【表演工作坊】《这一夜，WOMEN说相声》剧本

　　这一夜，Women说相声 　　【人物】 　　贝蒂 　　安妮 　　两位美容产品销售经理； 　　芳妮 　　小弟 　　【时间、场景】 　　时下美容产品"Total Woman"的筹宾晚会及晚会后台。* 　　*本剧本主要根据2007年北京版演出版本。 　　【版权】 　　《这一夜，WOMEN说相声》剧本受演出版权保护，未经作者书面许可不可做任何形式的演出。 　　【第一幕】 　　【序曲：Total Woman】 　　 【晚会音乐响起，各种炫耀的晚会特殊效果大作，刺激感官。多媒体投影出现刺激购买欲望的影像。】 　　 【舞台上灯光大亮，展现一个通俗但华丽的瘦身美容产品"Total Woman"酬宾晚会现场。到处挂有"Total Woman"标准字。大型美容产品漂浮在空中。现场有一种刻意营造的疯狂气氛，像直销晚会式的宗教般狂热，彷佛被崇拜的偶像漂浮空中，所有参与者可以在这些瘦身美容产品中得到救赎。】 　　 【两位晚会主持人，安妮与贝蒂，跨上艳光四射、烟雾弥漫的舞台。她们亮丽、穿着正式，看得出是费心打扮。她们脸带微笑，热情十足，高亢的主持晚会。】 　　安妮 各位朋友，大家好！ 　　贝蒂 大家晚安！欢迎大家来参加我们…… 　　贝、安 【齐声】「Total Woman之夜」！ 　　安妮 今天的晚会，全都是为了感谢您这一年来对我们Total Woman产品的爱用与支持， 　　贝蒂 使我们的业绩蒸蒸日上， 　　安妮 左踢Nuskin、 　　贝蒂 右打DHC！ 　　安妮 让我们成为亚洲美容世界的一方霸主！ 　　贝蒂 而我们Total Woman哪里只是美容而已呢？ 　　安妮 只要女人您所关心的、 　　贝蒂 您所在乎的， 　　安妮 我们Total Woman都全系列精心为您打造！从瘦身、 　　贝蒂 美容、 　　安妮 美白、 　　贝蒂 除皱、 　　安妮 抗老、 　　贝蒂 养生、 　　安妮 增高、 　　贝蒂 丰胸、 　　安妮 提臀、 　　贝蒂 瘦腿、 　　安妮 乃至于全系列的心灵成长课程， 　　贝蒂 都在本公司细心的规划之下，一一为您推出！ 　　安妮 耶，大家现在一定觉得很好奇了，为什么今天晚上那么盛大的晚会，会是由我Annie…… 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第17节：这一夜，Women说相声(2) 　　贝蒂 以及我Betty…… 　　安妮 来为各位主持呢？ 　　贝蒂 那是因为由于各位对本公司产品的爱护，让我们两位获得Total Woman集团全年度销量的总冠军！ 　　安妮 是的，现在就让我来郑重的为您介绍，【指贝蒂】这位是北方地区的销售…… 　　贝蒂 【做姿】蓝钻！而这一位就是我们南方地区的销售【指安妮】…… 　　安妮 【做姿】红宝！在未来的日子里，希望大家能够继续支持我们，让我们明年能够成为两颗…… 　　贝、安 【齐声】祖母绿！ 　　安妮 请大家给我们掌声鼓励！鼓励！ 　　 【配乐引导观众鼓掌。】 　　贝、安 【齐声】谢谢…… 　　贝蒂 耶，我觉得我们这样好俗气喔！ 　　安妮 对！不要再提我们自己是…… 　　贝蒂 【做姿】蓝钻！ 　　安妮 以及【做姿】红宝了！ 　　贝蒂 因为Total Woman完全非关物质， 　　安妮 它是一个女性自觉的心灵概念！所以虽然我们有着…… 　　贝蒂 【做姿】蓝钻！ 　　安妮 以及【做姿】红宝这种头衔，这都不重要。 　　贝蒂 重要的是，身为女人，我们能够实行我们创办人， 　　【多媒体投影出现一位微笑端庄欧洲女士的相片。】 　　安妮 也就是丹麦籍莫妮卡博士【二人立正】所倡导的中心理念---- 　　贝、安 【齐声、手舞足蹈】随心所欲做自己！ 　　【音响大作，多媒体投影出现「随心所欲做自己」闪烁的大字样。】 　　安妮 各位好朋友，让我们再大声的来一次！ 　　贝、安 【齐声、手舞足蹈】随心所欲做自己！ 　　 【音响大作。】 　　贝蒂 欲望无罪！ 　　安妮 身为女人，我们可以的！！。 　　贝蒂 耶，Annie，我忍不住要说，这一年来你的变化真的非常大！ 　　安妮 真的？怎么说？ 　　贝蒂 光是你罩杯这一年来就升级两个杯，你现在臀部的曲线完全的紧实！ 　　安妮 【感动，凸显自己身材的曲线】其实这都是因为我随心所欲做自己了！其它一切只是辅助罢了！ 　　贝蒂 那我呢？ 　　安妮 喔……其实这一段时间，你脸部的皮肤可以说是变的更白，更细，更嫩！ 　　贝蒂 【像广告词】你看得出来吗？看得出来我擦了粉吗？这就是Total Woman最新的十二星座美白产品的功劳！记得要照自己的星座去买喔！ 　　安妮 但是Betty啊，最重要的是你的气质整个变了！ 　　贝蒂 真的吗？ 　　安妮 从一个纯情小少女，我亲眼看着你变成一个众人羡慕的坏女孩！ 　　贝蒂 【激动】谢谢！！这都是因为我找到我内在的Total Woman！ 　　安妮 你自己说，你这一年里面一共废了几个男人？ 　　【贝蒂伸手表示五个。】 　　 不！啊！这是你同时间交的数目吧……？ 　　【贝蒂举双手挥舞表示十个。】 　　 各位看到了没有？Betty做得到，相信在座所有的朋友一定也可以！让我们一起来努力…… 　　贝、安 【齐声、手舞足蹈】随心所欲，做自己！ 　　 【音响大作。】 　　贝蒂 【像电视购物台一样虚假的对话】可是Annie，我不懂，怎么会有一个公司的产品用了之后，连一个人的气质都可以被改变啊？ 　　安妮 当然！Betty，这就是我们Total Woman跟所有市面上产品不一样的地方。在此我们要先跟各位朋友爆料一个好消息，明年度本公司将为大家推出「欲望城市」系列课程。 　　贝蒂 好期待！ 　　安妮 课程包括「勾人五十招」、 　　贝蒂 「甩人二十招」、 　　安妮 「夜店放电技巧」、 　　贝蒂 「劈腿必杀绝技」、 　　安妮 还有法律课堂，其中包括： 　　贝蒂 「抓奸须知」…… 　　安妮 「被抓奸须知」…… 　　贝蒂 以及「第三者的权利与义务」…… 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第18节：这一夜，Women说相声(3) 　　安妮 都会请到一流的大师来为您开讲，让您成为全方位的…… 　　贝、安 【齐声、加手势】智慧蛇蝎！！ 　　 【音响大作。】 　　贝蒂 今天我们节目非常特别！ 　　安妮 还有抽奖喔！我们要选出今晚现场最幸运的Total Woman！ 　　贝蒂 而今天，在莫妮卡博士【二人短暂敬意】前瞻性理念之下，我们要推动一项了不起的工程。 　　安妮 语言----可以是我们的工具， 　　贝蒂 也可以是我们的败笔！ 　　安妮 女人不能只有魔鬼般的身材、天使般的脸蛋，以及完美般的心灵气质。【想想好像没讲对】 　　贝蒂 这一切要能配合美好般的语言技巧才行！【想想好像被感染】 　　安妮 多少知名美女，一开口就完蛋！ 　　贝蒂 胸大无脑不是福。 　　安妮 是的，胸部绝不能成为女人唯一的社交工具。在莫妮卡博士【二人短暂敬意】的理念之下，语言技巧就是「人际沟通EQ」 -- "Inter-Personal EQ," 简称"IPEQ"。 　　贝蒂 各位好朋友，您的IPEQ如何？今晚我们「Total Woman之夜」！就是要拥有完美的沟通能力。为此，本公司不惜成立了「Total文教基金会」， 　　安妮 重金礼聘现今世界上最重量级的女性语言大师。 　　贝蒂 她是谁呢？ 　　