr 例句: Il’a beaucoup d'humour. Il me fait mourir de rire.他让我笑死了。 C’est à mourir de rire.这笑死人了。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-05-28 07:07:35 比利时

    27/05/23 复习笔记60分钟,读书30分钟,写30分钟。

    今天印象深刻的内容: 1, Que和on 最好写成 que l'on,因为qu'on 不好听,发音像是con(这是骂人的) 例句: C'est ce que l'on va voir dans cette leçon. C'est là que l'on se sent bien.

    2, 又看见法语金句啦 On s'est sauvé par amour et pour l'amour, en abandonnant l'amour et le moi. 我们被爱情所拯救,我们为了爱情而获得拯救,但却是通过放弃爱情和自我。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-05-29 05:33:55 比利时

    28/05/23 打卡 今天断断续续学了大概两个小时,半小时听力,半小时写作,一小时词汇。 今天发现faire真是万能词,我应该平时多用用。 例句: L'union fait la force. 团结就是力量。

    10 et 3 font 13. 10加3等于13

    Ça fait huit jours qu'il n'est pas venu. 他已经有一个星期没来了。

    Ne faites pas la chose plus grave qu'elle n'est! 别把事情说得比实际更严重!

    Elle fait jeune pour son âge. 就她年龄来说, 她显得年青。

    Cela ne fait pas assez. 那不够。 ....用法太多了直到正无穷♾️😭

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-05-30 06:59:46 比利时

    29/05/23 打卡 今天看了一小时法语电影,半小时写作,半小时看语法,今天写了一下<蚂蚁的故事>书里的一点知识,用法语表达是很难的,其实用中文表达也很难,如果我合上书,直接给别人讲书里的知识点,很可能我直接懵逼,所以要说法语只能多练习才能表达出来。 记一下今天学到的两个词 1,Blanche-Neige 白雪公主 Vous êtes belle, ma reine, mais aujourd'hui, Blanche-Neige est mille fois plus belle que vous. 2,la Petite Sirène. 小美人鱼 Mais si tu prends ma voix, demanda la petite sirène, que me restera-t-il ?

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-05-31 05:39:07 比利时

    30/05/23 打卡 今天上课三个半小时,自学两小时,看了几节moving同学分享的法语a2课程,非常棒的课程。也发现了问题,这个问题最近进入学习群以后就已经注意到了,就是:我学的A2课程内容和他们没法比,他们学的A2包含很多语法内容,但我们学校教的内容少的可怜,虽然名义上我有A2,但我可能只有他们的A1水平。

    我得加油呀💪🏻💪🏻

    今天简单学了le futur simple简单将来时,le subjontif虚拟式,这些我们课里从来都没讲过,这学期马上就game over了。

    记录几个今天学到的知识点吧: Il faut que + subjontif 例句:il faut que tu fasses des exercises.

    J'espère que + 直述式 例句:J'espère que tu va bien.

    La plaisanterie 笑话 例句:J'espère que ce n'est pas une plaisanterie.

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-01 06:50:54 比利时

    31/05/23 打卡 今天学习两小时,主要是看Marina分享的课和做笔记,这个课实在太好了,比我们学校的法国旅行指南类教材强多了。 今天做了两个小短片,做小短片的好处是录音,发现自己发音的缺陷。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-02 05:29:50 比利时

    01/06/23 打卡 今天学两个小时,主要在练习听力和发音,阅读半个小时。小王子真是一个笨蛋,他不知道他想要什么,但是,知道自己想要什么,也许是世上最难解的一道题,让人头大。

    今日学到的知识点: Contagieux 传染的 Je préfère pas prendre de risque, c’est peut-être contagieux. 我不想冒这个险,也不想传染给别人.

    Banlieue郊区 f On a construit un terrain d'avion en banlieue. 城郊建了一个机场。

    Avouer 承认 J'avoue qu'il a raison.

