有没有俄语专业且喜欢动画的友友，求互助！！

我很喜欢研究动漫游戏，经常会研究翻译相关的小语种论文（日韩英）， 基本每篇论文都会从头到尾翻译成中文格式，由于版权问题，贴出来的只有第一章。

具体的例子可以看这里：我自己翻译的论文

前不久开始关注研究亚文化的俄语论文（冷战失败的阴影笼罩着90年代后的俄罗斯青年一代，此时日本的动漫游戏填补了不少迷茫人的心灵，因此俄罗斯不少二次元，对应相关的研究也很多）

发现了几篇有意思的论文。下载地址如下：https://elibrary.ru/defaultx.asp?，国内可以正常访问，邮箱注册后即可正常下载。

引用：СОКОЛ ЮЛИЯ ГЕННАДЬЕВНА,МИНИН АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ，ЭВОЛЮЦИЯ ГЕРОЯ В СЁНЭН МАНГЕ ЖАНРА НЕККЕЦУ，В сборнике: Гуманитарные науки в современном вузе: вчера, сегодня, завтра. Материалы V международной научной конференции. Санкт-Петербург, 2022.С.775-784.

少年漫热血题材中英雄的进化

圣彼得堡国立工艺与设计大学

СОКОЛ ЮЛИЯ ГЕННАДЬЕВНА，МИНИН АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ

摘要：本文致力于研究热血类型漫画与角色的发展，其出现的历史以及对作为变革动力的原因的反映。关注了这一类型的一些特别杰出的作品。如《龙珠》，《海贼王》，《全职猎人》，《咒术回战》，《电锯人》。作为不同时代的代表，这些作品成功地以不同的方式运用了这一类型创始人鸟山明在其漫画《龙珠》中设定的技巧。从不惜一切代价克服并实现目标的想法中，热血漫意识到了道路本身的重要性，而不是在其终点等待的东西。

关键词：鸟山明，热血，少年漫，《龙珠》，《海贼王》，《全职猎人》，《咒术回战》，《电锯人》。

引用：Афанасов Н.Б，МЕТАМОДЕРНИЗМ, ПОСТИРОНИЯ И КАПИТАЛИЗМ В АНИМЕ ONE-PUNCH MAN НАЧАЛО，Знание. Понимание. Умение. 2020. № 1. С. 226-236. DOI: 10.17805/zpu.2020.1.19

动画《一拳超人》中的元现代主义、反讽与资本主义（Beginning）

俄罗斯科学院哲学研究所 Н. Б. АФАНАСОВ

摘要： 本文从现代社会哲学和文化哲学的角度考察了动画《一拳超人》（2015-2019）。主要的假设是，《一拳超人》比许多其他作品更好符合对新真诚和情感复兴的需求，这部动画有助于克服后现代主义无限讽刺的厌倦性质。本研究概念化了超级英雄电影和漫画类型的危机。

动画中提出的新英雄形象是基于特定的视觉符号学。这一努力被视为一种尝试，以更流适应日益流行反讽思维方式的类型。在讨论文化的未来时，有观点认为无限的讽刺会对流行文化产生反作用。其智力的消除可以满足需要认知复杂性和精细的视觉工作现代消费者的复杂需求。从视觉在现代的决定性意义出发，作者展示了如何在视觉的帮助下产生复杂的表达。

关键词：动画；后现代主义；文化哲学；社会哲学；视觉符号学；流行文化；文化理论；《一拳超人》。

上面内容是我根据英文摘要翻译的，感觉写得不错很想了解与喜爱，论文是俄语写的我看不懂。试了下翻译软件，感觉效果不是很好。想找个会俄语且喜欢游戏动漫的友友帮忙一起研究，我愿意共享自己翻译的论文成果，翻译的论文只做学术研究用，不外传。有没有友友帮忙啊？