安妮 莫妮卡博士【二人短暂敬意】曾经提醒我们，不要一再的依赖、迷信外来的刺激。 　　贝蒂 她要我们在自己周遭、从自己传统中吸取灵感。于是我们今天邀请了这一位…… 　　安妮 【看手上的字卡】华人世界两岸三地无人能出其右的女性相声艺术大师！ 　　贝蒂 是的，今天晚上我们women也要说相声了！ 　　安妮 我们请到了谁呢？ 　　贝蒂 【看手上的字卡】一位传奇性的人物！ 　　安妮 【读手上的字卡】她曾获颁联合国教科文组织所认定的人间世界宝！ 　　贝蒂 是的，这位声明远播、享誉国际的巨星，出生于【读手上的字卡】清朝！【吓一跳】----宣统三年……【犹豫的看着字卡】 　　安妮 【读手上的字卡】也就是1911年…… 　　贝蒂 在这一个世代交替的年代，【读手上的字卡】她……裹着一双小脚【吓一跳】，【恢复正常】却有一颗求新求变的心。 　　安妮 各位朋友，智慧需要传承…… 　　贝蒂 语言的艺术需要血脉相连…… 　　安妮 让我们以最热烈的掌声来欢迎这位女性相声艺术大师…… 　　贝、安 【看卡、齐声】周方氏老太太……！！ 　　【欢迎乐奏起，灯光大作，安妮、贝蒂双手伸向侧台。】 　　【没人来。】 　　【尴尬的沉默。】 　　【贝蒂、安妮向左、右看。音乐停。二人对观众干笑。】 　　贝蒂 我想可能是周老太太小脚的关系，步伐慢一点…… 　　安妮 【小声】胡说，她根本就没来！ 　　贝蒂 那怎么办呀？【小声】快说话！ 　　安妮 【对观众】各位朋友！今天的晚会就到此…… 　　贝蒂 【拍安妮】还没开始就结束？神经病！！ 　　安妮 【小声】你会你说呀！ 　　贝蒂 【对观众】各位观众朋友，不如我们先来抽奖……！ 　　安妮 【小声】抽什么奖？抽完了大家都走了！ 　　【尴尬的沉默。】 　　贝蒂 【小声】拖，不管，快拖！……快拖！…… 　　【贝蒂对观众傻笑。安妮开始解自己衣服上的带子。贝蒂回头看她，吓一跳。】 　　 你在干嘛？！ 　　安妮 你不是叫我脱吗？ 　　贝蒂 我叫你拖时间！ 　　安妮 喔，是拖时间呀！！【发现自己说话太大声，收口】 　　【尴尬的沉默。】 　　贝蒂 说话呀！ 　　安妮 【找话说】其实在传统艺术的舞台上很少看到两个女人说相声…… 　　贝蒂 对。 　　安妮 这是为什么----【把题目丢给贝蒂】呢？ 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第19节：这一夜，Women说相声(4) 　　贝蒂　 【咬着牙】我怎么知道？！【对观众，边说边找逻辑】我想……会不会是因为相声的表达方式不怎么所谓女性来着？ 　　安妮 没错！ 　　贝蒂　 【把题目又丢回】请说明！ 　　安妮 我觉得，我想可能这男人说相声硬邦邦的。 　　贝蒂　 好比呢？ 　　【贝蒂鼓励安妮说。芳妮上场，看一看不对，又下去了。】 　　安妮 好比……【刻意的「相声」腔，非常男性】我说呀…… 　　贝蒂 【刻意的「相声」答腔，非常男性】啊！ 　　安妮 这年头…… 　　贝蒂 嗯！ 　　安妮 人那…… 　　贝蒂 怎么说？！ 　　安妮 长得都不像人。 　　贝蒂 【标准相声收尾】嗐！您别挨骂！ 　　 【二人跳出「说相声」的角色。】 　　安妮 你听听，他听起来好阳刚…… 　　贝蒂 ……一点都没有我们女性的温柔。 　　 【二人看看侧台。】 　　还没来……【鼓励安妮说下去】那女性说相声会是什么样子？ 　　安妮 我们刚才那段再来一下： 　　【刻意的温柔】我说呀…… 　　贝蒂 【撒娇】嗯…… 　　安妮 这年头…… 　　贝蒂 【越来越大声】嗯哼…… 　　安妮 【非常腼腆】人那…… 　　贝蒂 【接近高潮式的】嗯哼……！！ 　　安妮 长得都不像人。 　　贝蒂 【三八的】哎呀，你好讨厌！！ 　　安妮 所以说啊，听惯传统相声的人可能很难接受我们女人说相声。 　　贝蒂 是吗？ 　　 【安妮看侧台。】 　　安妮 好像来了！ 　　贝蒂 【看】来了？那我们就废话少说！ 　　安妮 让我们以最热烈的掌声欢迎这位女性相声艺术大师： 　　贝、安 【齐声】周方氏老太太！！欢迎……！ 　　 【音乐起，灯光变化，芳妮像是被侧台人员推上，不是很自在。】 　　 【停顿。贝蒂、安妮看着芳妮，不知如何反应。】 　　贝蒂 老太太保养的真好！ 　　安妮 哎呀！这个小脚放的真自然，完全恢复原来的大小！ 　　贝蒂 文化的确可以美容一个人！ 　　芳妮 各位，我想误会了。我不是周方氏老太太。 　　安妮 你不是啊？ 　　芳妮 她是我奶奶。 　　贝蒂 是！那老太太在后台，是不是？我们是不是要去扶她？ 　　【安妮、贝蒂往侧台走，被芳妮阻止。】 　　芳妮 谢谢……我奶奶年纪已经很大了，谢谢各位特意邀请她从台湾来参加这个盛会，她万分荣幸，但她今天临时有点事情，不客前来，她说她感到万分抱歉。【看观众】好多人啊…… 　　安妮 啊？ 　　芳妮 我奶奶特别要交代，她这一生中从没失约过，而且她也非常期待这一场盛会，可是实在是因为临时有事，她特别要我向大家转达她由衷的歉意。 　　 【芳妮鞠躬，然后转身走，贝蒂、安妮把她抓回。】 　　贝蒂 她怎么了？ 　　芳妮 她……她就是临出门有了一点状况。 　　贝蒂 状况？ 　　安妮 什么状况？ 　　芳妮 她死了。 　　 【沉默。贝蒂、安妮愣。】 　　安妮 拜托！怎么可能啊！？ 　　贝蒂 屁啦！你少来！…… 　　芳妮 真的！她…… 　　安妮 死了？怎么可能？ 　　 【贝蒂、安妮开始难过与慌张。】 　　芳妮 她不是故意要死的…… 　　贝蒂 怎么办？ 　　 【二人难过。】 　　芳妮 节哀，节哀。 　　安妮 今天的晚会怎么办？ 　　芳妮 喔，原来你们担心的是这个啊。 　　贝蒂 不是，我们这个晚会…… 　　芳妮 你们放心，奶奶出门前特别交代过。 　　贝蒂 出门前？她去哪？ 　　芳妮 【觉得无理】她还能去哪？她就走了嘛！ 　　贝、安 对不起…… 　　 【贝蒂、安妮胡乱拜天。】 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第20节：这一夜，Women说相声(5) 　　芳妮 我奶奶特别交代过，万一有需要，要我替她上台。 　　 【贝蒂、安妮互看。】 　　贝蒂 太好了！！那请问你怎么称呼？ 　　芳妮 我叫周芳妮。你们好像有英文名字。 　　安妮 是啊！我叫Annie。 　　贝蒂 我叫Betty。 　　芳妮 我叫Funny。 　　安妮 喔，Funny小姐…… 　　贝蒂 欢迎……掌声来一点……！ 　　 【音响大作。】 　　安妮 Funny小姐，真抱歉，我还真是孤陋寡闻。之前还真的没听说过周方氏这位相声语言艺术家。 　　芳妮 【疑惑】相声……？ 　　安妮 她老人家都在哪演出？ 　　贝蒂 天桥剧场？ 　　安妮 长安大戏院？ 　　芳妮 说实话，我奶奶怎么说……【纳闷】怎么叫相声呢？ 　　安妮 你奶奶不是说相声？ 　　芳妮 不是，她就是在家门口啊！ 　　贝蒂 家门口……？ 　　芳妮 她就是搬一张板凳，在家门口一坐。然后那些左邻右舍，下班的、放学的，路过的，就会自动聚集在我们家听我奶奶说话。 　　贝蒂 那是什么情况？ 　　芳妮 说也说不清楚，可不可以麻烦给我一张板凳？ 　　安妮 给她个凳子！ 　　贝蒂 凳子？ 　　安妮 对，凳子！ 　　贝蒂 【对侧台】哦，小弟，拿个凳子！ 　　 【后台小弟上，搬一个木箱子放台上。】 　　 可不可以？ 　　芳妮 可以！【坐下】呵呵，这凳子它长得还真象个桌子啊！ 　　 【芳妮坐下，抽出一条手绢。】 　　芳妮 我奶奶都会拿个小手绢，坐在门口板凳上，那现在麻烦你们假装放学，从那边走过来。 　　