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-03 03:41:20 比利时

    02/06/23 打卡 今天学习两小时,半个小时写作,半个小时阅读,一个小时看法语视频课。

    今日学的知识点: 1,有好几个词发音很拌嘴,得多练: désespérément 绝望 [dezεsperemɑ̃] exercer 练习:[εgzεrse] Quereller :[kərεle] 争吵 Ennuyer [ɑ̃nɥije] 无聊je m'ennuie. Avouer [avwe] 承认 j'avoue que tu.. Enfouir [ɑ̃fwir] 埋藏

    2,s当位于两个元音中间时,字母s发'z' 的音,其他情况发s。 épouser 结婚 une rose 玫瑰 le désert 沙漠

    3,对比这两个词的发音: la guerre 战争 [gε:r] La gueule 嘴 [gœl] 注意gu发[g]的音,就像qu发[k]的音一样,看e后面字母的音来发音

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-04 07:08:03 比利时

    03/06/23 打卡 今天学习超过两小时,写作,看语法笔记,法语视频课,跟读。 今天下载了Marina分享的视频课程,600多集视频,全是干货,如果我把这些学完了,我就厉害了😂

    今日学的知识点: 1,o 单独元音时发[ɔ]的音,比如: Joli, bonus, tomate, hôspital, ordinateur, bonne, homme, sportif

    这些组合au, eau才发[o:]或者[o]的音,如jaune黄色的(长音[o:]),beau美丽的,beaucoup

    2, avoir horreur de...最讨厌 Tu sais bien que j’aihorreurdes menteurs ! 你知道我讨厌说谎的人! Il a horreur de se lever tôt. 他最讨厌早起。

    gâchis混乱,浪费 Sa vie est un vrai gâchis ! 他的生活简直一团糟! Il n’y a pas de gâchis, c’est le top.不浪费,最重要。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-05 06:37:18 比利时

    04/06/23 打卡 今天学习差不多两小时,写作,看语法笔记,刷法语抖音。

    今天学到的知识点: Je suis debout. 我站着 Je suis assis(e). 我坐着 Je suis à genoux. 我跪着。 Je suis accroupi(e).我蹲着。 Je suis allongé(e).我躺着。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-06 05:50:33 比利时

    5/6/23 打卡 15/30 今天学习两小时,写作,看视频,背单词。记不住呀记不住😭

    今日知识点: C'est dans la poche. 成功了 C'est rigolo.滑稽 tant…que 如此...以至于 Il a tant couru qu’il est tout en nage.他跑得太久了,以至浑身是汗。 J'en ai marre. 受够了。 Ne t'en fais pas. 别担心

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-07 05:31:48 比利时

    6/6/23 打卡 16/30 今天学习超过两小时,考试,写作。

    今日知识点: Dieu vous bénisse! [俗]愿上帝降福于你![对打喷嚏的人说]

    La parole est d'argent et le silence est d'or. <谚>开口如银,沉默是金。

    Tel père, tel fils. <谚>有其父,必有其子。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-08 06:43:22 比利时

    7/6/23 打卡 17/30 今天学习不到两小时,写作,看视频,背单词。

    今日学的几个谚语: Ça va, ça vient. 来的容易,去的也容易。

    Vouloir, c'est pouvoir.有志者事竟成。

    Plus on en a, plus on en veut. 越是拥有,越想更多。

    Quand on veut, on peut. 有者事竟成。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-09 05:34:04 比利时

    8/6/23 打卡 18/30 今天学习两小时,写作,看沪江法语A2两节课,看了几个短视频,背单词。

    今日记几个关于“过得不好”的句子吧: Ça ne va pas. C'est la cata. C'est la galère. Ça ne vas pas du tout. Rien ne va. C'est le chaos. Tout va de mal en pis.

