开场哨响之鲁梅尼格,独自一人对抗"黑手党"
来自:𝕁𝕒𝕕𝕖
免责声明:
1、楼主不懂德语!!!不像helen老师那样大佬(膜拜ing),所以看的是Anpfiff的DEEPL机翻,捋不顺的地方单独查一下单词的意思这样,所以很有可能意思会有偏差。但是我翻了翻这章之后实在有一肚子的话想跟大家聊天(,所以就随便写写这样,也不是啥正经帖子。
2、这本是科隆&德国门将托尼·舒马赫的自转,所以是一家之言。这本书的出版也是导致他被贝皇扫地出门的原因之一(应该?

那么,就让我们开始!!!
注:以下所有出现的对话都是书里舒马赫记载的某某人说。
86年,格格的伤很重,但是贝皇依然带上了他,并担任球队的队长。这在当时也面临着一定的舆论批评。在这种情况下,舒马赫认为格格急于证明自己仍然能行,30岁对他来说并不是什么不可跨越的天堑,并且陷入了一种“受迫害妄想症”的状态。
贝皇说:
“他的后脑勺也长着耳朵和眼睛,草木皆兵。”
格格则自己发泄说:
你无法证明情感,这是我不得不经历的。目光、手势、沉默、背后的窃窃私语。这一切都涌了上来了--但你不能和任何人谈论它。如果你对托尼说:“你为什么要看向别处?你对我有意见吗?”,他会对我笑,这会让你显得很傻。后来有记者朋友告诉我科隆的一两个人对我的评价。在《图片报》上说这说那,在《科隆快报》上托尼说我不属于球队。这是我在和记者的谈话中压垮我的最后一根稻草。我回击道:“这个科隆的黑手党!”一小时后,托尼发现了,所以我们在餐厅发生了冲突。
接下来舒马赫就开始大书特书格格的恶行。
- 格格一天到晚向舒马赫抱怨贝皇,抱怨训练方法,抱怨愚蠢的跑步,抱怨球队中的恶劣气氛。但是当舒马赫邀请格格和其余几个球员一起和贝皇谈话解决这些问题时,其他所有人都向贝皇坦率地畅谈了他们不满的地方,并提出了他们的建议。只有格格,保持着一种“外交态度”,一句气话都没说,直到几天后讲了舒马赫的坏话!
- 谁受伤了?谁该为健康的球员腾出位置来?这个论点在卡勒的脑子里是不存在的!尽管他做出了种种努力,但他从未达到他的最佳状态。并且,他缺乏足够的风度,也没有及早意识到:"对不起,这没有用。带上一个健康的球员吧。"
- 因为这种不安全感,舒马赫认为格格担心他会抢走队长袖标,于是开始针对他!
- 全队22个人总共有2个按摩师,但是格格自己全天候征用了1个!剩下的21个人共用1个按摩师,全队都跟着受罪。并且,“如果有第三个按摩师,就能帮助我们所有人,但即使提到这个问题,也被认为是对陛下的侮辱。” PS 这个怎么让我想到马大嘴要国家队厨师来给他服务自助餐的事情了。。。)
- DFB对他和对格格不平等!格格能在《世界报》上开自己的专栏,但是DFB不让舒马赫在《科隆邮报》上开。
然后舒马赫详细描写了关于“科隆黑手党”事件的经过。自然是他的说法。
舒马赫说,餐桌上他们就有三个小团体:
--“慕尼黑帮”、马特乌斯及替补、“北方之光”
--“科隆帮”
--其余漠不关心的人
一天晚上吃饭的时候舒马赫注意到“慕尼黑帮”的餐桌上出现了骚动,但他一开始不知道发生了什么。后来在吕迪格·施密茨那里,他了解到格格管他叫“科隆黑手党”。
舒马赫非常生气,因为他觉得在之前的采访里他一直在放过格格:“如果鲁梅尼格身体健康,他必须上场。如果不是这样,他就没有资格上场。”
在这种情况下,舒马赫就开始闹着要回家(
其他队友劝住了他,并表示,这是卡勒的错!要求他收回这个言论就行了,不能因为他人的错误惩罚自己,失去这个宝贵的参加世界杯的机会。于是他们决定打电话给贝皇,贝皇非常的恼火。
舒马赫说,格格因为知道自己其实错了所以变得非常的有攻击性,因此大肆“喷洒毒液和胆汁”。
格格说:
“不要再在《图片报》、《明镜》和《快报》上谈论我了!你只是在嫉妒我的队长袖标!我可以感觉到!”
贝皇表示,既然如此,那我们就来看看报纸上的情况是怎么样的。他们拿来了报纸,还把《明镜》从德国传真了过来。但是所有的报刊上,舒马赫都没有提过任何一句贬低的话,甚至他的名字都没有提及。
格格依然坚持“他有一种感觉”,这导致贝皇愈发生气了😡。
舒马赫在书里说,“当着我们的面,弗朗茨第一次严厉责备了鲁梅尼格。”
PS 这句话的机翻一开始翻成了“当着我们的面,弗朗茨第一次殴打了鲁梅尼格”……我大为震撼,因此询问了一位在德国留学的姐妹,她告诉我是集火,严厉责备的意思。好的,鲁公主,爸爸还是爱你的(
按照舒马赫的说法,格格仍然继续不依不饶
“托尼一直在挑拨离间,反对我!!!”
舒马赫就很生气,就跑回自己房间开始发泄愤怒。他戴上自己的守门员手套,开始举哑铃。
贝皇冲进他房间里开始哔哔,试图哄骗他去贝皇房间,因为“他想让鲁梅尼格免受与公开道歉有关的‘羞辱’。”
贝皇大喊:“如果你再举你那该死的哑铃,我就把它们扔出窗外!”
舒马赫说:“你拎不动那些东西!”
(很有画面感有没有!)
然后他就笑了,贝皇也笑了。舒马赫就跟着去了贝皇的房间。
格格他们等在那里,但格格依然不愿意道歉。
"我不能这么说,"他抱怨道。"我站在那里像个跳梁小丑。”
但在其他队友的威胁下,格格在再次试图修改道歉的措辞之后,作出了道歉的声明。
舒马赫说,两天以后,格格主动找了他,并且提议“让我们忘记它吧,为了团队的利益。” 他很高兴地接受了这一点。



你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- ❤️🩹Ein neuer 〽️orgen❤️🩹 (helenharris)
- 【观赛楼】24-25赛季饼蜜隔岸观火楼2 (F1总裁罗斯伯格)
- 黑化肥发灰会挥发 (helenharris)
- 观赛楼|3:0胜🥇24/25德甲第31轮🔴⚪️拜仁慕尼黑vs... (paul_wanner_)
- 【小饼观赛楼+资讯楼】小饼成长进行时 (thiago6)