安妮 那我们现在走过来啰！ 　　【灯光变化。】 　　【段子一：骂街】 　　【贝蒂、安妮扮小学生样，有节奏的走过来，她们嘴里模糊的唱着类似时下的嘻哈节奏歌。】 　　芳妮 【扮奶奶】「小朋友，放学了？你手上拿什么啊？」 　　贝蒂 这是我今天在网络上荡下来的音乐，好好听喔！ 　　芳妮 「好听？她那是唱歌还是念经？！要念经，就得披上袈裟！连梦游还得套上睡衣呢！是不是」 　　 【贝蒂、安妮迷惑，互看。】 　　贝蒂 啊？ 　　芳妮 「好好的歌干嘛不唱？就因为不会嘛！所以这个年头根本不是『会不会』的问题，是『敢不敢』的问题！只要你敢，什么都能干！这年头在台湾啊，【越说越快】没嗓子的当歌星，没身材的当模特儿，没表情的当演员，没剧情的当连续剧，有剧情的竟然是新闻！」 　　安妮 奶奶，新闻惹您生气啊！ 　　芳妮 「能不生气吗？那九二一大地震的时候你没听到吗？那记者说：『目前死亡人数【强调】「可望」达到四千人！』这是什么词儿啊？什么叫『可望』？三千八百个你还嫌死的不够，硬要拱到四千人凑整数啊？！还有，昨天晚上那个火灾，记者居然说：『这场【强调】「精彩」的大火』足足燃烧了两个小时」，这是人说的吗？人家都失火了，已经够惨的了，你还「精彩」？！就算烧的不是你家，你也别那么乐嘛！」 　　安妮 好了……好了…… 　　芳妮 「好什么！？现在台湾全乱了嘛！而且是从上面乱起！不会反对的当在野，不会治国的当政府！这成什么体统？！」 　　 【停顿。】 　　贝蒂 这叫相声吗？ 　　安妮 这简直叫骂人。 　　芳妮 这其实不叫骂人。这叫骂街。 　　安妮 你奶奶不是相声大师吗？ 　　芳妮 我奶奶是泼妇骂街。 　　 【停顿。】 　　贝蒂 啊？泼妇？ 　　芳妮 你别小看泼妇这两个字，这是尊称耶！这是我国稀有文化遗产耶！上回联合国教科文组织的人之所以找到我奶奶，就是因为他们说我奶奶把华人泼妇骂街的艺术推展到新的高峰。 　　安妮 原来今天主办单位要我们学骂街？ 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第21节：这一夜，Women说相声(6) 　　芳妮 怎么？「骂街」这两个字你听了不舒服啊？传统社会中哪有女人说话的份？过去女人再聪明、口才再好，也是待在家没声音的。只有做一个泼妇才是传统女性唯一有机会对外公开发声的时候！ 　　安妮 唯一公开……？ 　　芳妮 以前传统妇女碰到天大的委屈，也只有坐在路边对空气骂上一整天。这时全村人都会离得远远的，不会有人去劝阻，直到她自己骂得口干气绝，就回家了。 　　贝蒂 怎么骂？ 　　芳妮 这个我奶奶有学给我看过： 　　 【芳妮蹲下，学传统村妇，二人挤过来，好奇的看。】 　　 耶！站远一点！ 　　安妮 为什么？ 　　芳妮 泼妇啊，你惹得起吗？！ 　　 【两人站远。芳妮开始，一边骂，一边模拟用刀剁稻草，歇斯底里的。】 　　 【扮村妇】「你这个死老鼠，你来啊！所有的街坊邻居出来给我评评理啊！我们家所有的米都给你吃光了，还不够？没关系，你们鼠辈敢一起过来，咱们全家蛤蟆等着你！看谁厉害！！……」 　　贝蒂 谁跟谁？ 　　安妮 老鼠和蛤蟆打架？ 　　芳妮 这种村妇骂的都是乡土社会中的一些强权人物，传统老招就是把自己跟对手一起贬低为小畜生，意思是：咱们同归于尽吧！ 　　贝蒂 那……【比芳妮用刀动作】这……？ 　　芳妮 喔。【比】手上还拿着一把刀，她剁不到仇人就剁草啊！还得有节奏，还得有架势！ 　　安妮 那你奶奶就是【比芳妮用刀动作】……？ 　　芳妮 不！我说的是传统。我奶奶早把这种形式升华成她自个儿的独白表演！她可不像传统村妇骂街那样没人理会，我奶奶她骂起街来那是有观众的！ 　　贝蒂 有观众？ 　　芳妮 我奶奶骂街最辉煌的时期是六、七十年代。那个时代没有什么娱乐，尤其到了夏天晚上，大家搬个凳子往那大榕树下面一坐，凉风一吹，都围过来了！附近街坊邻居，路过的人，都会停下来听。 　　安妮 我懂了，就像在街上看到人家吵架，也总会停下那么几个人吧！ 　　芳妮 几个人？少说几百个！我奶奶真要骂开了少说上千！那时我年纪小，搬个凳子在旁边观察。我奶奶真要开骂的时候，现在台湾的那群名嘴都坐在下面听呢！什么陈文茜、赵少康，都坐在那边听，那时候他们还是学生！其中还有一个年纪大一点的坐在那里，边听边点头，听到绝妙的地方，还拍大腿！ 　　安妮 谁？ 　　芳妮 李敖。 　　贝、安 啊？！ 　　芳妮 他没事还在那边做笔记，现在他在电视上骂人时掏出来的小字条，就是我奶奶教他的。 　　贝蒂 原来台湾的名嘴都是跟你奶奶学的。 　　芳妮 我告诉你，李敖可惜不是个女的，所以不能被别人尊称为泼妇。这是李敖这一辈子最大的遗憾！ 　　安妮 确实遗憾。 　　芳妮 还不只这些，连外国人都来听啊！ 　　安妮 外国人都来听啊？ 　　贝蒂 谁啊？ 　　芳妮 有一个美国人叫……欧普拉你听过吧？ 　　贝、安 【齐声】欧普拉？ 　　芳妮 没错！小黑妞！胖都都的，长的挺标致的。专程来台湾听我奶奶骂街，还有一个小伙子，穿着风衣，长的挺帅，在旁边帮他翻译。 　　贝蒂 谁啊？ 　　芳妮 马英九。 　　贝蒂 马英九帮他翻译？ 　　芳妮 翻不了！马英九英文再好也跟不上！我奶奶速度太快了，翻第一句舌头已经打结了，到了第二句，他知道自己不行了，到了第三句，干脆翻个跟斗，蹬！了事。 　　贝蒂 马英九摔跤了？ 　　芳妮 就是那回摔坏了，所以马英九到今天也没学会怎么骂人。 　　安妮 请问你奶奶骂街的内容是什么？ 　　芳妮 骂街嘛，通常就从街骂起。 　　安妮 从街骂起？ 　　芳妮 嗐！台湾的街是很欠骂的！ 　　安妮 嗯？ 　　芳妮 来，我学给你看。 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第22节：这一夜，Women说相声(7) 　　 【芳妮坐下。安妮、贝蒂站边听。】 　　 【扮奶奶】「唷呵，睡一觉起来怎么又多一个坑啊？昨天早上不是才铺好的吗？什么？电信局又来挖了？！我们这日子还过不过啊？上回挖了个把月，好不容易补好了，自来水公司又来了，这一挖挖了三个月，补好之后，瓦斯公司又来挖了，这一挖又挖了半年。等到瓦斯公司好不容易补回去以后，公园路灯管理处又来了，整个给它挖开来，又整个给它补回去！然后电力公司又来挖，他这一挖，好家伙！把前面那几个单位的管子、线路都给挖断了！然后他们就这么一个一个回来挖，又一个一个补回去，就这么挖呀补啊弄了十年。好了，我想这回差不多，我总该解脱了吧！不，时代进步，地铁开挖了！这一挖挖的更凶、挖的更狠啊！一挖就挖了三年啊！【起身，越说越快】耶，我说这前后六个单位，你们彼此之间到底是认识不认识啊？就算不认识，你们彼此之间能不能够联系联系，选个黄道吉日一块儿来挖，挖完了之后再一块儿把它补回去，水沟盖也不用小小的你一个我一个，干脆来个这么大的盖子，小偷也就扛不走了！！」 　　 【贝蒂、安妮鼓掌。】 　　贝、安 【齐声】好！ 　　芳妮 【阻止她们】这里还不能鼓掌。才开始呢。 　　贝、安 对不起。 　　芳妮 没关系。以前那个陈文茜也不懂，坐在下面拼命鼓掌，旁边老观众还嫌她。【扮观众】「我靠，那个是谁啊？」「新来的！」【冲陈】「唉……嘘！」 　　安妮 这连做观众都还有学问？ 　　芳妮 那当然。现在才进入主题！ 　　贝蒂 奶奶开骂！ 　　芳妮 【扮奶奶】「现在，听说男女平等了是不是？！好！太好了！女人可以上班了！女人可以赚钱了！听说还是同工同酬是吧！？太好了！