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-11 00:14:36 比利时

    9/6/23 打卡 19/30 今天学习一小时,没写作,明天补上。看笔记,一节视频课。

    今日只记一个句子: La vie est courte, mais l'ennuie l'alonge. 生命短暂,但烦恼让人度日如年。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-11 00:19:50 比利时

    9/6/23 打卡 jour 19 今天学习两小时,写作一个半小时,背单词半小时。

    今天要记住的知识点: Le revenu 收入 On doit payer l'impôt sur le revenu. 人们应该按收入交个人所得税。

    à part 除了 Avez-vous une autre source de revenu à part votre salaire? 工资之外您还有其他收入来源吗?

    Soulager 减轻 Il est soulagé d’avoir avoué sa faute. 他承认了错误, 感到如释重负。 soulager la toux 止咳

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-12 05:39:51 比利时

    11/6/23 打卡 jour 20 今天学习不到两小时,写作一个小时,背单词半小时。

    今日生词: Cru生的 Je n'aime pas la viande crue.我不喜欢生肉。

    Geler冻僵 J'ai les pieds gelés, je n'arrive pas à me réchauffer. 我的脚冻僵了,我暖和不起来。

    Faire la vaisselle 洗碗碟

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-13 06:35:34 比利时

    12/6/23 打卡 jour 21 今天学习不到两小时,写作,看视频,背单词。

    今日生词: La chaleur Cet après-midi, on va crever de chaleur. 今天下午,我们就要热死了。 Les chaleurs commencèrent. On arrivait à la fin du mois de juin (Camus). 热天来临。快到六月末了。(加缪)

    Crever爆裂, 破裂, 裂开 bulle de savon qui crève 破了的肥皂泡 affaire qui crève dans les mains [转]终成泡影的事情

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-14 05:46:18 比利时

    13/6/23 打卡 jour 22 今天学习超过两小时,不过效率很低,做PPT,写作,看视频,跟读发音。

    今日生词: empreinte 印记,标记 f Son visage était empreint de tristesse. 他愁容满面。

    Bégayer结巴 Bégayer des excuses结结巴巴地道歉

    La formation 培训 La formation militaire est fatigant. 军训非常累。 je suis en train de faire un stage de formation.我正在进行实习培训。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-15 06:20:44 比利时

    14/6/23 打卡 jour 23 今天学习两小时,练习PPT,写作。

    今日生词: ignorance [iɲɔrɑ̃s] 愚昧, 无知 L'ignorance est la condition nécessaire du bonheur des hommes. 无知是人类幸福必不可少的条件。 常见用法 par ignorance由于无知 il a confessé son ignorance他承认了自己的无知

    Pousser 逼迫,推动,督促 Le vent pousse les nuages. 风吹云动。 Pousse-toi, laisse-moi passer. 让开, 让我过去。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-16 06:11:33 比利时

    15/6/23 打卡 jour 24 学习两小时,写作,复习笔记。

    今日生词: Suivre跟随 Il suit bien en classe. 他跟得上课。 Elle me suit de près. 她紧紧地跟着我。 Suivez-moi dans mon bureau, s'il vous plaît. 请跟我到我的办公室来。

    C'est pas la peine de+inf不值得 C'est pas la peine de stresser. (不值得) C'est pas la peine de se disrupter.不值得争论 C'est pas la pein de s'énerver.不值得生气

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-16 20:28:48 比利时

    Pourquoi + inf句型,省去了主语“on”,动词用原形,意思是“为什么要...” Pourquoi manger autant ?为什么吃这么多 Pourquoi étudier ?为什么要学习 La vie est déjà assez épuisante. Pourquoi la compliquer davantage ? Pourquoi la prolonger artificiellement ?生命已经够累人的,为什么还要让生命更复杂?为什么还要人为延长它?