可是为什么我那隔壁邻居钱妈妈去上班了之后，【越说越快】菜也没少烧，孩子没少带，地也没少拖，马桶也没少刷，最要命的是她男人晚上应酬喝醉回来从客厅一路吐到厕所，那拖地刷马桶的还是钱妈妈呢？！还有，这班要上，肚子也不能闲着，孩子还要照生，要生孩子就得请产假，一到请产假的时候，这男性主管把眉头一皱，好象我们女人要请的是一种很讨厌的病假。什么？生孩子还是生病啊？活到这把年纪，我才知道女人的大肚子里，它装的还是个病啊！！」 　　 【停顿。安妮、贝蒂胆怯。】 　　贝蒂 我们现在可以拍手了吗？ 　　 【芳妮点头。贝蒂、安妮拍手。】 　　安妮 骂的真痛快！ 　　贝蒂 你奶奶真是为民喉舌啊！ 　　芳妮 可不是吗？我们那一带谁要是受了委屈，都来找我奶奶，她帮他们伸张正义。 　　贝蒂 您奶奶骂人是跟谁学的？ 　　芳妮 我奶奶是跟她奶奶在学的。 　　贝蒂 她奶奶……？ 　　芳妮 【切断贝蒂】你骂人啊？ 　　贝蒂 我不小心的！ 　　芳妮 我奶奶这种泼妇骂街艺术在中国传统艺术中，是少见的传女不传子，我学了一辈子才学了一点皮毛。哪像现在动不动就是什么专家、学者、大师、意见领袖还是什么老师，随随便便一个领域里面就有七、八个大师。照这样下去，台湾每年都应该得到二、三十个诺贝尔奖才对啊！不然这些大师全都是干假的啊？！ 　　安妮 那你都是怎么跟你奶奶学的？ 　　芳妮 从小学，耳濡目染！我每天都要观察我奶奶，看她老人家几点上班。 　　贝蒂 她老人家还上班？ 　　芳妮 看奶奶几点钟搬张椅子这么一走出去，我就赶紧带张小凳子跟出去。 　　贝蒂 奶奶要骂街，你在旁边能干什么呢？ 　　芳妮 我这个角色是必要的。 　　安妮 为什么？ 　　芳妮 等奶奶骂完，然后我收钱啊！ 　　贝蒂 【不赞同】还要收钱？ 　　芳妮 【生气的逼向贝】怎么？你打那儿路过，你一听听了一个小时，你随着我奶奶的话喜悦、流泪、生气，你付点钱不应该吗？！ 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第23节：这一夜，Women说相声(8) 　　贝蒂 我应该。 　　芳妮 连旁边流动摊贩赚的钱都应该分给我奶奶一点！ 　　安妮 路边还有流动摊贩啊？！ 　　芳妮 黄昏市场就是我奶奶那时候发明的，那个时候的黄昏市场是流动的，我奶奶说到哪，他们跟到哪！唉呀！我奶奶本来不愿意收钱的，但是，人在江湖，身不由己。 　　安妮 为什么？ 　　芳妮 【叹气】那时候我爸爸被人诬陷入狱。 　　贝蒂 唉！ 　　芳妮 我妈妈被人倒会。 　　安妮 你们家怎么那么倒霉？ 　　芳妮 你给我闭嘴！【继续感性】我哥哥姐姐付不出学费，全靠我奶奶这一张嘴，挣来的这一点润口费。 　　贝蒂 做泼妇还能赚钱？ 　　芳妮 那也得有本事。像我奶奶本事大的，有观众，当然行啦！那些次等的、上不了台面的，她自己骂得很过瘾，但她聚不了人气，当然就赚不了钱。 　　贝蒂 那请问不入流的都怎么骂呢？ 　　芳妮 东骂一句，西骂一句，反正骂的内容空洞，人家不爱听！ 　　贝蒂 能不能举个例？ 　　芳妮 就好像以前我们隔壁那个李……【立刻改口】王妈妈。真姓不能说啊！李……【改口】王妈妈成天跟在我奶奶身边，她学了一辈子也成不了气候。严格说起来，这王妈妈真是个悲剧性人物啊！ 　　安妮 为什么？ 　　芳妮 她的隔壁钱太太菜做得又好，她不会做，每天菜香飘到家里，她闻得难受，左边烧菜又烧不过钱妈妈，右边骂人骂不过我奶奶，你说她压力大不大！ 　　安妮 那她需要发泄！ 　　芳妮 她需要骂街。 　　贝蒂 怎么骂？ 　　芳妮 这样子，现在你们假装是我们邻居【指安妮】小三跟【指贝蒂】老五，我来当王妈妈好了。好比说你们两个放学了，现在走过来了，我就当王妈妈了，板凳也搬出来了，她也学我奶奶脚这么一翘、手绢这么一拿。 　　 【芳妮扮王妈妈，坐下。贝蒂、安妮扮小学生，走过来，一边扭。】 　　安妮 【唱六十年代的歌】「我一见你就笑……」 　　芳妮 【山东口音】「耶，那个小三、老五，放学了？哟，你看看你看看，你们那个衣服怎么穿成这个样子？在学校里要被老师骂的。」 　　贝蒂 「要你管！你很烦唉」【往下】 　　芳妮 【对安妮】「耶，老五啊！」 　　安妮 「她是小三，我是老五啦！」 　　芳妮 「哦，你……你是谁啊？……」 　　安妮 「唉，不跟你说了！」【往下】 　　芳妮 「别走呀，俺还没开始骂人呢！……【哭】你看看你看看，这小孩长大了，叫也叫不住了。【伤心欲绝】俺这骂人老也成不了气候，这都怪俺呀……咕咚！！」 　　安妮 好可怜！ 　　芳妮 好可恶啊！这骂人的第一禁忌就是不能骂到自己！更不能哭！以前学校教导主任骂人，他会骂自己吗？【扮教导主任，打自己巴掌】「教导主任我不是个东西！」 　　贝蒂 不会。 　　芳妮 台湾现在这些政治人物，他们骂人会骂到自己吗？不都是「你贪污！你走后门！你A钱！」他会说【扮民意代表，打自己巴掌】：「我贪污！我走后门！我A钱！」吗？如果真是这样的话，那就有救了！ 　　安妮 是。 　　芳妮 所以王妈妈一下子就犯了骂人三大禁忌。 　　贝蒂 【比】第一个是骂人不能骂到自己。 　　安妮 【比】第二个就是骂人不能哭。 　　芳妮 【比】第三，骂人绝对不能骂到最后自己昏倒。 　　贝蒂 王妈妈昏倒了吗？ 　　芳妮 王妈妈每次骂到激动的时候就会昏倒。刚刚那一下子【扮王妈妈、伤心欲绝】「这全都是俺不好……咕咚！！」就栽在那声「咕咚」上了。 　　安妮 那你奶奶有没有骂王妈妈？ 　　芳妮 我奶奶什么身分地位啊？她是可怜她！ 　　安妮 她可怜她啊？ 　　芳妮 有一回啊，大概有一、两万人在听我奶奶骂人， 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第24节：这一夜，Women说相声(9) 　　贝、安 哇……两万人！ 　　芳妮 【心虚】嗯……耶。那我奶奶就说了【扮奶奶】：「现在选举不是都流行配票吗？我们也配一点票给王妈妈，大伙儿别光听我的，王妈妈在骂的时候你们也抽点时间去听听，她骂得好啊！她骂得可好了！她骂到她先生都睡着了！所以各位在场的朋友们，您要是有什么失眠的问题，尽管去找王妈妈，到王妈妈那里去坐坐去，现在让我们以最热烈的掌声来欢迎【音调下降】王妈妈……」 　　贝蒂 奶奶真刻薄啊！ 　　芳妮 泼妇嘛！ 　　贝蒂 那后来怎样？ 　　芳妮 流动摊贩大发利市。 　　安妮 所有人都跑去吃？ 　　芳妮 没有人要听王妈妈的。干脆先垫垫肚子，待会晚点听我奶奶精采的。 　　贝蒂　　那王妈妈怎么办？她会不会很泄气呀？ 　　芳妮 不会，王妈妈虽然没有才气，但她很有勇气，至少她还练了几年功夫。 　　贝蒂 这种功夫怎么练？ 　　芳妮 关着门在家练。 　　安妮 王妈妈在家里练功？ 　　芳妮 要不她先生怎么会睡着呢？ 　　贝蒂 那像奶奶都已经到了这种境界，还需要在家练吗？ 　　芳妮 还是每天要练。 　　安妮 那你们在家里一定都带着耳塞吧？ 　　芳妮 那是你不懂骂人的艺术。 　　芳妮 真正厉害的骂人不是从嘴，而是从心。奶奶后来练的都是内功。 　　安妮 太神了！ 　　芳妮 也没什么。我爸爸刚出狱，心情沮丧，常常在家喝闷酒，我奶奶一进门…… 　　 【芳妮学奶奶严肃表情。】 　　贝蒂 怎么样？ 　　芳妮 我爸爸立刻就把酒收起来，好男人的形象就出来了，【扮爸爸，标准青年样】「妈妈……您回来了！」 　　贝蒂 内功！ 　　芳妮 我妈在打牌，我奶奶只要把门一开，咳嗽一声…… 　　 【芳妮学奶奶，含蓄的咳嗽。】 　　安妮 然后呢？ 　　芳妮 啪！【比】我妈已经在摆碗筷了。 　　贝蒂 那三个牌友呢？ 　　芳妮 【比】蹲在地上捡牌，还假装擦地。 　　贝蒂 内功真赞！ 　　安妮 呃……我没有任何不尊敬的意思……我是说她为什么要这样骂？她是发生什么事情吗？ 　　贝蒂 【兴奋】还是奶奶她从小就立志要当泼妇？ 　　芳妮 谁会想立志当泼妇啊？我奶奶是不得已在天时地利人和的配合下，才被拱上这个泼妇的宝座。 　　贝蒂 不得已？ 　　芳妮 我奶奶出生在湖南的乡下，裹着一双小脚，在那样一个动乱的时代，就为了她那一双小脚到底是要裹还是要放，就不知道经历过多少折磨！一会儿袁世凯说：「放！」她就赶紧放，一会儿又听说满洲国又成立了，也搞不清楚，又把裹脚布找出来，赶紧再把它缠起来。她历经了北伐、抗日、国共内战，好不容易战争结束，我爷爷，也就是她丈夫不见了，就一个人背着她儿子飘洋过海到台湾来，然后千辛万苦把他养大，我爸爸不过写了一封信去内地找我爷爷，就因为白色恐怖被人诬陷入狱，你说她能每天笑眯眯的跟大家说【扮奶奶，酸】「好！这人生多美好！」吗？！ 　　贝蒂 是。 　　安妮 呃……那奶奶平常在家骂什么？骂政治吗？ 　　芳妮 我奶奶才不骂政治呢，她说政治都是男人的事。 　　贝蒂 那她平常都骂些什么呢？ 　　芳妮 她都骂那个陈水扁啦【改口】啊，不是，她骂那个曾经随地大小"便"的人啦！我们还是来说那个王妈妈好了！王妈妈一心想巴结我奶奶，想跟我奶奶学骂街，就常常请我奶奶看电影，那一阵子流行黄梅戏． 　　安妮 喔，我知道黄梅戏！《梁山伯与祝英台》、《江山美人》…… 　　芳妮 我乐啊，每天跟她们在一起，一遍又一遍，所有的黄梅调都会唱了。有一天我跟我奶奶，还有王妈妈跟她小女儿四个人一起去宝宫戏院看凌波主演的《天仙配》． 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第25节：这一夜，Women说相声(10) 　　安妮 好看。 　　芳妮 所以一看就连看三场！看完出来，奶奶心情一好就唱了： 　　安妮 唱了？ 　　芳妮 【扮奶奶，唱黄梅调】「今天晚上心情～好。」 　　 【换声音】「心--情--好--。」 　　 「连看三场，真～美～妙！」 　　 【换声音】「真--美--妙！」 　　安妮 好听，好听？ 　　贝蒂 请问【比】这谁啊？ 　　芳妮 我奶奶在唱，王妈妈在旁边帮腔。 　　贝蒂 帮腔？ 　　安妮 就是黄梅戏里面主角旁边的书僮或丫环！ 　　贝蒂 那帮腔就帮腔，干嘛那副可怜相？ 　　芳妮 替我奶奶帮腔是很危险的，帮错会挨骂的，所以王妈妈是胆颤心惊的在帮腔。 　　安妮 要有危机意识。 　　芳妮 那时候已经很晚了，没有公交车了，反正那边都有排班的，就叫车吧！ 　　贝蒂 【喊】出租车。 　　芳妮 谁坐得起啊？！三轮车在那排班，等电影院散场出来的人。有的时候客人多就没车了，可是那天运气好，剩下一辆，奶奶一看乐了： 　　 【扮奶奶，黄梅调】「今天运气真不～错，」 　　 【扮王妈妈帮腔】「真----不----错----」 　　 【扮奶奶】「咱们就坐～上三轮车，」 　　 【扮王妈妈】「三轮车-----」。 　　贝蒂 好听！ 　　安妮 去哪儿啊？ 　　芳妮 奶奶说了【扮奶奶】：「新生南路和平东路口。」那三轮车夫瞄了我们一眼心想【扮车夫】：「四个人？挺沉的。」就说：「我收工了。」 　　安妮 奶奶……？！ 　　芳妮 没生气。人家既然已经收工了就收了吗！ 　　贝蒂 奶奶今晚真慈祥。 　　芳妮 奶奶说，趁着夜色还不错，咱们就溜达溜达，【唱】「走～回去。」 　　贝、安 【齐声跟唱】「走----回----去----。」 　　芳妮 其实这一路边走边唱也挺乐的。过去的台湾老百姓都很善良，在路边到处可以看到奉茶。那些好心人士在路边摆了一个很大的铁茶壶，上面扣了个圆碗，谁路过口渴就拿碗涮一涮喝，喝完了之后，再把碗涮一涮放回去，方便后面的人可以喝。这走到奉茶的地方，奶奶的小脚已经走累了，但是她一想到可以歇歇脚，她就又想起了《梁祝》： 　　 【扮奶奶，唱《梁祝》词】 　　 「看此处风景甚妙～，歇歇腿来伸伸～腰～」 　　 【扮王妈妈】「伸--伸--腰--！」 　　 【扮奶奶，怒】「闭嘴！这不该唱！」 　　安妮 对！这个地方不能搭腔的！ 　　贝蒂 王妈妈唱错了！ 　　芳妮 吓坏了！ 　　 【芳妮扮王妈妈，害怕的唱，边唱边看奶奶脸色。】 　　 「【大声】不该唱，不该唱，【虚】这个地方不该唱， 　　 【转唱】俺是个大笨牛…… 　　 【似乎得到奶奶的认可】大----笨----牛～～【咽口水】哦----」 　　 【停顿。奶奶瞪王妈妈。】 　　安妮 好惊险！ 　　贝蒂 她又骂到自己！ 　　芳妮 没关系，奶奶心情好，就原谅她了。这时有个男的已经在那边喝了，一回头看见是我奶奶，就想说敬老尊贤嘛，就把茶碗递给我奶奶： 　　 【扮路人，唱急智歌】「这位老太太我告诉你……」 　　贝蒂 这不是黄梅调。 　　芳妮 【找词】嗯，那个时候张帝也红了。 　　 【续唱】「这碗茶还是不错的……」 　　安妮 急智歌！ 　　芳妮 奶奶就接过来喝了一口： 　　 【扮奶奶，急智歌】「虽然已经是凉的， 　　 还是要说声谢～谢～你～～-。」 　　贝蒂 这真是一片祥和，世界大同，用歌声来传递温情！ 　　芳妮 可惜好景不常，马上就世界大乱。 　　安妮 怎么了？ 　　芳妮 奶奶端着茶碗抬眼望过去，马路那边来的是谁呀？【冲着王妈妈】「耶？」【扮王妈妈、山东腔】「啥？俺？」 　　 【王妈妈看、唱黄梅调】 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第26节：这一夜，Women说相声(11) 　　 「你看前面有一辆车～， 　　 好象是刚才的三轮车～， 　　 他刚才不是说他要回家， 　　 为什么现在带了个客人往这里走？」 　　 【转调、激动】「当当当当当当……！」 　　 【芳妮摆出京剧架式。】 　　贝、安 怎么了？ 　　芳妮 我奶奶噌地就冲上去堵车了！你别看她裹着双小脚，那一剎那间充满了精气神，照样【唱京剧文武场】「蹦、咚、呛！」 　　 【扮奶奶，京剧动作，唱】「哪里走----？」 　　安妮 奶奶换京剧了？！ 　　芳妮 黄梅调里武生少。我奶奶平时票京剧的！ 　　 【扮奶奶，京剧】「众将官！」 　　贝、安 【齐声立正】有！ 　　安妮 还带兵啊？ 　　芳妮 不是！叫的是王妈妈。王妈妈哪能像你们这么带劲，一说【扮奶奶】「众将官！」【扮王妈妈，无辜表情】「谁？俺？……有！」【京腔】「拿下了！」「啊！」这时候就听到一声：【唱歌仔戏】「我真失礼喔……」 　　安妮 三轮车夫道歉了？ 　　芳妮 三轮车上的客人道歉了。他一看拦车的这不是周家奶奶吗，要惹上我奶奶那不是捅上蜂窝了吗？他把钱往三轮车夫手上一丢，一拱手唱了： 　　 【扮车上客人、唱歌仔戏，贝蒂逐句翻译】 　　 「刚刚的事情，我是真的都不知道， 　　 叫一声阿嬷你别生气， 　　 现在我下车自己走回去， 　　 你若要算帐， 　　尽量去找他！」 　　 【唱配器】「当啷哩当……」 　　贝蒂 最后是什么声音？ 　　芳妮 跑了！ 　　安妮 好轻巧啊！歌仔戏真好听。 　　芳妮 我奶奶根本没理他，冲着那车夫： 　　 【扮奶奶，唱京剧】「周家的老奶奶站在这里， 　　你把话儿讲明白， 　　 方才你说你要回家去， 　　为什么现～在你把～客～带----？」 　　贝、安 【齐声叫好】好！！ 　　芳妮 【唱悲调】「呜……！」 　　安妮 三轮车夫哭了？ 　　