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-17 06:38:36 比利时

    Pourquoi + inf句型,省去了主语“on”,动词用原形,意思是“为什么要...” Pourquoi manger a Pourquoi + inf句型,省去了主语“on”,动词用原形,意思是“为什么要...” Pourquoi manger autant ?为什么吃这么多 Pourquoi étudier ?为什么要学习 La vie est déjà assez épuisante. Pourquoi la compliquer davantage ? Pourquoi la prolonger artificiellement ?生命已经够累人的,为什么还要让生命更复杂?为什么还要人为延长它? ... 鹿线

    16/6/23 打卡 jour 25 学习两小时,写作,背单词。

    今日生词: chinois à emporter早餐外卖

    vérifier确认 Je vais vérifier si l’avion est à l’heure我去一下飞机是否准点 Vérifie que tu as bien noté l’adresse你一下是否记好了地址

    Finir par + inf 终于... Ce projet finit par se réaliser. 这个计划终于实现了。 Je finirais par t'oublier un jour, et tu m'oublierais aussi. 有一天我会忘了你,而你也会忘了我。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-18 06:36:09 比利时

    16/06/23 打卡 jour 26 哇,我进群26天啦~今天光玩了,写作一小时

    今日生词: Jeter 扔掉, 抛弃: Jeter des fruits gâtés 扔掉一些烂水果 Jeter au feu 付之一炬 Jeter au rebut 扔到垃圾堆里 Jeter de l’argent par la fenêtre 挥霍金钱 Jeter le masque 露出真面目 Jeter le manche après la cognée 灰心丧气, 泄气不干 Jeter du lest 丢车保帅, 作出必要的让步

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-19 06:11:24 比利时

    18/06/23 打卡 jour 27 今天写作一个半小时,复习笔记。

    今日生词: Au cas où 以防万一 Demain, on se lève à 8 heure ? Oui, je vais mettre mon réveil au cas où.

    entretien 面试 m Alors, ton entretien avec le directeur, comment ça s’est passé ?面试怎么样? Bon, tu as été un petit peu dure avec moi dans l’entretien d’embauche. 面试时,你对我太严格了 J’ai rendez-vous pour un entretien avec Camille. 我和Camille有个面试。 Je suis ravi de vous recevoir dans mon entreprise pour cet entretien. 很高兴欢迎你来我公司面试

    Etre bien tenté de faire qch 恨不能,特别想 Par ce beau temps, je suis bien tenté d’aller me promener. 这么好的天气,我真想去散步。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-20 06:29:54 比利时

    19/06/23 打卡 jour 28 今天写作一个小时,看了一会儿小王子,看了会儿视频,想睡觉。

    今日生词: le pourboire小费 Pas besoin de pourboire.不要小费 Ce n’est pas cher .Et quel pourboire donner ? 不贵, 那么给多少小费呢? Le pourboire est devenu pratique courante en Thaïlande. 支付小费在泰国现已成为一种习惯做法。 Il ne laisse jamais de pourboire au restaurant. 他从来不在餐厅留小费。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-21 06:30:05 比利时

    20/06/23 打卡 jour 29 写作,看小王子。

    今日生词: du premier coup d’œil 猛的一看 au cours de ma vie 在我的一生中

    Paraître 出现 paraître à l'écran 出现在银幕上 Le soleil commence à paraître. 太阳开始出来了。

    égarer 迷路,忘了放在哪儿,离题 Ma montre n'est pas perdue, je l'ai seulement égarée. 我的表没有丢, 我只是忘了放在哪里。 La discussion s'égare. 讨论离开正题了。 égarer ses clefs忘了钥匙放在哪儿

    Ludice 清醒的 garder l'esprit lucide保持清醒的头脑

    Esprit 精神 m Ils travaillent en équipe, et l'esprit d'équipe est très important. 他们是团队合作,因此团队精神很重要。

    frotter 揉,搓 frotter ses mains 搓手 frotter ses yeux 揉眼睛

    faute de...由于缺乏 Alors, faute de patience, comme j’avais hâte de commencer le démontage de mon moteur, je griffonnai ce dessin-ci.

    l'indulgence. 宽容, 纵容;宽大, 宽恕 f avoir [montrer] de l'indulgence pour les fautes de qn宽容某人的错误