芳妮 不！是王妈妈哭了，她看到三轮车夫手上拿了把螺丝起子，她吓坏了。 　　安妮 那个车夫怎么说？ 　　芳妮 三轮车夫也唱了： 　　 【扮车夫、唱杨州小调】 　　 「唉唷喂这位老太太，老太太脾气呀实在坏， 　　 任何客人到这里来，看我高不高兴带咧…… 　　 唉唷乖乖个隆滴咚，韭菜炒大葱……」 　　贝蒂 最后那一句是……？ 　　芳妮 他唱的是扬州小调，扬州小调的习惯唱法就是不管你前面唱什么，后面总得来一盘韭菜炒大葱。 　　安妮 人家都这样解释了，奶奶就算了吧！ 　　芳妮 算了？奶奶火了、开骂了！【扮奶奶，骂】「干什么？你是做生意的，靠劳力辛苦赚钱，有钱你就要好好赚！你还挑着赚？捡便宜的才赚，轻松的才赚，困难一点的就不赚，社会就是因为有了你这样的败类，我们国家才强大不起来！【看旁边示意】嗯！」 　　贝蒂 奶奶给王妈妈机会！ 　　安妮 该王妈妈骂！ 　　芳妮 【唱梆子】王妈妈一听，乐了！：「谁？俺？」 　　 【芳妮扮王妈妈，机会来了，慎重但缓慢的向前准备骂。】 　　芳妮 【唱梆子、慢板】「今日我把～～你来～～骂～～！……」 　　 【扮奶奶】「闭嘴！」【扮王妈妈，错愕】「哦……」 　　贝蒂 干嘛骂她？ 　　芳妮 花太多时间了！你要骂人起码也要唱铁板快书啊，怎么能唱梆子，还是个慢板，那要到什么时候才能骂到他啊？我奶奶接手过来就骂了一句：【扮奶奶】「杀千刀的！！」 　　安妮 干净利落！ 　　贝蒂 绝不拖泥带水！ 　　芳妮 【扮奶奶】「你要是嫌我们人多你说啊！我加你钱就是了！怎么了？你看我们老弱妇孺女性不敢拿你怎么样就想蒙过去是不是？没错，我告诉你，我们的确不是什么大人物，我们就是几个非常平凡的女性，平时任劳任怨，在这个乱世中，无非就是求个温饱平安，祈求明天会更好！平常虽然没什么声音，可是你要真把我给惹毛了你就试试看，老娘我是天不怕地不怕！【越骂越快】我不怕军阀，不怕日本鬼子，不怕空袭炸弹，不怕逃难，不怕穷，不怕苦，不怕黑手党，不怕国民党，不怕儿子被关起来，我就怕看到你这种人，因为看到你这种人我就知道明天已经没有希望了！已经完蛋了！你个王八蛋！！」 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第27节：这一夜，Women说相声(12) 　　 【停顿。】 　　贝蒂 这场面怎么收啊？ 　　芳妮 没什么。全场鼓掌。 　　安妮 全场？谁？【向四周看】 　　芳妮 一大群人啊！都穿着睡衣站在马路上听。【扮路人】「唷！今儿个周家奶奶还加演午夜场啊。」「好！骂得好！」 　　贝蒂 奶奶赶紧鞠躬道谢吧！ 　　芳妮 鞠躬？我奶奶嘴里骂着，手也没闲着，那三轮车的灯也给拆了，链条也给拽了，就连三轮车的龙头也给拧了。 　　贝蒂 那三轮车夫呢？ 　　芳妮 跑啦！ 　　贝蒂 跑哪去？ 　　芳妮 痛哭流涕的跑到警察局自首去了！ 　　安妮 罪名是……？ 　　芳妮 「社会败类」！好在自首无罪，警察就罚他成立一个基金会。 　　安妮 什么基金会？ 　　芳妮 「消费者文教基金会」！ 　　贝蒂 保护消费者，将功赎罪！ 　　芳妮 没错！奶奶一看没事了，【扮奶奶，京腔】「走！」 　　贝、安 【齐声】走！ 　　 【三人往下，突停。】 　　芳妮 走不成了。 　　安妮 为什么？ 　　芳妮 【指地上】王妈妈昏倒了。 　　贝蒂 她什么时候昏倒的？ 　　芳妮 就在得意忘形的节骨眼上，【扮王妈妈，唱】「今日我把～你～来～～骂～……」 　　贝、安 【齐声】闭嘴！ 　　芳妮 「咕咚！」就噘过去了。 　　安妮 嗐！ 　　芳妮 您别挨骂了！报名！【向贝蒂、安妮示意】Funny…… 　　贝蒂 Annie…… 　　安妮 Betty…… 　　三人 【齐声】下台鞠躬！ 　　 【三人向观众鞠躬。灯光变化。】 　　【段子二：我姨妈】 　　安妮 你奶奶太厉害了。 　　贝蒂 原来女人说相声是这么说的！ 　　芳妮 其实我奶奶不是说相声的，但是她懂。人家以前问我奶奶，为什么女人不可以说相声？奶奶说女人当然可以说相声啊！女人什么都可以做！只是要照自己的方式做才有意义啊！ 　　安妮 那是怎么样？ 　　芳妮 就拿说话来说，要有女人自己的话题才行！ 　　安妮 女人的话题？ 　　贝蒂 【兴奋】我们今天其实自己也写了一小段，是属于女人的话题，想跟大家分享。 　　芳妮 好啊！你们来讲讲讲看！ 　　贝蒂 可以吗？ 　　芳妮 讲嘛……！你们不是一个是蓝钻一个是红宝吗？ 　　贝蒂 不好意思…… 　　安妮 献丑了！ 　　 【芳妮把板凳搬到右舞台。安妮、贝蒂往观众接近，灯光变化。】 　　安妮 【念定场诗】「凄凄惨惨凄惨惨， 　　贝蒂 惨惨凄凄惨凄凄， 　　安妮 人人想过好光阴， 　　贝蒂 家家有本难念的经。」 　　安妮 【报名】安妮， 　　贝蒂 贝蒂， 　　贝、安 【齐声】上台鞠躬！ 　　贝蒂 【缓慢、刻意】我，有一个大姨妈。 　　安妮 怎么样？ 　　贝蒂 她－每个月都会来。 　　 【停顿。安妮瞪贝蒂。】 　　安妮 你这是比喻吗？ 　　贝蒂 不是，她就是我大姨妈，我亲戚。 　　安妮 她来干嘛？ 　　贝蒂 没干嘛，每次来都住上好几天，我觉得她很奇怪。她来了也不干嘛，然后过几天不跟人说，她自己就走了。 　　安妮 那干嘛让她来？ 　　贝蒂 喔，你不了解我大姨妈！她说来就来，你挡不住的。而且她每次来都很不会挑时间。 　　安妮 什么意思？ 　　贝蒂 她在我上班的时候来啊，我慢跑的时候来啊，有时候半夜三更的时候来！ 　　安妮 没礼貌。 　　贝蒂 很讨厌。我半夜还得起床帮她铺床。还要帮她准备专属的小枕头跟小被被。 　　安妮 真麻烦！ 　　贝蒂 可是你知道吗？有一个月她没来，我紧张的要死！ 　　安妮 你不是讨厌看到她吗？ 　　贝蒂 我到处找，紧张死了。 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第28节：这一夜，Women说相声(13) 　　安妮 去哪找？ 　　贝蒂 乱找！哪儿都找不到。我只好回来慢慢的等。不过还好，第二个月她自己又出现了。我问她之前去哪里了，她也不吭声。 　　安妮 真神秘。 　　贝蒂 凭良心讲，我对我那个大姨妈啊实在是不好。 　　安妮 小枕头跟小被被都给她准备了，还有什么不好？ 　　贝蒂 我都在她背后骂她、说她坏话，她很可怜，她其实都听到了，所以她才会报复！ 　　安妮 怎么报复？ 　　贝蒂 有一次我交了一个男朋友，连我妈都没意见，可是我大姨妈就是不喜欢他。每一次只要我男朋友到家里来找我，大姨妈一定出现，想尽办法不让我跟他在一起。我卡在他们俩中间，好尴尬。 　　安妮 等一下，应该是她卡在你们俩中间吧？ 　　贝蒂 　哎。从那次以后，我学到了一个教训！ 　　安妮 那就是……？ 　　贝蒂 【宣言似的】要尊重大姨妈！ 　　安妮 没错！大姨妈最大！其实，我也有一个大姨妈。 　　贝蒂 你也有大姨妈？ 　　安妮 别提了！我的大姨妈是神经病！她来无影去无踪。 　　贝蒂 什么意思？ 　　安妮 有的时候她一来，住个十天半个月不肯走，有时候两、三个月不见踪影！ 　　贝蒂 真怪。 　　安妮 而且我跟我大姨妈有心灵感应。 　　贝蒂 心灵感应？ 　　安妮 每次一到我脾气不好、腰酸背痛的时候，我就知道我大姨妈要来了！ 　　贝蒂 真准！ 　　安妮 我还不敢说什么。 　　贝蒂 为什么？ 　　安妮 因为我大姨妈很严肃！可是她每次长时间不来，我又很担心她。 　　贝蒂 担心她什么？ 　　安妮 担心她出事了，会不会不回来了。 　　贝蒂 不会吧？ 　　安妮 难说啊！我妈就说她的大姨妈有一天就离家出走了，再也没有回来过。 　　贝蒂 那不就好了？！ 　　安妮 好什么？她走了以后，我妈开始变得心烦气燥，而且有一种很奇怪的失落感！她想不到她以前那么讨厌她，看见她就烦，现在却怀念她！现在想跟她的大姨妈讲这些感觉，却找不到她了！所以我也得到了一个结论： 　　贝蒂 是什么？ 　　安妮 【感性】朋友们啊！大姨妈在的时候要好好珍惜她！因为她要走了的时候，连说再见的机会都没有。 　　贝蒂 【感性】朋友们啊！人生无常，要把握跟您大姨妈相处的每一天！ 　　 【二人严肃的向前看。】 　　贝、安 【齐声】大姨妈！感恩！ 　　 【二人合掌、鞠躬。】 　　【段子三：练口才】 　　 【芳妮回台上位置。】 　　芳妮 好！太好了！ 　　贝蒂 谢谢。 　　芳妮 就是没听懂！ 　　贝蒂 【沮丧】我就知道，可见我们两个的口才真的还要磨练磨练！ 　　芳妮 那里，你们两个已经很厉害啦…… 　　安妮 不……还有太多要跟你学的！ 　　芳妮 不会啊！很厉害啊！ 　　贝蒂 Funny你真的就是每天拿个板凳听奶奶说话，就可以练到刚刚那个程度？ 　　芳妮 那也不是，我啊，其实是我奶奶精心培养的。 　　安妮 奶奶要培养你当泼妇？ 　　芳妮 不是！我奶奶一直希望我可以有一个比她好的命运。在我奶奶的世界里，其实没有男人比她强，但她却在男人的世界中发挥不了作用，了不起当个泼妇骂骂街，给男人一点话题。 　　贝蒂 奶奶对你寄望很高。 　　芳妮 高啊。所以我长大以后，奶奶不断利用她的一些关系，帮我介绍一些好的工作，来培养我的口才。 　　安妮 什么样的工作啊？ 　　芳妮 那个时代能有什么样的工作培养女人的口才？女人能做的事都很有限，不过我奶奶还是帮我找了一份电台的工作。 　　安妮 电台？这当然是训练口才的好地方！ 　　芳妮 那是因为你不知道这是家什么样的电台。 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第29节：这一夜，Women说相声(14) 　　安妮 是怎么样？ 　　 【芳妮模仿在电台，一手握麦克风，一手拿稿。】 　　芳妮 【念股市行情】「台塑23块，23块1、南亚17块8，17块9、华夏8块9，9块……」 　　安妮 报股票？ 　　芳妮 没报几天。 　　贝蒂 为什么？ 　　芳妮 我口才是没有问题，但是我对数字有一点……障碍。 　　贝蒂 什么障碍？ 　　芳妮 我很害怕数字，一紧张就会看错。 　　安妮 这个职业怎么能看错数字？ 　　芳妮 是啊！后来念第二遍就报成这样：【念股市行情】「台塑23块5，53块……」 　　贝、安 【惊讶】啊？！ 　　芳妮 「南亚17块8，87块1……」 　　贝、安 喔！ 　　芳妮 「华夏8块9，899块……」 　　贝、安 啊？！ 　　芳妮 当场股市大乱，三军戒备，证管会召开紧急会议！我在回家的路上看见草木皆兵、路上的坦克车、穿着迷彩服的阿兵哥，我就知道，我闯祸了。 　　贝蒂 你怎么对得起奶奶？ 　　芳妮 我一进门就跟我奶奶说：「奶奶，我对不起你……」奶奶说：【扮奶奶】「没关系，等外头秩序恢复正常之后，我再给你找个工作。」 　　安妮 那是……？ 　　芳妮 车掌小姐。 　　贝蒂 车掌小姐？ 　　安妮 【抢解释】我知道！就是在公共汽车售票员。 　　芳妮　　过去的台湾，车掌小姐在公交车后门的位子上，穿着制服，戴个帽子，还带个小皮包，在那边剪票，胸前还挂着个小哨子，「哔！」很威风！能把个人吓一跳！【威风的】「排队排队，唉，你瞎了！前面那么空，往里面走走嘛……先生，你这张票过期了，你是装傻想混，还是把我当白痴啊？下去！「哔！」喂！你那只鸡，不要带上车！这是公交车，不是养鸡场？！」 　　安妮 真威风呀！ 　　芳妮 也威风不了几趟。 　　安妮 怎么了？ 　　芳妮 奶奶忘了一件事。 　　贝蒂 什么事？ 　　芳妮 我会晕车。 　　贝蒂 啊？ 　　芳妮 到了第一天的下午，我已经被街上那喷着黑烟的乌贼车、被那公车摇的都成这样了…… 　　 【芳妮没精神的摇摇晃晃。】 　　 【哨子无力】「咻……」【虚弱】「前面还很空啊，后面那个往前挤一点……算了，耶，你这张票过期了……算了……，你那只鸡可不可以……【哨子无力】咻……上来吧……！」我那天提早回家，奶奶一看到我就想起来了我会晕车，她二话不说，立刻打电话去公车处【扮奶奶】：「喂！你们那什么车啊？车就不能买新一点好一点的吗？开车的人就不能开得平稳一点吗？非得要开这么晃吗？你知道谁在车上吗？我孙女！我孙女！」啪！把电话挂了。 　　贝蒂 奶奶气消了。 　　芳妮 她又拿起电话，打给交通大队，【扮奶奶】「喂！叫你们去取缔乌贼车，你们不取缔，搞什么啊？都跑去吃乌贼啦？喷的这个烟熏到谁了你知道吗？我孙女！我孙女耶！」啪！把电话挂了。 　　安妮 奶奶这样有一点护短吧！ 　　芳妮 不！我奶奶是伸张社会正义，绝对不是偏颇自己人。 　　安妮 那口才就练不了啰？ 　　芳妮 虽然选择越来越少，但是奶奶仍旧帮我找到一份女人可以练口才的工作。 　　贝蒂 那是……？ 　　芳妮 「一条龙」。 　　安妮 喔，那个北方菜馆。 　　贝蒂 一条龙是个餐厅，你去干嘛？ 　　芳妮 跑堂啊！ 　　贝蒂 跑堂怎么练口才？ 　　芳妮 那你就不懂了，过去在台北的西门町一条龙是专门练口才的！那个地方结帐不用账单的！都是跑堂的站在客人面前用嘴巴一样一样的算给客人听！我第一天去就看他们那个王牌跑堂可厉害了，一位个子虽小，眼神发亮，动作敏捷，一看就是个精明样子。客人说：「小姐，结帐！」她噌的就过去了。先把碗盘这么理一理，把同类放一起好算钱，然后把筷子一拿！开始！ ◇欢◇迎◇访◇问◇虹◇桥◇书◇吧◇HQDOOR.COM 第30节：这一夜，Women说相声(15) 　　 【芳妮扮跑堂，有节奏的极快速结帐。】 　　 「酱肉烧饼一副八块，三副二十四块，牛肉蒸饺一笼十六块，四十，酸辣汤一碗十五块，三碗四十五，八十五，花素蒸饺一笼十二块，两笼二十四，一百０九，外加两碗小米粥，一碗五块，两碗十块，总共是【拍手】一百一十九块！」筷子一放，全场鼓掌！立刻掏钱！ 　　贝蒂 这没算错啊？ 　　芳妮 算错你也得给啊！她说的多溜啊！更何况当着你面算的，不光付钱，还得给小费啊！ 　　贝蒂 是……一百二，不找了！【掏钱状】 　　芳妮 小费一块！【一个传一个】一块！一块……连厨房都听到了！「小费一块，谢了！明儿别来了！」 　　安妮 【对贝蒂】丢脸！【对芳妮】那不得了，你一去怎么会算这种呢？ 　　芳妮 要学啊！我聪明啊！我一看就明白了！一听就全记下来了！不一会儿换我了，客人叫：「小姐，结帐！」我就上去了，我信心十足啊！我就学那个大姐先理理盘子，还把蒸笼的盖子打开看看，客人有没有偷藏小盘子。 　　贝蒂 有人这么缺德的啊？ 　　芳妮 以防万一啊！我也学她把筷子一拿…… 　　贝、安 【齐声】开始！ 　　芳妮 【有节奏的快速结帐】「酱肉烧饼一副八块，三副二十四块，牛肉蒸饺一笼十六块，四十，酸辣汤一碗十五块，三碗四十五，八十五，花素蒸饺一笼十二块，两笼二十四，一百０九，外加两碗小米粥，一碗五块，两碗十块，总共是【拍手】一百一十九块！」 　　贝、安 【齐声】全场鼓掌！ 　　芳妮 全场傻了。 　　贝蒂 为什么？ 　　芳妮 因为那桌只坐了一个客人，他只点了一笼花素蒸饺！ 　　安妮 嗐！那你怎么给人家算那么多？ 　　芳妮 刚跟你说我口才好，数学不好。刚刚那大姐是这样算的！老板叫我学她我就学了嘛！那天晚上真挫折！ 　　贝蒂 为什么？ 　　