    Stupéfait 惊愕的, 惊得发呆的 stupéfait de qch.因某事而惊得发呆 Il resta stupéfait .他惊得呆住了。

    Ne...ni...既不,也不 On ne fera ni le repassage, ni la lessive.我们既不会去熨衣服也不去洗衣服。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-22 06:16:02 比利时

    21/06/23 打卡 jour 30 写作,背单词。

    今天生词: la face 脸 Perdre la face 丢脸 Sauver la face 保全, 挽回颜面 Personne à double face 心是心非的人, 两面派 Changer la face d'une ville改变一个城市的面貌 Examiner qch. Sous toutes ses faces对某事进行全面的考察

    Faire face à 向, 对, 朝,迎击,应付 Sa maison fait face à la mer.他的房屋向大海。 Faire face à l'ennemi 迎击敌人 Faire face à des difficultés对付困难 Faire face à ses engagements履行诺言, 践约

    En face de向, 对, 临, 在…前面 Il habite en face de l'école. Ne dis pas ça en face des enfants.当着孩的面 不要说这些。

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-23 05:48:23 比利时

    22/06/23 打卡 jour 31 写作,背单词。

    今日生词: S’appuyer 靠, 倚靠 Appuyez-vous sur mon bras. 请靠在我的胳膊上。 Tu dois appuyer ton argumentation sur des preuves solides. 你应该把论点建立在有力的论据上。

    La touche 按键 Vous appuyez sur la touche “zéro” et ensuite vous validez.

    Plein 满的 avoir de l'argent plein les poches 口袋里满满的是钱

    En plein... 在...中间 se réveiller en pleine nuit 在深夜里醒来 être en plein travail 正在埋头工作

    Tracer画 tracer un carré 画一个正方形

  • 鹿线

    鹿线 楼主 2023-06-25 07:01:43 比利时

    24/06/23 打卡 jour 32 写作,读小王子。

    今日生词: Le hazard 危险, 风险,机遇,巧合,偶然性 par hazard 偶然地, 不期地, 意外地 à tout hazard 碰运气, 以防万一 au~盲目地, 随便地 au ~ de 看情况而定, 随. . . 而定

    peu à peu 一点一点

    révéler 泄露; 暴露,表现 Ce travail s'est révélé plus facile qu'on ne pensait. 这工作显得比我们想的要容易。 Il a refusé de révéler l'objet de ses recherches. 他拒绝透露研究的对象。

    apercevoir 瞥见,觉察, 领会, 意识到 j'ai aperçu 完成时 j'aperçus 过去时

    écrier 喊道,大声说 modestement 谦虚的

    faire 简单过去时 je fis avoir 简单过去时 il eut

    éclat 碎片,巨响 m éclat de rire大笑声 éclat de tonnerre雷鸣 rire aux éclats哈哈大笑

    irriter 激怒,刺激 irriter la curiosité引起好奇心 Les obstacles irritaient son courage. 障碍更激发了他的勇气 La fumée irrite l'œil. 烟刺激眼睛

    prendre qqch au sérieux 认真对待某事

    Lueur [lɥœr] 炯炯的目光; 闪现 f une lueur d'intelligence 智慧的闪现 avoir une lueur d'espoir 有一线希望 lueur du souvenir 回忆的闪现

    entrevoir 隐约看见, 模糊看见; 瞥见 Il passait en voiture, je ne l'ai qu'entrevu. 他驱车而过, 我只瞥见了他一眼。

    Aussitôt 立刻, 立即, 即刻, 马上 Je l'ai appelé et il est venu aussitôt. 我一叫他,他立刻就来了。 Aussitôt que le réveil sonne, il se lève.闹钟一响,他就起来了。 Aussitôt dit, aussitôt fait.说干就干。

    Brusquement 突然地 La voiture s’arrêta brusquement. 车子突然停了。

你的回复

回复请先 , 或 注册

7828 人聚集在这个小组
↑回顶部