芳妮 我每一桌算出来都一百一十九块！ 　　贝蒂 嗐！你的数学也太不好了！ 　　安妮 老板不气坏了！？ 　　芳妮 还好，老板交代完就走了！可是第二天同事看不过去了，就把我拉到一边跟我说：【扮同事】「你这样不行啊！你不能每一桌都一百一十九块，你要照实算嘛！吃多少算多少嘛！你到底会不会啊？！」【立刻扮回自己】「我会！我当然会！」奶奶都这样教我，不管问什么事，先说会。聪明嘛，可以慢慢学！你不要看，这工作真的有学问的！小碟子带蓝边的就是八块的！稍微大一点带红边的，就是十六块！蒸笼旁边系个红线的就是牛肉蒸饺，绑个绿线的就是猪肉蒸饺，没有绑线的就是花素蒸饺，每一个价钱都不一样。 　　贝蒂 真复杂！ 　　芳妮 没关系！我聪明！我记性好，一会儿全搞清楚了！不一会，有客人叫结帐了，六个人吃了满满一桌，「小姐，结帐！」我信心十足就过来了，把所有碗盘蒸笼归类整理之后，筷子一拿！ 　　贝、安 【齐声】开始！ 　　芳妮 【有节奏的快速结帐】「酱肉烧饼一副八块，四副……【缓慢下来】八、四……十二块，牛肉蒸饺一笼十六块，四笼就是……【紧张】十二块…… 　　 【芳妮乱了方寸，慌乱的硬算下去。】 　　 花素蒸饺一笼十二块，一笼【自信】十二块，酸辣汤，一碗十五块，三碗……【开始慌】十二块，外加两碗小米粥，一碗五块，两碗……【心虚】十二块……十二块加十二块加十二块加十二块再加一个十二块，一共是……【想不出来，放弃】十二块！」 　　 【停顿。】 　　安妮 你怎么回事啊？ 　　芳妮 我脑筋一片空白！跟你说我数学不好嘛！你们两个在旁边比，我更乱！ 　　贝蒂 那客人怎么办！？ 　　芳妮 全场鼓掌，立刻掏钱！ 　　安妮 赶快掏吧！ 　　贝蒂 那老板怎么办？人家吃满满一桌，你只算人家十二块，老板怎么说？ 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第31节：这一夜，Women说相声(16) 　　芳妮 还好老板又没来。 　　安妮 又没来？ 　　芳妮 可是第三天不得了！我一去，客人挤爆了！我一进门他们就指着我说：「就她啊！就是她！」神气吧！牛吧！第三人天上班，客人就都冲我来的！我挑了一个大桌，一桌十二个人，一看就祖孙三代，我问：「合家欢乐啊！吃点什么？」【扮客人】「我们要点那个十二块吃到饱的！」 　　贝、安 完了！ 　　芳妮 一抬头，这才完了！ 　　安妮 怎么了？ 　　芳妮 老板来了！ 　　安妮 这真叫完了！ 　　芳妮 还好。 　　贝蒂 为什么？ 　　芳妮 他挤不进来。 　　贝蒂 那么多人？ 　　芳妮 外面大排长龙，已经把他挤到最后面！男女老少，抱小孩、牵老娘的，排队吵架兼插队的，全部都在讨论十二块吃到饱的事！ 　　安妮 怎么办？ 　　芳妮 还好我干过半天车掌小姐啊！ 　　安妮 我就知道！ 　　芳妮 【威风车掌】「耶！大家不要排队！尽量往门口挤！不要让最后那个人进来！」 　　贝、安 【齐声】嗐！您别挨骂了！ 　　芳妮 芳妮…… 　　贝蒂 贝蒂…… 　　安妮 安妮…… 　　三人 【齐声】下台鞠躬！ 　　 【三人向观众鞠躬。灯光渐暗。】 　　【尾声 】 　　 【音乐响起。灯光、特殊效果大作，一切从省思中恢复到开场一样热闹；同开场，两位晚会主持人从左、右上。】 　　贝、安 【齐声】耶！！ 　　贝蒂 今天晚上这个晚会圆满成功！ 　　安妮 是的，希望我们Total Woman明年的业绩能再创新高！ 　　贝蒂 要让你美还要更美！ 　　安妮 要让你瘦还要更瘦！ 　　贝蒂 我们即将新推出的「十二星座美白保养」系列、 　　安妮 以及「欲望城市」系列也希望大家多多支持！永远支持我们Total Woman！ 　　贝蒂 对！大家不要忘记了，我们的中心理念…… 　　贝、安 【齐声】随心所欲，做自己！ 　　贝蒂 对了！我们差点忘了今天晚上的高潮！ 　　 【小弟推出抽奖箱，两人上前，抽奖。】 　　安妮 我们要抽出我们的幸运儿，我们真正的Total Woman！ 　　贝蒂 她将可以免费得到我们明年度一整年的产品！ 　　安妮 羡慕死我！你来抽吧！ 　　贝蒂 不……你来…… 　　安妮 当然是你抽！你是蓝钻！ 　　贝蒂 你是红宝！ 　　安妮 算了，我们不要再提我们是…… 　　贝蒂 蓝钻！ 　　安妮 以及红宝了！ 　　贝蒂 因为最重要的是今天晚上我们的幸运儿到底是谁呢？ 　　 【二人一起摸彩，抽出一张票根。】 　　安妮 【看得奖票根】这位就是坐在我们场内……四楼的…… 　　贝蒂 周方氏老太太…… 　　 【二人互看，迷惑。】 　　 【二人看上方，灯渐暗。】 　　【晚安】 　　 【谢幕完，观众席灯渐亮。演员向后台移动，互相开始说话。】 　　贝蒂 请问奶奶的身体是……？ 　　芳妮 就是老了。这段时间都在医院。不过她还是一样，每天做她该做的事。 　　安妮 什么事？ 　　 【演员定住。】 　　芳妮 骂啊！ 　　 【芳妮看观众。】 　　 咦，都没走呢！还想听吗？ 　　 【演员回舞台中央。观众席灯暗。戏继续。】 　　 我奶奶这段时间在医院，那些医生、护士被她骂惨了！从医院骂到健保，从健保骂到医德。 　　 【扮奶奶】「什么仁心仁术，根本就非人性！健保局还要健保双涨，还要裁员！那些高层又拼了命的发给自己年终奖金！」 　　贝、安 好了…… 　　芳妮 【扮奶奶】「好什么啊？！什么「妙手回春」，根本是「毛手毛脚」！那管子插得我疼啊！他到底是用手还是用脚帮我插的啊？！」 　　 「奶奶，现在在医院啊！」 爪玛乱的小剧场收集整理 http://www.dramaluan.cn|shop34514430.taobao.com 第32节：这一夜，Women说相声(17) 　　 【扮奶奶】「在医院又怎样？我就是讲给他们听的！」 　　 奶奶这么一说，呼吸有点急促！护士一看就赶快拿个氧气罩要给奶奶戴上。奶奶啪一打！ 　　 【扮奶奶】「干什么？你想害死我啊？！你这个东西盖上来，我还能呼吸吗？」 　　 「奶奶，这是帮助你呼吸的！」 　　 【扮奶奶】「别蒙我！我被你们蒙了一辈子了！」 　　安妮 奶奶难伺候。 　　芳妮 这两天，她感觉到她的时间快到了，有一种无助的感觉。她很想用尽一辈子的力气来对她周遭的人、事、物…… 　　贝蒂 感恩。 　　芳妮 痛骂！可是问题来了，她不知道该骂谁？可是她不管，照骂！ 　　 【扮奶奶】「小乖啊，这什么玩意儿？我现在要去哪儿？我要去哪儿？」 　　 「奶奶，没人知道。」 　　 【扮奶奶】「怎么可以不知道？把我带到这里来，又不跟我说要到哪里去！这也太没设计了吧！」 　　 「奶奶，说不定是有一个慈祥的老人家来接你。」 　　 【扮奶奶】「谁？！不认识的我不去！」 　　 「奶奶，你心里也要有准备，可能就是这样子，就到此了。」 　　 【扮奶奶】「什么到此？」 　　 「就是……像电影散场结束了！」 　　 【扮奶奶】「哦，电影散场了，人都回家了！那我呢？我要到哪儿去啊？」 　　 「电影放完了，那个胶片会放回一个盒子里，然后拿到别的地方去放。」 　　 【扮奶奶】「那你的意思是说，我也会被装在一个盒子里，拿到别的地方去再放一遍啊？我这一辈子的命运就掌握在一个跑片小弟身上？这也太没设计了！」 　　 「奶奶，这可能就叫轮回。」 　　 【扮奶奶】「轮胎我知道，轮回是个什么东西啊？」 　　 「就是根据你这一生的所作所为，决定你下辈子转世成什么样的人。」 　　 「我不要！」奶奶这回可大声了：【扮奶奶】「不，我不要！我不要！我不要当台湾的立法委员！」 　　 【灯光渐暗。】 　　【剧终】